Students gathering in Asia
On behalf of the General Formation Commission, Fr. Noel Rosas, O.Carm., the Administrative Secretary of the Commission went to India to attend in the geographical area student friars gathering. This biannual international formation program took place in Carmel Bhavan, Karukutty - Kerala, a retreat house owned by St. Thomas Province of India, from October 22 to 28, 2017. There were 39 students participating from Indonesia, Vietnam, and India. Fr. Mathew Neendoor, O.Carm., the Prior Provincial, and the members of the Provincial Council, Fr. Jose Alex Valavanattu, O.Carm., a member of the General Formation Commission, some respected speakers and guests and also formators participated in this important program.
This program, which was a balanced combination of spiritual, intellectual and cultural activities, strengthened the Carmelite life and the brotherhood among the students in the geographical area.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Encuentro de los estudiantes de Asia
El P. Noel Rosas, O.Carm., en nombre de la Comisión General para la Formación y como secretario administrativo de la misma, viajó a la India para participar en el encuentro de los estudiantes carmelitas de la zona geográfica de Asia. Este curso internacional y bienal de formación tuvo lugar del 22 al 28 de octubre de 2017 en el Carmel Bhavan, Karukutty, Kerala, una casa de retiro de la Provincia de Santo Tomás en India. Participaron 39 estudiantes procedentes de Indonesia, Vietnam y la India, además del Prior Provincial, P. Mathew Neerdoor, O.Carm., y los miembros del consejo provincial, el P. Jose Alex Valavanattu, O.Carm., miembro de la Comisión General para la formación, conocidos conferenciantes, huéspedes y formadores.
El curso, integrado por la combinación de actividades espirituales, intelectuales y culturales, ha fortalecido la vida carmelitana y la fraternidad entre los estudiantes de esta área geográfica

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Incontro degli studenti in Asia
A nome della Commissione Generale per la Formazione, P. Noel Rosas, O.Carm., Segretario amministrativo, si è recato in India per partecipare all'incontro degli studenti carmelitani della zona geografica dell'Asia. Tale corso internazionale di formazione, che si svolge ogni due anni, si è tenuto dal 22 al 28 ottobre 2017 presso la casa di ritiro “Carmel Bhavan” a Karukutty, in Kerala, appartenente alla Provincia Indiana di San Tommaso. Vi hanno partecipato 39 studenti provenienti dall'Indonesia, Vietnam e India, nonché il Priore Provinciale P. Mathew Neendoor, O. Carm., i membri del Consiglio provinciale, P. Jose Alex Valavanattu, O. Carm., membro della Commissione Generale per la Formazione, noti relatori, ospiti e formatori.
Il corso, nel quale si sono combinate con equilibrio attività spirituali, intellettuali e culturali, ha rinforzato la vita carmelitana e la fraternità tra gli studenti dell'area geografica.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------