The Second Seminar on the Contemplative Dimension of Carmel
The second in a series of interdisciplinary seminars organised by the Institutum Carmelitanum, took place at CISA Rome, from the 17th to the 19th of January, 2013. The seminar consisted of a study of texts by Carmelite authors in order to establish if and in what way they expressed the contemplative dimension of our charism and spirituality. Some fifteen scholars, religious and lay, from different backgrounds, presented papers on the texts and the thoughts of Carmelite authors of the 14th and 15th centuries. A number of auditores also took part. The opening lecture was given by Professor Gert Melville, of the University of Dresden, founder and director of the institute of study on medieval consecrated life, who is working with the Institutum to produce the “Bibliotheca Carmelitana Nova”. Very soon the papers of the first seminar will be published and shortly after that the papers of the seminar that has just concluded.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Segundo seminario sobre la dimensión contemplativa del Carmelo
Durante los días 17-19 de enero ha tenido lugar en el CISA (Roma) el segundo de una serie de seminarios interdisciplinares, promovidos por el Institutum Carmeltanum, dedicados al estudio de textos de autores carmelitas, para mostrar el modo en que en ellos se expresa la dimensión contemplativa de nuestro carisma y de nuestra espiritualidad. Unos quince investigadores, religiosos y laicos de diversas procedencias, presentaron los textos y el pensamiento de algunos autores carmelitas de los siglos XIV-XVI. Participaron en el debate algunos oyentes. El discurso de apertura corrió a cargo del profesor Gert Melville de la Universidad de Dresden, fundador y director del instituto de estudios sobre la vida religiosa medieval, que colabora con el Institutum en la realización del proyecto “Biblioteca Carmelitana Nova”. En breve se publicarán las conferencias del anterior encuentro (3-7 de noviembre de 2010; Citoc-online 100/2010), a lo cual se prevé que siga pronto la publicación de las actas de la sesión que ahora ha concluido.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Secondo seminario sulla dimensione contemplativa del Carmelo
Dal 17 al 19 gennaio, si è svolto al CISA (Roma) il secondo di una serie di seminari interdisciplinari promossi dall’Institutum Carmelitanum, dedicati allo studio di testi di autori carmelitani per individuare se e in che modo esprimono la dimensione contemplativa del nostro carisma e della nostra spiritualità. Una quindicina di studiosi, religiosi e laici di diversa provenienza, ha presentato i testi e il pensiero di alcune figure di carmelitani dei secoli XIV-XVI. Alla discussione hanno partecipato anche alcuni uditori. La relazione di apertura è stata tenuta dal prof. Gert Melville, dell’Università di Dresden e fondatore-direttore dell’istituto di studi sulla vita religiosa medievale che sta collaborando con l’Institutum per la realizzazione del progetto “Bibliotheca Carmelitana Nova”. Presto saranno pubblicate le relazioni del precedente incontro (3-7 novembre 2010; Citoc-online 100/2010) a cui si prevede di far seguire in breve tempo gli atti della sessione appena conclusa.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------