A Meeting of the General Council
In the recent plenary meeting of the General Council, that took place from the 10th to the 12th of October, a very positive evaluation was made of the General Congregation celebrated not long ago in Fatima. In addition to the  ordinary work of administration the General Council appointed Fr. Giampiero Molinari, O.Carm. as the Sub-prior of the Curia community. The Council further decided that Fr. Mario Esposito, O.Carm. (SEL), will remain in the United States of America, in order to work with the various causes for beatification and canonisation that are underway in that part of the world.
The General Council, gave its approval for the transfer of documents from the current Archive at the Curia to the historical Archive (located in CISA). All the documents pertaining to the years 1938 to 1965 will be moved. At that point they will be available to researchers and historians.  Fr. Mario Alfarano, O.Carm. the General Archivist, and Fr. Roby Chaklaparambu, O.Carm. (STSA), the Curia Archivist, will work together to complete this process.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Reunión del Consejo General
En la pasada reunión plenaria del Consejo General que tuvo lugar los días 10 al 12 de octubre, se llevó a cabo una evaluación muy positiva de la pasada Congregación General celebrada en Fátima. Además de los diversos temas de administración ordinaria, el Consejo General ha nombrado al P. Giampiero Molinari, O.Carm., Vice Prior de la comunidad de la Curia. Asimismo, el Consejo ha decidido que el P. Mario Exposito, O.Carm. (SEL), permanezca en los Estados Unidos colaborando con las diversas causas de beatificación y canonización que se están llevando a cabo en aquella zona.
El Consejo, además, ha dado el visto bueno para que comience el traslado de documentos desde el Archivo corriente de la Curia al Archivo histórico (sito en el CISA). Se pasarán todos los documentos desde 1938 a 1965 que, desde ese momento, estarán disponibles para los estudiosos e historiadores. En dicho proceso colaborarán el P. Mario Alfarano, O.Carm., archivero general y el P. Robin Chackalaparambil, O.Carm. (STSA), archivero de la Curia.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Riunione del Consiglio Generale
Durante l’ultima riunione del Consiglio Generale, che si è tenuta dal 10 al 12 ottobre, è stata valutata in modo molto positivo la Congregazione Generale che si è celebrata a Fatima. Oltre i diversi temi di ordinaria amministrazione, il Consiglio Generale ha nominato P. Giampiero Molinari, O. Carm., Vice Priore della comunità della Curia. Il Consiglio ha anche deciso che P. Mario Esposito, O.Carm. (SEL) rimarrà negli Stati Uniti per collaborare nelle varie cause di beatificazione e canonizzazione che si stanno svolgendo in quella zona.
Inoltre, il Consiglio Generale ha approvato che si inizi il trasferimento dei documenti dall’archivio corrente della Curia all’archivio storico che si trova al CISA. Verranno trasferiti tutti i documenti dal 1938 al 1965, e così saranno disponibili da questo momento per la consultazione da parte di studiosi e storici. In questo processo collaboreranno l’Archivista Generale, P. Mario Alfarano, O. Carm. e l’archivista della Curia, P. Robin Chackalaparambil, O. Carm. (STSA).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------