Celebrating at Home: Stay Awake! Your Liberation is Near
First Sunday of Advent

The great Advent journey begins. The Advent readings are a rich tapestry of images centered on the truth that God has come among us.

Today’s Gospel from St Luke warns Christians not to be distracted by the cares and snares of the world, but to be ready to stand confidently before the Son of Man when he comes. Remaining constant in love and attentive to our calling we become the living presence of Jesus until he comes again.

               Read more here

•    Celebrating At Home - Solemnity of Christ the King [PDF]    
•    Celebrating At Home - 1st Sunday of Advent [ePub]

.     .     .

Celebrando en Familia: Un Rey Pastor
Primer Domingo de Adviento

Comienza el gran viaje del Adviento. Las lecturas del Adviento son un rico tapiz de imágenes centradas en la verdad de que Dios ha venido entre nosotros.

El Evangelio de hoy de San Lucas advierte a los cristianos que no se distraigan con las preocupaciones y las trampas del mundo, sino que estén preparados para presentarse con confianza ante el Hijo del Hombre cuando venga. Permaneciendo constantes en el amor y atentos a nuestra vocación, nos convertimos en la presencia viva de Jesús hasta que vuelva.

          Leer más aqui

• Celebrando en Família - Primer Domingo de Adviento

.     .     .

Celebrando in Casa: Vegliate! La vostra liberazione è vicina
1 Domenica di Avvento 

Inizia il grande viaggio dell’Avvento. Le letture dell’Avvento sono un ricco arazzo di immagini incentrate sulla verità che Dio è venuto tra noi.

Il Vangelo di oggi di San Luca avverte i cristiani di non essere distratti dalle preoccupazioni e dalle insidie del mondo, ma di essere pronti a stare con fiducia davanti al Figlio dell’Uomo quando verrà. Rimanendo costanti nell’amore e attenti alla nostra chiamata, diventiamo.

                Leggi di più qui

•    Celebrando In Casa - 1 Domenica di Avvento

.     .     .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org