+     +     +

+ Welcome to the latest issue of CITOC News! 
We invite you to read the 4 articles below +

+ Bienvenido al nuevo número de CITOC Noticias. 
Le invitamos a leer los 4 artículos que aparecen a continuación +

+ Benvenuti al nuovo numero di CITOC Notizie! 
Vi invitiamo a leggere i 4 articoli qui sotto +

+     +     +

Carmelites Around the World Participate in Consecration of Russia and Ukraine to Mary

On March 25, in communion with Pope Francis and the entire Church, Carmelites and laity from around the world joined together to consecrate Russia and Ukraine to the Immaculate Heart of Mary.

             Read more

.   .   .

Carmelitas de todo el mundo participan en la consagración de Rusia y Ucrania a María

El 25 de marzo, en comunión con el Papa Francisco y con toda la Iglesia, carmelitas y laicos de todo el mundo se unieron para consagrar Rusia y Ucrania al Corazón Inmaculado de María.

            Leer más          

.   .   .

I Carmelitani di tutto il mondo partecipano alla consacrazione della Russia e dell'Ucraina a Maria

Il 25 marzo, in comunione con Papa Francesco e con tutta la Chiesa, carmelitani e laici di tutto il mondo si sono uniti per consacrare la Russia e l'Ucraina al Cuore Immacolato di Maria.

           Leggi di più

+     +     +

Titus Brandsma and His Involvement with the Language Esperanto
Testimonials on Titus Brandsma

Marija Belošević is the current president of the Internazionale Union of Cattolica Esperantists (IKUE) which counted Fr. Titus Brandsma of Oss, Netherlands, among its early members. The artificial language of Esperanto was seen as a way of bringing people of the world together with a common language. Fr. Ttus embraced this new language wholeheartedly because of this possibility.

Aware of Fr. Titus’ upcoming canonization, Mrs. Belošević has been using digitized records and magazines from IKUE to research Fr. Titus’ connection to the language of Esperanto and to her Catholic organization which promotes it. Her research indicates that the Dutch professor was very involved with Esperanto earlier than previously thought.

           Read more

.   .   .

Titus Brandsma y su labor con la lengua esperanto
Testigos sobre Tito Brandsma

Marija Belošević es la actual presidenta de la Unión Internacional de Esperantistas Católicos (IKUE), que contó con el padre Titus Brandsma de Oss, Holanda, entre sus primeros miembros. El idioma artificial del esperanto fue visto como una forma de unir a las personas del mundo con un idioma común. Padre Titus abrazó este nuevo lenguaje de todo corazón debido a esta posibilidad.

Consciente de la próxima canonización del P. Titus, la Sra. Belošević ha estado utilizando los registros digitalizados y las revistas de la IKUE para investigar la conexión del P. Titus con la lengua del esperanto y con su organización católica que la promueve. Su investigación indica que el profesor holandés estuvo muy involucrado con el esperanto antes de lo que se pensaba.

           Lea más

.   .   .

Tito Brandsma e il suo lavoro con la lingua esperanto
Testimoni su Tito Brandsma

Marija Belošević è l'attuale presidente dell'Unione Internazionale degli Esperantisti Cattolici (IKUE) che contava P. Tito Brandsma di Oss, Olanda, tra i suoi primi membri. La lingua artificiale dell'esperanto era vista come un modo per unire le persone del mondo con una lingua comune. Fr. Ttus ha abbracciato questa nuova lingua con tutto il cuore a causa di questa possibilità.

Consapevole dell'imminente canonizzazione di P. Tito, la signora Belošević ha utilizzato documenti e riviste digitalizzate dell'IKUE per ricercare il legame di P. Tito con la lingua esperanto e con la sua organizzazione cattolica che la promuove. La sua ricerca indica che il professore olandese era molto coinvolto nell'esperanto prima di quanto si pensasse.

          Leggi di più

+     +     +

Visit of the Tanzanian Carmelites to the General Curia

On Thursday, March 31, 2022, members of the General Commissariat of “La Bruna” who live and minister in Tanzania visited the General Curia. They were in Italy for the Chapter of the Commissariat which was held March 28-30 at Carmine Maggiore in Naples.

                Read more

.   .   .

Los carmelitas de Tanzania visitan la Curia General

El jueves 31 de marzo de 2022, los miembros del Comisariado General de "La Bruna" que viven y ejercen su ministerio en Tanzania visitaron la Curia General. Su presencia en Italia se debió a su participación en el Capítulo del Comisariado, que se celebró del 28 al 30 de marzo en el Carmine Maggiore de Nápoles.

                 Leer más

.   .   .

I carmelitani della Tanzania visitano la Curia generale

Giovedì 31 marzo 2022, i membri del Commissariato Generale de "La Bruna" che vivono e svolgono il loro ministero in Tanzania hanno visitato la Curia Generale. La loro presenza in Italia è dovuta alla partecipazione al Capitolo del Commissariato che si è tenuto dal 28 al 30 marzo al Carmine Maggiore di Napoli.


                   Leggi di piú

+     +     +

How to Participate in the Events for the Canonization of Titus Brandsma

Important Information:

The Vatican Liturgical Office has asked that the Carmelite Curia be the point for people to obtain tickets to attend Fr. Brandsma's canonization Mass. The tickets are free. Consequently, lay persons, groups or individuals, and Carmelites who wish tickets to participate in the canonization Mass as well as the other events surrounding the canonization (see the General Schedule) should send their request directly to the Carmelite Order, using the following email address: titusbrandsma@PROTECTED

Bishops, priests, and deacons who wish to concelebrate on May 15 at St. Peter's will need to register, beginning March 7, 2022, directly on the website: biglietti.liturgiepontificie.va


                More information for May 15th Mass

                General Outline of the Events for the Weekend of the Canonization

.   .   .

Cómo participar en los actos para la canonización de Titus Brandsma

Información importante:

La Oficina Litúrgica del Vaticano ha pedido que la Curia Carmelita sea el punto de referencia para las entradas para asistir a la canonización. Las entradas son gratuitas. Por tanto, los laicos, grupos o individuos, y los carmelitas que deseen participar en la misa de canonización del 15 de mayo así como en los diversos actos de la canonización (ver el Programa General) deben enviar su solicitud directamente a la Orden Carmelita, utilizando la siguiente dirección de correo electrónico: titusbrandsma@PROTECTED

Los obispos, sacerdotes y diáconos que deseen concelebrar el 15 de mayo en San Pedro tendrán que inscribirse, a partir del 7 de marzo de 2022, directamente en la página web: biglietti.liturgiepontificie.va.

              Más información sobre la misa del 15 de mayo

              Programa general del fin de semana de la Canonización

.   .   .

Come participare agli eventi per la canonizzazione di Titus Brandsma

Informazione importante:

L'Ufficio Liturgico Vaticano ha chiesto che la Curia Carmelitana sia il punto di riferimento per i biglietti per assistere alla canonizzazione. I biglietti sono gratuiti. Pertanto i laici, gruppi o singoli, e i carmelitani che desiderano partecipare nella messa di canonizzazione del 15 maggio così come nei vari eventi della canonizzazione (vedi il Progamma Generale) devono inviare la loro richiesta direttamente all’Ordine Carmelitano, utilizzando il seguente indirizzo mail: titusbrandsma@PROTECTED

I vescovi, sacerdoti e i diaconi che desiderano concelebrare il 15 maggio a San Pietro dovranno registrarsi, a partire dal 7 marzo 2022, direttamente sul sito: biglietti.liturgiepontificie.va.

           
               Piú informazioni sulla la messa del 15 maggio

               Schema generale del fine settimana della canonizzazione
                  

+     +     +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org