The return of the Carmelites to the shrine of St Angelus, Licata (Agrigento, Italy)
On the occasion of the eighth centenary of the martyrdom of St Angelus of Jerusalem (5 May 1220-5 May 2021), the Carmelite Order has organized a rich calendar of religious and cultural events. Please consult the website dedicated to the event (ottavocentenariosantangelo.org). This centenary will also coincide with the return of the Carmelites after 28 years of absence to the Shrine of Licata, where the relics of the martyred saint are kept. The new international community will take up residence in the Shrine on March 1, 2020 and on March 8 will be officially presented to the local ecclesial community by Cardinal Francesco Montenegro, Archbishop of Agrigento. The new international community will be composed of Fr. Antonino Mascali, O.Carm., (Ita), Rector of the Sanctuary and Prior, Fr. Gerard Carlos Araujo Tang Choon, O.Carm., (SEL) and Fr. José Adriano Gomes Saboia, O.Carm., (Pern).
In the coming weeks the Postulator General, in agreement with the Archdiocese of Agrigento, will carry out the canonical recognition of the mortal remains of St Angelus and the restoration of the precious silver urn that contains them will begin. The last canonical recognition was done in 1623. After the canonical recognition and conservation treatment, the saint’s mortal remains will be solemnly displayed in the Sanctuary of Licata during the jubilee year for the public veneration of the faithful.
The Apostolic Penitentiary, at the request of the Order, also granted the possibility of gaining a plenary indulgence during the jubilee year, which runs from 5 May 2020 to 5 May 2021, at all the churches of the Carmelite Order, in the Shrine of Saint Angelus, Martyr in Licata, where the remains of the Saint are kept, in the “mother” church of Sant'Angelo Muxaro (both belonging to the archdiocese of Agrigento), in the other churches dedicated to the holy martyr and in the churches of the places where he is venerated..

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Regreso de los Carmelitas al Santuario de S, Ángelo, Licata (Agrigento, Italia)
Con ocasión del Octavo Centenario del martirio de San Ángelo de Jerusalén (5 de mayo 1220-2021), la Orden Carmelitana ha elaborado un calendario rico en eventos religiosos y culturales. Puede consultarse en la web sobre el mismo: ottavocentenariosantangelo.org Dicho Centenario coincidirá también con el regreso de los Carmelitas, después de 28 años de ausencia, al Santuario de Licata, donde se custodian las reliquias del Santo Mártir. La nueva comunidad internacional se instalará en el Santuario el día 1 de marzo de 2020 y el día 8 será presentada oficialmente a la comunidad eclesial por el Cardenal Francisco Montenegro, Arzobispo de Agrigento. Esta comunidad internacional estará compuesta por el P. Antonino Mascali, O.Carm., (Ita), Rector del Santuario y Prior, el P. Gerard Carlos Araujo Tang Choon, O.Carm., (SEL) y el P. José Adriano Gomes Saboia, O.Carm., (Pern).
La Postulación General, de acuerdo con la Archidiócesis de Agrigento, efectuará en las próximas semanas el reconocimiento canónico de los restos mortales de San Ángelo y se procederá a la restauración de la preciosa urna de plata que los contiene. El último reconocimiento canónico se realizó en 1623. Después de reconocimiento canónico y del tratamiento para su conservación, los restos mortales del Santo serán expuestos solemnemente a la veneración de los fieles en el Santuario de Licata durante el año jubilar.
La Penitenciaría Apostólica, a petición de la Orden, ha concedido además que durante el año jubilar, que se celebrará en todas las iglesias de la Orden desde el 5 de mayo del 2020 al 5 de mayo del 2021, se pueda ganar la indulgencia plenaria en el Santuario de San Ángelo Mártir de Licata, donde se guardan los despojos del Santo, en la iglesia Matriz de San Ángelo Muxaro (ambas pertenecientes a la archidiócesis de Agrigento), en las demás iglesias dedicadas al Santo Mártir, y en las iglesias de aquellos lugares en los que él es venerado.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Il ritorno dei Carmelitani al Santuario di S. Angelo, Licata (Agrigento, Italia)
In occasione dell’Ottavo centenario del martirio di S. Angelo da Gerusalemme (5 maggio 1220-5 maggio 2021), l’Ordine carmelitano ha organizzato un ricco calendario di eventi religiosi e culturali. Consultabili sul sito dedicato all’evento (ottavocentenariosantangelo.org) Questo Centenario coinciderà anche con il ritorno dei Carmelitani nel Santuario di Licata, dove sono custodite le reliquie del Santo martire, dopo 28 anni di assenza. La nuova Comunità internazionale si insedierà nel Santuario il giorno 1 marzo 2020 ed il seguente 8 marzo sarà presentata ufficialmente alla comunità ecclesiale dal Cardinale Francesco Montenegro, Arcivescovo di Agrigento. La nuova Comunità internazionale sarà composta da p. Antonino Mascali, O.Carm., (Ita), Rettore del Santuario e Priore, p. Gerard Carlos Araujo Tang Choon, O.Carm., (SEL) e p. José Adriano Gomes Saboia, O.Carm., (Pern).
Nelle prossime settimane la Postulatrice generale, in accordo con l’Arcidiocesi di Agrigento, effettuerà la ricognizione canonica dei resti mortali di S. Angelo e si avvierà il restauro della preziosa urna d’argento che li contiene. L’ultima ricognizione canonica fu effettuata nel 1623. Dopo la ricognizione canonica e il trattamento conservativo, i resti mortali del Santo saranno solennemente esposti nel Santuario di Licata durante l’anno giubilare, per la venerazione pubblica dei fedeli.
La Penitenzieria apostolica, su richiesta dell’Ordine, ha concesso inoltre la possibilità di poter lucrare l’indulgenza plenaria durante l’anno giubilare, che va dal 5 maggio 2020 al 5 maggio 2021, presso tutte le chiese dell’Ordine Carmelitano, nel Santuario di Sant’Angelo Martire a Licata, dove si custodiscono le spoglie del Santo, nella chiesa Matrice di Sant’Angelo Muxaro (ambedue nel territorio dell’arcidiocesi di Agrigento), nelle altre chiese dedicate al Santo martire e nelle chiese dei luoghi in cui egli è venerato.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------