Carmelite workshop on the ministry of preaching in Fatima
The Carmelite International Commission for Evangelisation and Mission organized a workshop on the ministry of preaching in the Carmelite tradition at Casa São Nuno, Fatima (Portugal) from the 15th to the 18th January 2019. This event was based on chapter three of Evangelii Gaudium of Pope Francis with the title “The Need to Preach and the Art of Preaching.” Each day had a separate theme beginning on the first day with the question of ‘proclamation’. The participants then continued by examining the ‘context’ of preaching, the tradition of preaching in the Order and finally our mission of preaching into the future. The principal speakers were: Fr. Timothy Radcliff, O.P. (author and former Master General of the Dominicans), Professor Donna Orsuto (The Lay Center and the Pontifical Gregorian University in Rome), Carmelites Frs. Huub Welzen (Neer), Míceál O’Neill (CISA), Alexander Vella (Mel), Michael Plattig (Ger), John Keating (Curia), and Mr. Paolo Rocha (Communications Director of the Portuguese Episcopal Conference), Sig.na Sabrina Rubio Peréz (Carmelite youth committee and JUCAR). Each day a member of the commission led the different sessions: Sanny Bruijns (Neer), Fr. Conrad Mutizamhepo, Councillor General for Africa, Frs. Desiderio García Martínez (ACV), Klaus Schenkelberger (Gal). Frs. Klaus and Luca Sciarelli (Ita) led the liturgies. On one of the days, the Emeritus Carmelite Bishop of Beja, Mons. António Vitalino Fernandes Dantas celebrated the Eucharist for the group at the place of the apparitions. The Commissary General of Portugal, Fr. Ricardo Rainho, welcomed the participants and extended a generous and fraternal welcome to all. In all, there were forty-five, from different groups within the Carmelite Family, taking part in the workshop.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Curso en Fátima sobre el ministerio de la predicación
La Comisión carmelitana internacional para la Evangelización y la Misión ha organizado, del 15 al 18 de enero de 2019 en la Casa São Nuno de Fátima, Portugal, un seminario sobre el ministerio de la predicación en la tradición carmelitana. Bajo el lema “La necesidad de predicar y el arte de la predicación”, el encuentro se basó en el capítulo tercero de Evangelii Gaudium del Papa Francisco. Cada día se dedicó a profundizar un tema, empezando por la cuestión de la “proclamación”. Los participantes continuaron examinando el “contexto” de la predicación, la tradición de la predicación en la Orden y finalmente, nuestra misión de predicar mirando al futuro. Los principales conferenciantes fueron: el P. Timothy Radcliff, O.P. (escritor y ex Maestro General de los Dominicos), la profesora Donna Orsuto (The Lay Center y Pontificia Universidad Gregoriana de Roma), los Padres Carmelitas Huub Welzen (Neer), Míceál O’Neill (CISA), Alexander Vella (Mel), Michael Plattig (Ger), John Keating (Curia), y el señor Paolo Rocha (Director de comunicación de la Conferencia Episcopal de Portugal) y la señora Sabrina Rubio Pérez (Comisión carmelitana para la juventud y JUCAR). Las sesiones fueron guiadas cada día por un miembro de la Comisión: Sanny Bruijns (Neer), P. Conrad Mutizamhepo, Consejero General para África y los Padres Desiderio García Martínez (ACV) y Klaus Schenkelberger (Gal). Los Padres Klaus e Luca Sciarelli (Ita) guiaron la liturgia. Una de las celebraciones eucarísticas, en el lugar de las apariciones, fue presidida por Mons. António Vitalino Fernandes Dantas, carmelita, obispo emérito de Beja. Los 45 participantes, procedentes de diversos grupos de la Familia Carmelitana, recibieron una fraterna y generosa acogida por patrte del Comisario General de Portugal, P. Ricardo Rainho.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Corso sul ministero della predicazione a Fatima
La commissione internazionale carmelitana per l'evangelizzazione e missione ha organizzato dal 15 al 18 gennaio 2019 un seminario sul ministero della predicazione nella tradizione carmelitana nella Casa São Nuno a Fatima in Portogallo. L'incontro si è basato sul capitolo tre dell' Evangelii Gaudium di Papa Francesco con il tema "La necessità di predicare e l'arte della predicazione". Ogni giorno era dedicato ad un tema cominciando con la questione della "proclamazione". I partecipanti hanno poi continuato esaminando il "contesto" della predicazione, la tradizione della predicazione nell'Ordine e infine la nostra missione di predicare verso il futuro. I relatori principali sono stati: P. Timothy Radcliff, O.P. (autore e già Maestro Generale dei Dominicani), Prof.ssa Donna Orsuto (The Lay Center e Pontificia Università Gregoriana a Roma), i PP. carmelitani Huub Welzen (Neer), Míceál O’Neill (CISA), Alexander Vella (Mel), Michael Plattig (Ger), John Keating (Curia), e il Sig. Paolo Rocha (direttore di comunicazione della Conferenza Episcopale del Portogallo, la Sig.ra Sabrina Rubio Peréz (comitato carmelitano per la gioventù e JUCAR). Ogni giorno le sessioni sono stati guidati da un membro della commissione: Sanny Bruijns (Neer), P. Conrad Mutizamhepo, Consigliere Generale per l'Africa e i PP. Desiderio García Martínez (ACV) e Klaus Schenkelberger (Gal). I PP. Klaus e Luca Sciarelli (Ita) hanno guidato le liturgie. Un giorno Mons. António Vitalino Fernandes Dantas, vescovo emerito carmelitano di Beja, ha presieduto l'eucaristia per il gruppo al luogo delle apparizioni. I partecipanti sono stati accolti dal Commissario Generale di Portogallo, P. Ricardo Rainho, che ha esteso a tutti un benvenuto generoso e fraterno. Hanno partecipato al corso 45 membri dei vari gruppi della Famiglia Carmelitana.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------