The Carmelite General Archive: conferral of the 2018 Research Grant
On September 27, 2018, Dr. Vera Frantellizzi was assigned the research grant named in memory of Fr. Emanuele Boaga, O. Carm. At this second edition of the competition (2018) ten scholars took part, with high quality projects. The winner will conduct a study project entitled: "After the Council of Trent. The women of Carmel in the constitutions of Giovanni Stefano Chizzola (AGOC, I MON. IV 5)". Through the critical edition of the manuscript, the comparison with other sources of the Archive and the historical contextualization, the scholar proposes to present the rules that regulated the material and spiritual life of Carmelite nuns between the 16th and 17th centuries, following on the changes brought about during and after the Council of Trent.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Archivo General de los Carmelitas: asignación del Premio de Investigación del año 2018
El día 27 de septiembre de 2018 se otorgó a la doctora Vera Frantllizzi el Premio de investigación dedicado a la memoria del P. Emanuele Boaga, O.Carm. En esta segunda edición del Bando (2018) han participado diez estudiosos con proyectos de alta calidad. La vencedora realizará un proyecto de estudio titulado: “Después del Concilio de Trento. Las mujeres del Carmelo en las constituciones de Giovanni Stefano Chizzola (AGOC, I MON. IV 5)”. Valiéndose de la edición crítica del manuscrito, del cotejo con otras fuentes del Archivo y de la contextualización histórica, la estudiosa se propone presentar las normas que regían la vida material y espiritual de las monjas carmelitas durante los siglos XVI y XVII bajo el impulso de los cambios producidos durante y después del Concilio tridentino.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Archivio Generale dei Carmelitani: conferimento dell’Assegno di Ricerca del 2018
In data 27 settembre 2018, è stato attribuito alla dott.ssa Vera Frantellizzi, l’Assegno di ricerca intitolato alla memoria di p. Emanuele Boaga, O. Carm. A questa seconda edizione del Bando (2018) hanno partecipato dieci studiosi con progetti di alta qualità. La vincitrice condurrà un progetto di studio intitolato: “Dopo il Concilio di Trento. Le donne del Carmelo nelle costituzioni di Giovanni Stefano Chizzola (AGOC, I MON. IV 5)”. Attraverso l’edizione critica del manoscritto, il confronto con altre fonti dell’Archivio e la contestualizzazione storica, la studiosa si propone di presentare le norme che regolamentavano la vita materiale e spirituale delle monache carmelitane tra XVI e XVII secolo, sotto la spinta dei cambiamenti avvenuti durante e dopo il Concilio tridentino.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------