Citoc Magazine VII-No. 1-2017
“…more by our life than by our words” (Const. 24). Missionaries of the Tenderness and Love of God”: was the theme of the General Congregation that was held from the 18th of September to the 1st of October, 2016 at the Casa Sao Nuno in Fatima, Portugal. This important meeting that took place in a fraternal setting, offered the opportunity for reflection on a variety of topics related to the life of our Order. The participants were very appreciative of the presence and the input of Cardinal Luis Antonio Tagle, Archbishop of Manila and President of Caritas International. The final message from the meeting transmits the stimulation that people received over those days, which may be helpful to further reflection in our entire Order. For that reason, we decided to put a record of that important assembly at the centre of this edition of CITOC-magazine.
On the 20th of March, 2016, the 5th centenary of the death of Blessed Baptist Spagnoli, known as the Mantuan, opened. Our Postulator General, Dr. Giovanna Brizi, in what she writes, offers us a very profound account of this figure, highlighting his importance for the Order, the Church and the culture of the time. Along with him we remember another Carmelite blessed who, like the Mantuan, was Prior General of the Order in the 16th century, that is, John Soreth. We offer an interview with Bryan Deschamps, the author of the critical edition of the Blessed’s Expositio paraenetica, published recently. We regret to say, that since this interview Brian Deschamps has died.
The year 2016 could well be called the Year of the Carmelite Bishops, since Pope Francis appointed three of our brothers bishops in three different continents: Paul Horan, Bishop of Mutare in Zimbabwe, Francisco de Sales Alencar, Bishop of Cajazeiras in Brazil, and Henricus Pidyarto Gunawan, Bishop of Malang in Indonesia. We include short reports on their episcopal ordinations.
The other contributions offer a variety of information on the present life of the Order. Here I would like to name just a few. An important event for the Church and for young people around the world was the World Youth Day in Krakow, within which a Carmelite Day was held. In Tanzania a successful meeting of the Carmelite Family in Africa was held. In Indonesia, the formation directors and vocation directors of the whole Order gathered for an ongoing formation meeting.
Once again you will find in this issue of CITOC-magazine a variety of news items that show the vitality of our Order.
Please click here to download the magazine: http://ocarm.org/ebook/citocmag/no13/Eng.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Citoc Magazine VII-No. 1-2017
“…más con la vida que con las palabras” (Const. 24). Misioneros de la ternura y el amor de Dios” fue el tema de la Congregación General que se celebró del 18 de septiembre al 1 de octubre de 2016 en la Casa Sao Nuno en Fátima, Portugal. Esta importante reunión fue una gran vivencia de fraternidad y ofreció un amplio espacio para la reflexión sobre diversos temas de actualidad inherentes a la vida de la Orden. Los participantes apreciaron enormemente la presencia y la conferencia del Cardenal Luis Antonio Tagle, Arzobispo de Manila y Presidente de Caritas Internationalis. El mensaje final del encuentro transmite los profundos estímulos recibidos en aquellos días, que son útiles para una reflexión más profunda en toda la Orden. Por esta razón, hemos decidido poner como centro de esta edición de Citoc-Magazine una memoria de esta importante asamblea.
El 20 de marzo de 2016 se inauguró el 500 aniversario de la muerte del Beato Battista Spagnoli, conocido como el Mantovano. Nuestra Postuladora General, Dra. Giovanna Brizi, nos ofrece en su contribución una presentación detallada de esta figura, ilustrando su importancia para la Orden, la Iglesia y la cultura de su tiempo. Con él también recordamos a otro beato carmelita que, como el Mantovano, fue Prior General de la Orden en el siglo XVI: se trata de Juan Soreth. En este sentido, ofrecemos una entrevista con Bryan Deschamps. Se trata del autor de la edición crítica de la Expositio paraenetica del Beato, recientemente publicada, que falleció poco después de que ésta saliese a la luz.
El año 2016 sin problema podría llamarse Año de los Obispos Carmelitas, porque el Papa Francisco nombro obispos a tres de nuestros hermanos en tres continentes diferentes: Mons. Paul Horan, Obispo de Mutare en Zimbabwe; Mons. Francisco de Sales Alencar, Obispo de Cajazeiras en Brasil; y Mons. Henricus Pidyarto Gunawan, Obispo de Malang en Indonesia. Aquí presentamos una breve reseña de sus ordenaciones episcopales.
Las otros artículos también ofrecen una amplia variedad de noticias sobre la vida actual de la Orden. Quisiéramos mencionar algunas. Una importante ocasión para la Iglesia y los jóvenes de todo el mundo fue la JMJ de Cracovia, en la que también se celebró la Jornada Carmelita. En Tanzania se llevó a cabo con gran éxito la primera reunión de los miembros de la Familia Carmelita en África. Asimismo, los formadores y promotores vocacionales de la Orden se reunieron en Indonesia para un curso de formación permanente.
Como siempre también encontraréis en esta edición de CITOC-Magazine una amplia variedad de noticias que muestra la vitalidad del Carmelo. ¡Buena lectura!
Por favor, haga clic aquí para descargar la revista:
http://ocarm.org/ebook/citocmag/no13/esp.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Citoc Magazine VII-No. 1-2017
“… più con la vita che con le parole” (Cost. 24). Missionari della tenerezza e dell’amore di Dio”: è stato il tema della Congregazione Generale che si è celebrata dal 18 settembre al 1o ottobre 2016 nella Casa São Nuno a Fatima, in Portogallo. Questo importante incontro è stato vissuto all’insegna della fraternità ed ha offerto un ampio spazio di riflessione su vari temi attuali inerenti la vita del nostro Ordine. I partecipanti hanno molto apprezzato la presenza e la conferenza del Cardinale Luis Antonio Tagle, arcivescovo di Manila e Presidente della Caritas Internazionale. Il messaggio finale dell’incontro trasmette i profondi stimoli ricevuti in quei giorni, che si rivelano utili per un’ulteriore riflessione in tutto l’Ordine. Per questo motivo abbiamo pensato di porre al centro di questa edizione di CITOC-magazine un ricordo di questa importante assemblea.
Il 20 marzo 2016 si è aperto il 500° anniversario della morte del beato Battista Spagnoli, detto il Mantovano. La nostra Postulatrice Generale, Dott.ssa Giovanna Brizi, ci offre nel suo contributo una profonda presentazione di questa figura, illustrandone l’importanza per l’Ordine, la Chiesa e la cultura della sua epoca. Insieme a lui ricordiamo anche un altro beato carmelitano che, come il Mantovano, è stato Priore Generale dell’Ordine nel 500: si tratta di Giovanni Soreth. A questo riguardo, offriamo un’intervista a Bryan Deschamps, autore dell’edizione critica di uno scritto del beato, l’Expositio paraenetica, pubblicata di recente. Purtroppo vi comunichiamo che nel frattempo Bryan Deschamps è deceduto.
L’anno 2016 si potrebbe tranquillamente chiamare Anno dei vescovi carmelitani, poiché Papa Francesco ha nominato vescovi tre nostri confratelli in tre diversi continenti: Mons. Paul Horan, vescovo di Mutare in Zimbabwe, Mons. Francisco de Sales Alencar, vescovo di Cajazeiras in Brasile e Mons. Henricus Pidyarto Gunawan, vescovo di Malang in Indonesia. Riportiamo una breve cronaca delle loro ordinazioni episcopali.
Anche gli altri contributi offrono un’ampia varietà di informazioni sulla vita attuale dell’Ordine. Ne vorrei rilevare alcune. Un’occasione importante per la Chiesa e i giovani di tutto il mondo è stata la GMG a Cracovia, all’interno della quale si è avuta anche la Giornata Carmelitana. In Tanzania si è svolto con grande successo il primo incontro dei membri della Famiglia Carmelitana in Africa. Inoltre, i formatori e i promotori vocazionali dell’Ordine si sono incontrati in Indonesia per un corso di formazione permanente.
Come sempre troverete anche in questa edizione di CITOC-magazine una grande varietà di notizie che mostrano la vitalità del Carmelo. Buona lettura!
Clicca qui per scaricare la rivista:
http://ocarm.org/ebook/citocmag/no13/Ita.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------