+     +     +

+ Welcome to the latest issue of CITOC News! 
We invite you to read the 3 articles below +

+ Bienvenido al nuevo número de CITOC Noticias. 
Le invitamos a leer los artículos de 3 que aparecen a continuación +

+ Benvenuti al nuovo numero di CITOC Notizie! 
Vi invitiamo a leggere gli articoli di  qui sotto +

+     +     +

Tragic Fire Near Carmelite Parish in USA

On Sunday, January 9th, the deadliest fire in New York City (USA) in three decades took place in a building 500 feet (154 meters) from the Carmelite church in the Bronx, New York. Seventeen residents of the 19-story building were killed, including 9 children, the youngest being a 2-year-old.

The St. Simon Stock – St. Joseph parish is providing outreach to those involved. In addition, a number of religious services were held. Pope Francis sent a telegram to the Archdiocese of New York. "In offering heartfelt condolences and the assurance of his spiritual closeness to those affected by this tragedy .."


         Read more

.   .   .

Trágico incendio cerca de parroquia carmelita en EEUU

El domingo 9 de enero se produjo el incendio más grave de las últimas tres décadas en la ciudad de Nueva York (EE.UU.) en un edificio situado a 154 metros de la parroquia carmelita del Bronx, en Nueva York. Diecisiete residentes del edificio de 19 pisos perdieron la vida, entre ellos nueve niños, siendo el más pequeño un niño de apenas dos años.

La parroquia de St. Simon Stock - St. Joseph está prestando ayuda a los afectados. Además, se celebraron varios cultos religiosos. El Papa Francisco envió un telegrama a la Archidiócesis de Nueva York. "Al ofrecer sus sentidas condolencias y la seguridad de su cercanía espiritual a los afectados por esta tragedia ..."


           Leer más

.   .   .

 Tragico incendio vicino a parrocchia carmelitana negli USA

La domenica 9 gennaio, l'incendio più grave degli ultimi tre decenni nella città di New York (Stati Uniti) ha avuto luogo in un edificio a 154 metri dalla parrocchia dei Carmelitani nel Bronx, New York. Diciassette residenti dell'edificio di 19 piani sono rimasti uccisi, compresi nove bambini, il più giovane dei quali era un bambino di soli due anni.

La parrocchia St. Simon Stock - St. Joseph sta fornendo assistenza alle persone colpite. Inoltre, si sono tenute diverse celebrazioni religiose. Papa Francesco ha inviato un telegramma all'arcidiocesi di New York. "Nell'offrire le più sentite condoglianze e l'assicurazione della sua vicinanza spirituale a coloro che sono stati colpiti da questa tragedia.

          Leggi più

+     +     +

Ven. John of Saint-Samson Celebrated in Malta

The 450th anniversary of Ven. John of Saint-Samson’s birth was celebrated at the Mdina Carmelite Priory, the seat of the Carmelite Institute Malta, with a series of events.

The Carmelite Church in Mdina owns a painting of Ven. John of Saint Samson. Holy cards with a short biography on Ven. John are also made available in various languages, and are particularly appreciated by the French vistors to our Church.

To commemorate the 450th anniversary and make the spirituality of John of Saint-Samson more widely known, a variety of newspaper articles were published locally.


          Read more

.   .   .

Malta celebra el nacimiento del Ven. Juan de san Sansón

El 450 aniversario del nacimiento del Ven. Juan de san Sansón se celebró en el Priorato Carmelita de Mdina, sede del Instituto Carmelita de Malta, con una serie de actividades.

La iglesia carmelita de Mdina tiene una imagen del Ven. Juan. Las estampas con una breve biografía del Ven. están disponibles en varios idiomas y son especialmente apreciadas por los visitantes franceses de nuestra iglesia.

Para conmemorar el 450 aniversario de su nacimiento y dar a conocer la espiritualidad de Juan de san Sansón, se han publicado varios artículos.

          Leer más

.   .   .

Malta celebra la nascita del Ven. Giovanni di san Sansone

Il 450° anniversario della nascita del Ven. Giovanni di san Sansone è stato celebrato presso il Priorato Carmelitano di Mdina, sede dell'Istituto Carmelitano di Malta, con una serie di eventi.

La chiesa carmelitana di Mdina possiede anche un quadro del Ven. Giovanni. I santini con una breve biografia del Ven. sono disponibili in varie lingue e sono particolarmente apprezzati dai visitatori francesi della nostra Chiesa.

Per commemorare il 450° anniversario della sua nascita e far conoscere meglio la spiritualità di Giovanni di san Sansone, sono stati pubblicati diversi articoli


          Leggi più

+     +     +

Second Volume of Titus Brandsma Writings Published in English 
Edizioni Carmelitane

The second volume of Blessed Titus Brandsma’s writings has been published in English by Edizioni Carmelitane in Rome. The volume is entitled Titus Brandsma: Letters to the Family.

The book contains over 500 pages and includes any writings still extant of the many cards and letters that Blessed Titus Brandsma wrote to his family. Included are the text of 292 letters and postcards. 

          For more information

.   .   .

Publicado el segundo volumen de los escritos del Tito Brandsma en ingles
Edizioni Carmelitane

El segundo volumen de la serie sobre los escritos del Beato Tito Brandsma ha sido publicado por Edizioni Carmelitane con sede en Roma. El volumen se titula Titus Brandsma: Letters to the Family (Tito Brandsma: Cartas a la familia).

El libro (en inglés) tiene más de 500 páginas y contiene todos los escritos que aún se conservan de las numerosas postales y cartas que el Beato Tito Brandsma escribió a su familia, que suman 292 entre cartas y postales.

           Para más información
         

.   .   .

Pubblicato secondo volume degli scritti del Tito Brandsma in inglese
Edizioni Carmelitane

Il secondo volume degli scritti del Beato Tito Brandsma in inglese è stato pubblicato dalle Edizioni Carmelitane con sede a Roma.

Il volume è intitolato Titus Brandsma: Letters to the Family (Tito Brandsma: Lettere alla famiglia). Il libro (in inglese) conta con oltre 500 pagine e contiene tutti gli scritti ancora esistenti delle molte cartoline e lettere che il Beato Tito Brandsma ha scritto alla sua famiglia. Sono riprodotti i testi di 292 lettere e cartoline.

          Per maggiori informazioni 

 

+     +     +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org