General Delegation of Saint Thérèse of Lisieux and Saint Albert of Jerusalem in India
On Sunday 6 November at Paravoor (Kerala, India), during a solemn celebration of the Eucharist presided over by Monsignor Francis Kallarakkal, Archbishop of Verapoly, the Prior General, Fr. Fernando Millán Romeral, O. Carm., erected the new General Delegation of St. Thérèse of Lisieux and St. Albert of Jerusalem in India, comprising of 19 Indian Carmelites of the Latin Rite. Also present were the bishops of Kottapuram and Kannur (Bishop Joseph Karikkassery and Bishop Varghese Chakkalakal), Fr. Albertus Herwanta, O. Carm., General Counsellor for Asia, Australia and Oceania, Fr. Anthony Scerri, O. Carm., (the Prior General's special representative for this group), several members of the Province of St. Thomas, Discalced Carmelites, many local priests and religious as well as a large group from the Carmelite Institute "Nostra Signora del Carmelo" (INSC).
The 19 brothers had made their solemn profession as Carmelites to the Prior General on the previous day at Paravoor. Present also were the Special Delegate, the General Counsellor and the Prior Provincial of the Province of St. Thomas, Fr. Neendoor Sojan Mathew, O. Carm. The new delegation is the fifth delegation within the Order (along with those of France, Colombia, Czech Republic and Kenya).

www.ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Delegación General de Santa Teresa de Lisieux y San Alberto de Jerusalén en India
El pasado domingo 6 de noviembre en Paravoor (Kerala, India), en el marco de una solemne celebración eucarística presidida por Monseñor Francis Kallarakkal, Arzobispo de Verapoly, el Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., ha erigido la nueva Delegación General de Santa Teresa de Lisieux y San Alberto de Jerusalén en India, formada por 19 carmelitas indios de rito latino. En la celebración estuvieron presentes además, los obispos de Kottapuram y de Kannur (Mons. Joseph Karikkassery y Mons. Varghese Chakkalakal), el P. Albertus Herwanta, O.Carm., Consejero General para Asia, Australia y Oceanía, el P. Anthony Scerri, O.Carm., Delegado especial del Prior General para este grupo, varios miembros de la Provincia de Santo Tomás, Carmelitas descalzos, numerosos religiosos y sacerdotes locales, así como un nutrido grupo de Carmelitas del Instituto “Nostra Signora del Carmelo” (INSC).
Los 19 Carmelitas hicieron su profesión solemne el día anterior también en Paravoor, ante el Prior General, estando presentes el Delegado especial, el Consejero General y el Prior Provincial de la Provincia de Santo Tomás, P. Mathew Sojan Neendoor, O.Carm. La nueva Delegación es la quinta de la Orden (junto a las de Francia, Colombia, República Checa y Kenya).

www.ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Delegazione Generale di Santa Teresa di Lisieux e San Alberto di Gerusalemme in India
Domenica scorsa, 6 novembre, durante una solenne celebrazione eucaristica a Paravoor, India, presieduta dall'arcivescovo di Verapoly, Mons. Francis Kallarakkal, il Priore Generale, P. Fernando Millán Romeral O.Carm., ha eretto la nuova Delegazione Generale di Santa Teresa di Lisieux e San Alberto di Gerusalemme in India, formata da 19 carmelitani indiani di rito latino. Erano presenti i vescovi di Kottapuram, Mons. Joseph Karikkassery e di Kannur, Mons. Varghese Chakkalakal, il Consigliere Generale per Asia, Australia e Oceania, P. Albertus Herwanta, O.Carm. e il Delegato speciale del Priore Generale per questo gruppo, P. Anthony Scerri, O.Carm., vari membri della Provincia di San Tommaso, Carmelitani Scalzi, numerosi religiosi e sacerdoti locali e un grande gruppo dell'Istituto "Nostra Signora del Carmelo" (INSC).
I 19 carmelitani avevano emesso la loro professione solenne nelle mani del Priore Generale il giorno precedente a Paravoor. Erano presenti il Delegato speciale, il Consigliere Generale e il Priore Provinciale della Provincia di San Tommaso, P. Mathew Sojan Neendoor, O.Carm. Con quelle di Francia, della Colombia, della Repubblica Ceca e del Kenya, la nuova Delegazione è la quinta dell'Ordine.

www.ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------