Activities of the Prior General
The Prior General, Fr. Fernando Millán Romeral, O.Carm., together with the Vice Prior General and Prior of the Curia, Fr. Christian Körner, O.Carm., along with other members of the Curia, welcomed the Spanish Ambassador to the Holy See, Don Eduardo Gutiérrez Sainz de Buruaga, to the Curia house. The ambassador showed a great interest in the things of the Carmelite Order and in its activities in the various parts of the world.
On the 30th of September, the Prior General presided at the Eucharist in Aylesford in honour of St. Therese of the Child Jesus, as part of the annual pilgrimage of the Society of the Little Flower, which this year celebrates its tenth anniversary. The pilgrimage included the blessing of roses and a talk on the spirituality of the Carmelite saint.
During the 9th Theology Day at the Pontifical Comillas University in Madrid, on the 17th of October, Fr. Fernando gave an address on the sacramentality of marriage.
On the 20th of October, the Prior General was in Paranavaí in Paraná (Brazil) to preside at the solemn Mass of Thanksgiving at which the decree of the erection of the new General Commissariat of Paraná, up to now a Provincial Commissariat of the Upper German Province (Citoc-online 92/2012), was read. From the 22nd to the 27th of October he was in São Paolo (Brazil) to take part in the 3rd Assemly of ALACAR (Association of Latin American Carmelites) at which he gave an address on, “The Carmelite Community and Reconciliation”. (Citoc-online 96/2012). Taking advantage of this visit to Brazil, he visited the interprovincial novitiate in Belo Horizonte.
Finally, on the 2nd of November, he closed the international congress held in Sassone, Italy from the 29th of October to the 3rd of November, on Fr. Lorenzo van den Eerenbeemt, O.Carm., founder, along with Blessed Maria Crocifissa Curcio, of the congregation of Carmelite Missionary Sisters of St. Therese of the Child Jesus.
In the course of the last few months, taking advantage of his travels to various provinces for provincial chapters, the Prior General visited the Carmelite nuns in the monasteries of Palangka Raya in Borneo, Indonesia; Jaboticabal and Paranavaí in Brazil, Florence in Italy and Fontiveros in Spain.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org

-------------------------------------------------------------------------


Actividades del Prior General
El pasado día 27 de septiembre de septiembre, el Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., acompañado del P. Christian Körner, O.Carm., Vice-General y Prior de la Curia y de otros miembros de la misma, recibió la visita del Embajador de España ante la Santa Sede, Don Eduardo Gutiérrez Sainz de Buruaga, quien se interesó por diversos temas relacionados con la Orden y su presencia en diversas zonas geográficas.
El pasado 30 de septiembre, presidió la eucaristía en honor de Santa Teresita en Aylesford en el marco de la peregrinación anual de la “Society of the Little Flower” (Sociedad de Santa Teresita), que este año celebra su décimo aniversario. La peregrinación estuvo acompañada de diversos actos como la bendición de las rosas o la conferencia en la que se profundiza en algún aspecto de la espiritualidad de la santa carmelita.
El día 17 de octubre, el P. Fernando impartió una conferencia en la Universidad Pontificia Comillas de Madrid sobre la sacramentalidad del matrimonio, en el marco de las IX Jornadas de Teología de dicha Universidad.
El 20 de octubre el Prior General presidió en Paranavaí (Paraná, Brasil) la solemne eucaristía de acción de gracias en la que se leyó el decreto de erección del nuevo Comisariado General de Paraná, que hasta ahora era Comisariado Provincial de la Provincia de Alemania Superior (Citoc-online 92/2012). Asimismo, participó en la III Asamblea de ALACAR (Asociación Latinoamericana de Carmelitas) que tuvo lugar del 22 al 27 de octubre en São Paulo, Brasil. En dicha asamblea impartió una conferencia sobre el tema: “Comunidad Carmelita y reconciliación” (Citoc-online 96/2012). También, aprovechando su estancia en Brasil, visitó el noviciado interprovincial de Belo Horizonte.
Por último, el día 2 de noviembre, clausuró el Congreso sobre el P. Lorenzo van den Eerenbeemt, O.Carm quien fundó, con la Beata Ma. Crocifissa Curcio, la congregación italiana de las Hermanas Carmelitas Misioneras de Santa Teresa del Niño Jesús (“Suore Carmelitane Missionarie di S. Teresa del Bambino Gesù”), celebrado en en Sassone (Roma, Italia) del 30 de octubre al 3 de noviembre.
Asimismo, durante los últimos meses, aprovechando su presencia en los diversos capítulos provinciales, el Prior General visitó los monasterios de clausura de Palangka Raya en Borneo (Indonesia), Jaboticabal y Paranavaí (Brasil), Florencia (Italia) y Fontiveros (España).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org

-------------------------------------------------------------------------


Attività del Priore Generale
Il Priore Generale, P. Fernando Millán Romeral, O.Carm., insieme al Vice Priore Generale e Priore della Curia P. Christian Körner, O.Carm. e ad altri membri della comunità hanno ricevuto il 27 settembre scorso nella Curia l'ambasciatore di Spagna presso la Santa Sede, Don Eduardo Gutiérrez Sainz de Buruaga, che si è interessato a diversi temi riguardo all'Ordine e alla sua presenza nelle varie zone geografiche.
Il 30 settembre il Priore Generale ha presieduto a Aylesford l'eucaristia in onore di Santa Teresina durante il pellegrinaggio annuale della " Society of the Little Flower", che quest'anno celebra il suo decimo anniversario. Il pellegrinaggio è stato accompagnato dalla benedizione delle rose e dalla conferenza che ha approfondito alcuni aspetti della spiritualità della santa carmelitana.
Durante la IX Giornata di Teologia all'Università Pontificia Comillas a Madrid, il 17 ottobre, P. Fernando ha tenuto una relazione sulla sacramentalità del matrimonio.
Il 20 ottobre il Priore Generale ha presieduto a Paranavaí in Paraná (Brasile) la solenne eucaristia di ringraziamento durante la quale è stato letto il decreto di erezione del nuovo Commissariato Generale di Paraná, finora Commissariato Provinciale della Provincia di Germania Superiore (Citoc-online 92/2012). Dal 22 al 27 ottobre ha partecipato a São Paulo (Brasile), alla III Assemblea di ALACAR (Associazione Latinoamericana dei Carmelitani) durante la quale ha tenuto una relazione sul tema: "Comunità carmelitana e riconciliazione" (Citoc-online 96/2012). Approfittando della presenza in Brasile ha visitato il noviziato interprovinciale a Belo Horizonte.
Infine, il 2 novembre ha concluso a Sassone in Italia il congresso, tenuto dal 30 ottobre al 3 novembre, su P. Lorenzo van den Eerenbeemt, O.Carm., che ha fondato insieme alla Beata M. Crocifissa Curcio la congregazione delle Suore Carmelitane Missionarie di S. Teresa del Bambino Gesù.
Nel corso degli ultimi mesi e approfittando della partecipazione a vari capitoli provinciali il Priore Generale ha visitato i monasteri di Palangka Raya in Borneo in Indonesia, di Jaboticabal e Paranavaí in Brasile, di Firenze in Italia e di Fontiveros in Spagna.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org

-------------------------------------------------------------------------