Carmelite Nuns in Tanay Ask for Prayers 

We would ask your continued prayerful support of our Carmelite nuns in Tanay, Philippines.

According to a letter from the community on September 23, 2021, 12 of the 18 nuns in the community have tested positive for covid. All of the sisters, with the exception of one, are vaccinated. (The sister who was not vaccinated is taking chemo.) The case are considered to be mild and symptomatic.

Although the sisters are asking for prayers of the people, they also assure everyone that they are responding with prayer to those who have asked for them. They remember especially those who are sick with covid.

The sisters conclude, “Do not worry about us … we are hoping to recover. Whatever happens, someday we will praise HIM together in the Kingdom of Light and say with MARY, 'The Almighty has done great things for ME, and holy is HIS Name.' We love you all!”

The monastery was inaugurated on November 11, 2001, and is part of the “Stella Maris” Federation of monasteries in the Philippines. Nine sisters from different monasteries of the Federation made up the original community.

.     .     .

Las monjas carmelitas de Tanay piden apoyo a través de la oración

Pedimos que sigáis apoyando con vuestras oraciones a nuestras monjas carmelitas de Tanay, en Filipinas.

Según una carta de la comunidad del pasado 23 de septiembre, doce de las dieciocho monjas de la comunidad han dado positivo en la prueba de la Covid-19. Todas las monjas, a excepción de una, están vacunadas. (La monja que no estaba vacunada está recibiendo quimioterapia.) Todos los casos han sido considerados leves y sintomáticos.

Aunque las monjas piden las oraciones de la gente, también aseguran que están respondiendo con la oración a quienes las han pedido. Se acuerdan especialmente de los enfermos de la Covid.

Las monjas concluyeron afirmado que: "No os preocupéis por nosotras... esperamos recuperarnos. Independientemente de lo que ocurra, algún día alabaremos a Dios juntos en el Reino de la Luz y diremos con MARÍA: 'El Todopoderoso ha hecho grandes cosas por MÍ, y santo es SU Nombre'. Os queremos a todos".

El monasterio fue inaugurado el 11 de noviembre de 2001 y forma parte de la Federación de monasterios "Stella Maris" de Filipinas. Nueve monjas de diferentes monasterios de la Federación formaban la comunidad original.

.     .     .

Le monache carmelitane di Tanay chiedono il sostegno della preghiera

Vi chiediamo di continuare a pregare per le nostre monache carmelitane a Tanay, nelle Filippine.

Secondo una lettera della comunità del 23 settembre, dodici delle diciotto monache della comunità sono risultate positive al Covid-19. Tutte le sorelle, tranne una, hanno fatto il vaccino. (La suora non vaccinata è sottoposta a chemioterapia). Tutti i casi sono stati considerati lievi e sintomatici.

Mentre le sorelle chiedono le preghiere della gente, dicono anche che stanno rispondendo a coloro che hanno chiesto loro delle preghiere. Ricordano soprattutto i pazienti di Covid.

Le monache hanno concluso affermando: "Non preoccupatevi per noi... speriamo di riprenderci". Qualunque cosa accada, un giorno loderemo Dio insieme nel Regno della Luce e diremo con MARIA: 'L'Onnipotente ha fatto grandi cose per ME, e santo è il SUO Nome'. Vi amiamo tutti.

Il monastero è stato inaugurato l' 11 novembre 2001 e fa parte della Federazione dei monasteri "Stella Maris" nelle Filippine. La comunità originale era stata costituita da nove monache provenienti da diversi monasteri della federazione.
 

.     .    .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org