The Eighth centenary of Sant'Angelo
On August 12, 2020, the canonical recognition of the special relics of St. Angelo of Jerusalem will take place in the Cathedral of Agrigento. The celebration will begin at 9.30 am and will be presided over by the Archbishop of Agrigento, Card. Francesco Montenegro. The pilgrimage of the relics will follow, placed in the new plexiglass urn, in the town of Sant'Angelo Muxaro, where Holy Mass will be celebrated at 11.30. At 5.00 pm the relics will be transported to Palma di Montechiaro, for a short tribute to the Saint in front of the church of the same name and, subsequently, they will arrive in the Sanctuary of S. Angelo in Licata. Solemn Holy Mass will be celebrated at 8.00 pm, presided over by the Prior General, Fr. Míceál O'Neill, O.Carm.
All the celebrations will be streamed  live on the Facebook page "Ottavo centenario Sant'Angelo".

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Octavo centenario de San Ángelo
El día 12 de agosto de 2020 tendrá lugar en la catedral de Agrigento la clausura del reconocimiento canónico de las insignes reliquias de San Ángelo de Jerusalén. La celebración comenzará a las 9.30 presidida por el Arzobispo de Agrigento, el Cardenal Francesco Montenegro. Seguirá la peregrinatio de las reliquias, depositadas en una nueva urna de plexiglás, hasta el pueblecito de Sant’Angelo Muxaro, donde se celebrará la Santa Misa, a las 11.30. A las 17 horas, las reliquias serán trasladadas a Palma di Montechiaro, donde se rendirá un breve homenaje al Santo en la iglesia a él dedicada, y continuarán hasta el Santuario de S. Ángelo en Licata. A las 20 horas se celebrará la Santa Misa solemne, presidida por el Prior General, P. Míceál O'Neill, O.Carm.
Todas las celebraciones serán retransmitidas en directo en la página Facebook “Ottavo centenario Sant’Angelo”.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Ottavo centenario Sant'Angelo
Il giorno 12 agosto 2020 nella Cattedrale di  Agrigento avrà luogo la chiusura della ricognizione canonica delle reliquie insigni di S. Angelo da Gerusalemme. La celebrazione avrà inizio alle ore 9.30 e sarà presieduta dall'arcivescovo di Agrigento, Card. Francesco Montenegro. Seguirà la peregrinatio delle reliquie, poste nella nuova urna in plexiglass, nella cittadina di Sant'Angelo Muxaro, dove alle ore 11.30 sarà celebrata la Santa messa. Alle 17.00 le reliquie saranno trasportate a Palma di Montechiaro, per un breve omaggio al Santo davanti all'omonima chiesa e, a seguire, giungeranno nel Santuario di S. Angelo a Licata. Alle ore 20.00 sarà celebrata la Santa messa solenne, presieduta dal Priore generale, p. Míceál O'Neill, O.Carm.
Tutte le celebrazioni saranno trasmesse in diretta streaming sulla pagina Facebook "Ottavo centenario Sant'Angelo".

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------