Provincial Chapter of the Dutch Province
During the Provincial Chapter of the Dutch Province held on 17-21 May 2017 were elected:
Prior Provincial:  Fr. Jan Brouns, O.Carm.
First Councilor:  Fr. Ben Wolbers, O.Carm.
Second Councilor:  Fr. Huub Welzen, O.Carm.
Third Councilor:  Fr. Tom Buitendijk, O.Carm.
Fourth Councilor:  Fr. Edgar Koning, O.Carm.

                                                               ******************************

Electoral Chapter of the Monastery of Hudson, United States
The Elective Chapter of the Carmelite Monastery of Hudson, United States, was held 11 and 19 may 2017. The following were elected:
Prioress:  Sr. Lucia LaMontagne , O.Carm.
1st Councilor:   Sr. Sheryl Guzek , O.Carm.
2nd Councilor:  Sr. Grace Rocha, O.Carm.
Director of Novices:  Sr. Lucia LaMontagne, O.Carm.
Treasurer:  Sr. Sheryl Guzek , O.Carm.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------



Capítulo Provincial de la Provincia de Holanda
Durante el Capítulo Provincial de la Provincia de Holanda del 17 al 21 de mayo de 2017 fueron elegidos:
Prior Provincial:  P. Jan Brouns, O.Carm.
Primer Consejero:  P. Ben Wolbers, O.Carm.
Segundo Consejero:  P. Huub Welzen, O.Carm.
Tercer Consejero:  P. Tom Buitendijk , O.Carm.
Cuarto Consejero:  P. Edgar Koning, O.Carm.

                                                            ******************************

Capítulo Electivo del Monasterio de Hudson, Estados Unidos
Se celebró el capítulo electivo en el monasterio de Hudson, Estados Unidos, el 11 y 19 de mayo de 2017. Fueron elegidos los siguientes cargos:
Priora:  Sor Lucia LaMontagne, O.Carm.
1ª Consejera:  Sor Sheryl Guzek , O.Carm.
2ª Consejera:  Sor Grace Rocha, O.Carm.
Maestra de Novicias:  Sor Lucia LaMontagne, O.Carm.
Ecónoma:  Sor Sheryl Guzek, O.Carm.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------



Capitolo Provinciale della Provincia Olandese
Durante il Capitolo Provinciale della Provincia Olandese celebrato dal 17 al 21 maggio 2017 sono stati eletti:
Priore Provinciale:  P. Jan Brouns, O.Carm.
Primo Consigliere:  P. Ben Wolbers, O.Carm.
Secondo Consigliere:  P. Huub Welzen, O.Carm.
Terzo Consigliere:  P. Tom Buitendijk, O.Carm.
Quarto Consigliere:  P. Edgar Koning, O.Carm.

                                                                     ***************************

Capitolo elettivo triennale del Carmelo di Hudson, Stati Uniti
Si è svolto nel monastero di Hudson, Stati Uniti, il capitolo elettivo triennale il 11 e 19 maggio 2017. Sono risultate elette:
Priora:  Suor Lucia LaMontagne , O.Carm.
1ª consigliera:  Suor Sheryl Guzek , O.Carm.
2ª consigliera:  Suor Grace Rocha , O.Carm.
Maestra:  Suor Lucia LaMontagne, O.Carm.
Economa:  Suor Sheryl Guzek, O.Carm.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------