Papal Bull of 1304 Restored to the Carmelites 

A missing papal bull dated 1304 from Pope Benedict XI to the Carmine church in Messina, Sicily (now called the Sanctuary of Our Lady of Mount Carmel) was found for sale for 100 euro in the catalogue of an auction house. The Carabinieri were notified and the special division dealing in stolen or missing patrimony of the country went into action. On Sunday, September 26, 2021, the officials of the Carabinieri restored the document to representatives of the Order. The ceremony took place at the Carmelite Basilica Shrine of Our Lady of the Annunciation in Trapani, Sicily.

To read more about this celebration and the document, click here

.   .   .

Bula papal de 1304 devuelta a los Carmelitas

Una bula papal en paradero desconocido, fechada en 1304 y dirigida por el Papa Benedicto XI a la Iglesia del Carmelo de Mesina, en Sicilia (ahora llamada Santuario de Nuestra Señora del Monte Carmelo), se encontró a la venta por 100 euros en el catálogo de una casa de subastas. El hecho fue notificado a los Carabinieri e intervino la división especial encargada de la recuperación de bienes culturales sustraidos y de la prevención para proteger el patrimonio cultural italiano. El domingo 26 de septiembre, los Carabinieri devolvieron el documento a los representantes de la Orden. La ceremonia tuvo lugar en la Basílica Carmelita Santuario de Nuestra Señora de la Anunciación en Trapani, Sicilia.

Para leer más sobre esta celebración y el documento, haga clic aquí.

.   .   .

Bolla papale del 1304 restituita ai Carmelitani

Una bolla papale del 1304 di papa Benedetto XI, data per persa, destinata alla chiesa del Carmine di Messina, in Sicilia (oggi chiamata Santuario della Madonna del Monte Carmelo) è stata trovata in vendita per 100 euro nel catalogo di una casa d'aste. I carabinieri sono stati avvisati ed è intervenuta la divisione speciale che si occupa del recupero dei beni culturali illecitamente sottratti e della prevenzione a tutela del patrimonio culturale italiano. Domenica 26 settembre 2021, i carabinieri hanno restituito la bolla papale ai rappresentanti dell'Ordine. La cerimonia ufficiale ha avuto luogo presso la Basilica Santuario Carmelitano di Nostra Signora dell'Annunciazione a Trapani, in Sicilia.

Per saperne di più su questa celebrazione e sul documento, clicca qui

+     +     +

New Book on Titus Brandsma's Writings Available in English

Edizioni Carmelitane announces that the first of a multi-volume series of the writings of Titus Brandsma is now available. The book has received very positive reviews with great anticipation for the publication of the remaining volumes. What sets this series apart is that it captures Brandsma in his own words and not through the filter of later studies.

Entitled Titus Brandsma: Mysticism in Action, this first volume of 287 pages, shows Titus as “a philosopher, priest, leader of Catholic schools and Catholic journalism, as a brother to Carmelites, member of his family, native Frisian, a free and authentic thinker, a champion of peace, activist against poverty, pro animal welfare, a prisoner, and a faithful martyr.” The book brings Brandsma alive by reprinting letters from Brandsma to a variety of friends and family as well as others, as well as some of his speeches and entries he authored in encyclopedias.

For more information on the book and how to order a copy, click here

.   .   .

Nuevo libro sobre los escritos de Titus Brandsma disponible en inglés

Edizioni Carmelitane se complace en anunciar que ya está disponible el primero de una serie de varios volúmenes sobre los escritos de Titus Brandsma. El libro ha recibido reseñas muy positivas y se espera con gran expectación la publicación de los restantes volúmenes. Lo que distingue a esta serie es que recoge a Brandsma con sus propias palabras y no a través del filtro de estudios posteriores.

“Titus Brandsma: Mysticism in Action” es el título del primer volumen, de 287 páginas, que muestra a Titus como "filósofo, sacerdote, líder de las escuelas católicas y del periodismo católico, como hermano de los carmelitas, muy cercano a su familia, oriundo de Frisia, pensador libre y auténtico, defensor de la paz, activista contra la pobreza, partidario del bienestar de los animales, prisionero y mártir por su fe".  Para ello, el libro presenta una recopilación de las cartas de Brandsma a diversos amigos y familiares, así como de algunos de sus discursos y de las notas que publicó en las enciclopedias.

Para obtener más información sobre el libro y cómo solicitar una copia, haga clic aquí

.   .   .

Nuova pubblicazione su Titus Brandsma disponibile in inglese 

Le Edizioni Carmelitane è lieta di annunciare che il primo di una serie di volumi sugli scritti di Tito Brandsma è ora disponibile. Il libro ha ricevuto recensioni molto positive creando una grande attesa per la pubblicazione dei restanti volumi. Ciò che distingue questa serie è che cattura Brandsma attraverso le sue stesse parole e non attraverso il filtro di studi successivi.

Intitolato Titus Brandsma: Mysticism in Action, questo primo volume di 287 pagine, mostra Tito come "filosofo, sacerdote, leader delle scuole cattoliche e del giornalismo cattolico, come fratello dei carmelitani, molto vicino alla sua famiglia, nativo della Frisia, un pensatore libero e autentico, un campione di pace, attivista contro la povertà, a favore del benessere degli animali, prigioniero, e martire per la sua fede". Il libro fa questo attraverso la riproduzione di lettere di Brandsma rivolte ad una varietà di amici e familiari e ad altri, così come alcuni dei suoi discorsi e voci che sono state pubblicate nelle enciclopedie.

Per maggiori informazioni sul libro e su come ordinarne una copia, clicca qui

+     +     +

Carmel Catholic High School Wins Blue Ribbon School Award for Fifth Time

It was announced in Washington, DC., that Carmel Catholic High School, located in Mundelein, Illinois and sponsored by the Most Pure Heart of Mary Province, has again been singled out for excellence in education by the US Department of Education. This is the 5th time Carmel has received this recognition, an achievement only six other schools in the nation have accomplished. This year 325 schools of which 23 are private schools (religious or privately administered schools) were recognized.

To learn more about Carmel Catholic High School and this award, click here

.   .   .

El Carmel Catholic High School gana el premio Blue Ribbon School por quinta vez

Se ha anunciado en Washington, DC, que el Carmel Catholic High School, situado en Mundelein, Illinois, y patrocinado por la Provincia del Purísimo Corazón de María, ha sido de nuevo distinguido por su excelencia en la educación por el Departamento de Educación de los Estados Unidos con el galardón Escuela de Cinta Azul. Es la quinta vez que la escuela recibe este reconocimiento, un logro que sólo ha conseguido una de las seis escuelas de la nación. Este año se han premiado 325 escuelas, de las cuales 23 son privadas (religiosas o de gestión independiente).

Para saber más sobre el Carmel Catholic High School y este premio, haga clic aquí

.   .   .

La Carmel Catholic High School vince per la quinta volta il premio Blue Ribbon School

È stato annunciato a Washington che la Carmel Catholic High School, situata a Mundelein, Illinois (USA) e patrocinata dalla Provincia del Cuore Purissimo di Maria, è stata nuovamente premiata per l'eccellenza nell'istruzione dal Dipartimento dell'Istruzione degli Stati Uniti con il premio Scuola Nastro Azzurro (Blue Ribbon School). Questa è la quinta volta che la scuola ha ricevuto questo riconoscimento, un risultato che solo una delle sei altre scuole della nazione ha ottenuto. Quest'anno sono state premiate 325 scuole di cui 23 sono scuole private (religiose o a gestione indipendente).

Per saperne di più sulla Carmel Catholic High School e questo premio, clicca qui

+     +     +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org