Celebrating at Home: Remembering and Making Present

6th Sunday of Easter

Our reading of The Farewell Discourse in John’s Gospel (13:31-17:26) continues in the Gospel for today as Jesus makes a number of promises to the disciples.

The opening words say that those who love Jesus will keep his word. This is not like keeping road rules. It is about allowing the word of Jesus to form our hearts and shape our lives. Throughout John’s Gospel the word that Jesus speaks is about his boundless affection for the Father and the disciples.

Another favourite theme of John is that, just as the Father and Jesus abide together in love, they will also come to abide in the heart of the disciple. 

                  Read more

• Celebrating At Home -  Sixth Sunday of Easter [PDF]
• Celebrating At Home -  Sixth Sunday of Easter [ePub]

.     .      .

Celebrando en Família: Recordar y hacer presente

Sexto Domingo de Pascua

La lectura del discurso de despedida (Juan 13,31-17,26) continúa en el Evangelio de hoy cuando Jesús pronuncia una serie de promesas a los discípulos.

Las primeras palabras dicen que los que aman a Jesús guardaran su palabra. No se trata de cumplir unas normas de circulación. Se trata de permitir que la palabra de Jesús transforme nuestros corazones y moldee nuestras vidas. En todo el evangelio de Juan, la palabra de Jesús se refiere a su amor ilimitado por el Padre y los discípulos.

Otro tema favorito de Juan es que, al igual que el Padre y Jesús permanecen juntos en el amor, también llegarán a permanecer en el corazón del discípulo.

              Leer más

• Celebrando En Familia -  Sexto Domingo de Pascua

.     .      .

Celebrando in Casa: Ricordare y rendere presente

Sesta Domenica di Pasqua

La lettura del Vangelo di Giovanni d’oggi propone, continuando il ‘Discorso di addio’ (Gv 13,31-17,26), quando Gesù fa una serie di promesse ai discepoli.

Le parole iniziali dicono che coloro che amano Gesù osserveranno la Sua parola. Non si tratta di osservare le regole della strada. Si tratta di permettere alla parola di Gesù di formare i nostri cuori e dare forma alla nostra vita. In tutto il Vangelo di Giovanni la parola che Gesù pronuncia riguarda il suo affetto sconfinato per il Padre e per i discepoli.

Un altro dei temi preferiti di Giovanni è che, proprio come il Padre e Gesù dimorano insieme nell'amore, essi verranno a dimorare anche nel cuore del discepolo.

              Leggi di più

• Celebrando In Casa -  Sesta Domenica di Pasqua

.     .      .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org