The Beatification of two groups of Carmelite Martyrs of the 20th Century in Spain
The November 2012 plenary assembly of the Conference of Spanish Bishops set the date and the venue for the beatification of the next group of 20th century Spanish martyrs. It will take place at the end of the Year of Faith, on the 27th of October 2013 in Tarragona, in Spain. Among the group there is Fr. Carmel Maria Moyano, O.Carm., and nine of his companions from the Betica province, along with Fr. Alberto Marco Alemán, O.Carm., and eight companions from the Province of Castile.
The statement from the Spanish Bishop’s Conference says that the office for the causes of the saints will be in contact with the the various people who are responsible for the different causes. The statement also invites everyone to engage in a spiritual preparation in each province, order or diocese, through a catechesis that may be offered to young people and other groups, so that the “witness and intercession of all these martyrs may contribute to the growth and to the joy and faith of the entire people of God”

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Beatificación de dos grupos de Mártires Carmelitas del siglo XX en España
La Reunión Plenaria de la Conferencia Episcopal Española del mes de noviembre 2012 determinó la fecha y el lugar de la Beatificación del próximo grupo de Mártires del siglo XX en España. Tendrá lugar el 27 de octubre de 2013, al término del Año de la Fe, en Tarragona, España.  En este grupo se encuentran el P. Carmelo Mª Moyano Linares, O. Carm. y 9 Compañeros de la Provincia Bética y el P. Alberto Marco Alemán, O. Carm. y 8 Compañeros de la Provincia de Castilla.
Aún cuando la Oficina para las Causas de los Santos estará en contacto con los interesados de las distintas Causas para la más esmerada preparación de la Beatificación, se nos ha invitado a una preparación espiritual a nivel particular de Provincia, de Orden, o de Diócesis  con catequesis a los jóvenes, grupos, etc. para que "el testimonio y la intercesión de todos estos mártires sean de gran valor para el crecimiento y la certeza y en la alegría de la fe de todo el Pueblo de Dios" como dice el comunicado de la Conferencia Episcopal Española.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Beatificazione di due gruppi di Carmelitani Martiri del XX secolo in Spagna
L’assemblea plenaria della Conferenza Episcopale Spagnola del mese di novembre 2012 ha fissato la data e il luogo della beatificazione del prossimo gruppo dei Martiri del secolo XX in Spagna. Si terrà al termine dell'anno della fede, il 27 ottobre 2013 a Tarragona, in Spagna. Tra di loro ci sono P. Carmelo Mª Moyano Linares, O. Carm. e nove compagni della Provincia Betica e P. Alberto Marco Alemán, O. Carm. e otto compagni della Provincia di Castiglia.
La dichiarazione della Conferenza Episcopale Spagnola dice che l'ufficio per le cause dei santi si metterà in contatto con i responsabili delle varie cause e ha invitato ad una preparazione spirituale al livello di provincia, ordine o diocesi attraverso la catechesi ai giovani, gruppi ecc., affinché "la testimonianza e l’intercessione di tutti questi martiri contribuiscano molto alla crescita e al rafforzamento della gioia e della fede di tutto il Popolo di Dio."

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------