Activities of the Prior General
On the 11th of June, the Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., was present at the launching of a festschrift to honour Fr. Christopher O’Donnell, O.Carm. (titled Sentire cum Ecclesia and published by Edizioni Carmelitane). At this very moving event, the Bishop of Limerick, Brendan Leahy, the Councillor General for Europe, John Keating O.Carm., and the Provincial of the Irish Province, Richard Byrne, O.Carm., all spoke. Each one highlighted the human, spiritual and intellectual qualities of Christopher O’Donnell, who at the end thanked all those who took part. These included the provincials of the Jesuits and the Discalced Carmelites, and many friends and former collegues.
On the 12th of July, accompanied by Fr. Conrad Mutizamhepo, O.Carm.the Councillor General for Africa, the Prior General led the celebration of the Eucharist at the opening of the First International Congress to study the charism of the founders of the Carmelite Missionary Sisters of St. Therese of the Child Jesus (SCMTBG) that was held from the 12th to the 16th of July in Boko (Tanzania). In his opening address, the Prior General spoke about the missionary dimension of the Carmelite charism, and the challenges that are now opening up for the Carmelite family. The Superior General, Sr. Donatella Cappello, and her Council, the community of Boko, and many sisters from the different countries in which the congregation is working, as well as several lay people, all took part.
On the 15th and 16th of July, the Prior General took part in the celebrations of the feast of our Lady of Mount Carmel in Valetta (Malta) which this year commemorated the 6th centenary of the arrival of the Carmelites in Malta. Those who took part included the Apostolic Nunzio in Malta, Bishop Alessandro D’Errico, the bishops of Malta and Gozo, the Prior Provincial, Fr. Alexander Vella, O.Carm., the provincial of the Discalced Carmelites, Fr. Juan Debono, OCD., the Carmelite Missionary Sisters of St. Therese of the Child Jesus, male and female religious from various orders and congregations, and several Third Order Carmelites and lay Carmelites. In his homily, at the Eucharist of the 16th, the Prior General, encouraged Carmelites to keep alive the fire of the Carmelite charism with the same enthusiasm. The celebrations ended with a large procession through the beautifully decorated streets of Valetta.
Over this period, the Prior General visited the monasteries of Fisciano, Sutri and Vetralla in Italy, as well as, Juja Farm and Machakos in Kenya.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Actividades del Prior General
El pasado día 11 de junio, el Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., participó en la presentación del libro-homenaje al P. Christopher O’Donnell, O.Carm. (titulado Sentire cum Ecclesia y publicado por Edizioni Carmelitane). En el acto, que fue muy emotivo, participaron, entre otros, el Obispo de Limerick, Monseñor Brendan Leahy, el Consejero General para Europa, John Keating, O.Carm. y el Provincial de Irlanda, P. Richard Byrne, O.Carm. Todos ellos destacaron la talla humana, espiritual e intelectual de Chris O’Donnell, quien al final del acto agradeció su presencia a los numerosos religiosos presentes (entre ellos, los provinciales de los jesuitas y de los carmelitas descalzos), colegas y amigos.
El día 12 de julio, acompañado por el P. Conrad Mutizamhepo, O.Carm., Consejero General para África, presidió la eucaristía con la que se inauguraba el Primer Congreso Internacional de estudio sobre el carisma de los fundadores de las Hermanas Carmelitas Misioneras de Santa Teresa del Niño Jesús (SCMTBG) que tuvo lugar en Boko (Tanzania) del 12 al 16 de julio. En la conferencia de apertura, el Prior General disertó acerca de la dimensión misionera del carisma carmelitano y de los retos que se abren en este sentido para a familia carmelita. En dicho congreso participó la Superiora General (Sor Donatella Cappello) y su Consejo, los carmelitas de la comunidad de Boko y numerosas hermanas procedentes de los diversos países donde se haya presente la congregación, así como algunos laicos.
Los días 15 y 16 de julio, el Prior General participó en La Valeta (Malta) en las celebraciones de la solemnidad de la Virgen del Carmen que este año han tenido un carácter especial con motivo de la conmemoración de los 600 años de la llegada de los carmelitas a Malta. En dichas celebraciones participaron, entre otros, el Nuncio de Su Santidad en Malta, Monseñor Alessandro D'Errico, los obispos de Malta y de Gozo, el Prior Provincial, P. Alexander Vella, O.Carm., el provincial de los Carmelitas Descalzos, P. Juan Debono, OCD., las hermanas carmelitas misioneras (SCMTBG), religiosos de diversas órdenes y congregaciones, así como numerosos terciarios y laicos carmelitas. En su homilía de la eucaristía del día 16, el Prior General pidió a la familia carmelita de Malta que mantenga vivo el fuego del carisma carmelita con el mismo entusiasmo. Las celebraciones terminaron con una multitudinaria procesión que recorrió las calles de La Valeta engalanadas para la ocasión.
Durante este período, el Prior General ha visitado los monasterios de Fisciano, Sutri y Vetralla en Italia, así como Juja Farm y Machakos en Kenia.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Attività del Priore Generale
Lo scorso 11 giugno il Priore Generale, P. Fernando Millán Romeral, O.Carm., ha partecipato alla presentazione del libro in onore di P. Christopher O’Donnell, O.Carm., intitolato Sentire cum Ecclesia e pubblicato dalle Edizioni Carmelitane. Alla cerimonia, che è stata molto emozionante, hanno partecipato, tra gli altri, il vescovo di Limerick, Mons. Brendan Leahy, il Consigliere Generale per l’Europa, P. John Keating, O.Carm. e il Priore Provinciale d’Irlanda, P. Richard Byrne, O.Carm. Tutti hanno messo in evidenza la dimensione umana, spirituale e intellettuale di P. Chris O'Donnell, che alla fine della cerimonia ha ringraziato i numerosi religiosi presenti, tra cui i Provinciali dei Gesuiti e dei Carmelitani Scalzi, i colleghi e gli amici.
Il 12 luglio, accompagnato da P. Conrad Mutizamhepo, O.Carm., Consigliere Generale per l’Africa, ha presieduto l’eucaristia in occasione dell’inaugurazione del Primo Congresso Internazionale di Studio sul carisma dei fondatori delle Suore Carmelitane Missionarie di Santa Teresa del Bambino Gesù (SCMTBG), che ha avuto luogo a Boko, in Tanzania, dal 12 al 16 luglio. Nella conferenza di apertura, il Priore Generale ha parlato della dimensione missionaria del carisma carmelitano e delle sfide che, in questo ambito, si stanno aprendo per la Famiglia Carmelitana. Al suddetto Congresso hanno partecipato la Superiora Generale, Suor Donatella Cappello, e il suo Consiglio, i carmelitani di Boko e numerose suore provenienti dai vari paesi nei quali la Congregazione è presente, nonché alcuni laici.
Dal 15 al 16 luglio il Priore Generale ha partecipato a Valletta, Malta, alle celebrazioni della Solennità della Madonna del Carmine, che quest’anno hanno avuto una tonalità particolare, a motivo della commemorazione del 600° anniversario dell'arrivo dei carmelitani a Malta. A queste celebrazioni hanno partecipato, tra gli altri, il Nunzio di Sua Santità a Malta, Mons. Alessandro D'Errico, i vescovi di Malta e Gozo, il Priore Provinciale, P. Alexander Vella, O.Carm., il Provinciale dei Carmelitani Scalzi, P. Juan Debono, OCD., le suore carmelitane (SCMTBG), religiosi di vari Ordini e Congregazioni, nonché numerosi terziari e laici carmelitani. Nella sua omelia, tenuta durante l’eucarestia del 16 luglio, il Priore Generale ha chiesto alla Famiglia Carmelitana di Malta di mantenere vivo il fuoco del carisma carmelitano con lo stesso entusiasmo. Le celebrazioni si sono concluse con una grande processione che ha attraversato le strade di Valletta decorate per l’occasione.
Durante questo periodo il Priore Generale ha visitato i monasteri di Fisciano, Sutri e Vetralla in Italia e Juja Farm e Machakos in Kenya.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------