Celebrating at Home: Temptation to Transfiguration
I Sunday of Lent

Our great Lenten journey has begun. It’s a journey which begins in ash and ends in water. We begin Lent in the ash of acknowledging our own part in harbouring, creating and doing evil - those places in our hearts where the fire of anger, bitterness, selfishness or narrowness of mind and heart has left nothing but cold ash.

As always, the Gospels of the first two Sundays in Lent provide a road map for our Lenten journey from temptation (this Sunday) to transfiguration (next Sunday).

          Read More
 

• Celebrating At Home - 1st Sunday in Lent Year C [PDF]

.     .      .

Celebrando en Família: Desde la tentación hasta la transfiguración 
I Domingo del Cuaresma

¡Nuestro gran itinerario de Cuaresma ha comenzado! Es un camino que comienza con las cenizas y termina con el agua. Comenzamos la Cuaresma con la ceniza, reconociendo nuestra propia fragilidad en albergar, crear y hacer el mal en nuestros corazones donde el fuego de la ira, de la amargura, del egoísmo o la estrechez de mente y corazón no han dejado más que cenizas frías.

Como siempre, los Evangelios de los dos primeros domingos de Cuaresmas, nos proporcionan un itinerario cuaresmal desde la tentación (este domingo) hasta la transfiguración (el próximo domingo).

           Leer más

• Celebrando en Familia - Primer Domingo del Tiempo de Cuaresma

.     .      .

Celebrando in Casa: Dalla tentazione alla trasfiguración
I Domenica di Quaresima

Il nostro lungo viaggio quaresimale è iniziato! È un viaggio che inizia nelle ceneri e finisce con l’acqua. Iniziamo la Quaresima riconoscendo che la cenere è quella parte di noi che accoglie, crea e compie il male, quei posti nel nostro cuore dove il fuoco della rabbia, dell'amarezza, dell'egoismo o della chiusura della mente e del cuore non ha lasciato altro che fredda cenere.

Come sempre, i Vangeli delle prime due domeniche di Quaresima forniscono una tabella di marcia per il nostro viaggio quaresimale dalla tentazione (questa domenica) alla trasfigurazione (domenica prossima).

                Leggi di più

• Celebrando in Casa - I Domenica di Quaresima

.     .      .

Celebrando em Familia: Da tentação à transfiguração
I Domingo da Quaresma

Nosso grande itinerário quaresmal já começou! É um caminho que começa com as cinzas e termina com a água. Começamos a Quaresma com cinzas, reconhecendo nossa própria fragilidade em abrigar, criar e fazer o mal em nossos corações onde o fogo da raiva, amargura, egoísmo ou mesquinhes da mente e do coração não deixaram nada além de cinzas frias.

Como sempre, os Evangelhos dos dois primeiros domingos da Quaresma nos proporcionam um itinerário quaresmal da tentação (neste domingo) à transfiguração (próximo domingo).
 

• Celebrando em Familia - Primeiro Domingo da Quaresma [Português]

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org