Memorial of Bl. Jacques Retouret, Priest and Martyr
August 26 | Optional Memorial

Before the French Revolution, the Church enjoyed a very privileged position; responsible for education, care of the sick, registration of births and marriages, censorship and vigilance over public morals. But a chasm also developed between the hierarchy, usually chosen from the nobility, and the clergy. With the revolution, the Church was attacked as much as the other parts of the ancient régime. Church property was confiscated, religious communities were dissolved, the churches were desecrated.

Thousands of Catholics, including many priests and religious, were persecuted. One of these was the 48 year old Carmelite Jacques Retouret (1746-1794). He is part of the cause of John Baptist Souzy and 63 companions and martyrs.

Jacques grew up in a religious family— frequent participants in the sacraments. An uncle was the abbot of the monastery of St. Augustine in Limoges; another uncle was a Carmelite. A younger brother followed Jacque into the Carmelite Order.

Fr. Jacques was noted for his preaching— perhaps a skill developed during his years as a teacher of rhetoric. It is said that his success lay in his ardor, his refinement, and his sincereity. He used meaningful, relatable examples in his talks. He was tall and slender, blessed with a loud, clear voice. He also became noted for his long hours of hearing confessions and his work as a spiritual director. His effective ministry was based on his whole-hearted commitment to religious life. As a Carmelite he was known as a man of prayer and faithful to the observance. Daily Mass was celebrated with seriousness and fervor, always inspirations to those who attended.

On July 12, 1790, an oath to the Civil Constitution of the Clergy became required for all clergy wishing to continue their ministry. Retouret joined with many clergy and the majority of bishops in refusing to take the oath. Two years later, a priest could be condemned and deported on the testimony of six “active” (revolutionary citizens). Retouret was condemned to be deported to French Guyana in South America. On March 29, 1794, he and forty other priests-prisoners were sent to La Rochelle. Testimony of an eye-witness (cfr R.M. Valabek, Profiles in Holiness, vol. 1, pages 28-34) describes the horrible conditions on the prison ships.

Fr. Jacques Retouret died on Madame Isle, a few leagues from La Rochelle, during the night of August 25-26, 1794. St. John Paul II declared him and 63 others Blesseds on October 1, 1995 and declared August 18 as their day to be celebrated.

               Read more on ocarm.org
              

+      +      +

Memorial de B. Jaime Retouret, Sacerdote y Mártir
26 de Agosto | Memoria libre

Antes de la Revolución Francesa, la Iglesia gozaba de una posición muy privilegiada; era responsable de la educación, del cuidado de los enfermos, del registro de nacimientos y matrimonios, de la censura y de la vigilancia de la moral pública. Pero también se produjo un abismo entre la jerarquía, generalmente elegida entre la nobleza, y el clero. Con la revolución, la Iglesia fue atacada tanto como las otras partes del antiguo régimen. Los bienes de la Iglesia fueron confiscados, las comunidades religiosas fueron disueltas y las iglesias fueron profanadas.

Miles de católicos, entre ellos muchos sacerdotes y religiosos, fueron perseguidos. Uno de ellos fue el carmelita de 48 años Jacques Retouret (1746-1794). Forma parte de la causa de Juan Bautista Souzy y de 63 compañeros y mártires.

Jacques creció en el seno de una familia religiosa, asidua a los sacramentos. Un tío era abad del monasterio de San Agustín en Limoges; otro tío era carmelita. Un hermano menor siguió a Jacque en la orden carmelita.

El P. Jacque destacó por su predicación, tal vez ayudada por sus años como profesor de retórica. Se dice que su éxito radica en su ardor, su refinamiento y su sinceridad. Utilizaba ejemplos significativos y cercanos en sus charlas. Era alto y delgado, dotado de una voz fuerte y clara. También se hizo notar por sus largas horas de confesión y su trabajo como director espiritual. La eficacia de su ministerio se basaba en su compromiso total con la vida religiosa. Como carmelita era conocido como hombre de oración y fiel a la observancia. La misa diaria la celebraba con seriedad y fervor, inspirando siempre a los asistentes.

El 12 de julio de 1790 se exigió el juramento a la Constitución Civil del Clero a todos los clérigos que quisieran continuar su ministerio. Retouret se unió a muchos clérigos y a la mayoría de los obispos para rechazar el juramento. Dos años después, un sacerdote podía ser condenado y deportado con el testimonio de seis "activos" (ciudadanos revolucionarios). Retouret fue condenado a ser deportado a la Guayana Francesa en América del Sur. El 29 de marzo de 1794, él y otros cuarenta sacerdotes-presos fueron enviados a La Rochelle. El testimonio de un testigo presencial (cfr. R.M. Valabek, Profiles in Holiness, vol. 1, páginas 28-34) describe las horribles condiciones de los barcos-prisión.

El P. Jacques Retouret murió en Madame Isle, a pocas leguas de La Rochelle, durante la noche del 25 al 26 de agosto de 1794. San Juan Pablo II le declaró a él y a otros 63 beatos el 1 de octubre de 1995 y declaró el 18 de agosto como su día a celebrar.

                Leer más en ocarm.org
 

+      +      +

Memoria del B. Jaime Retouret, Sacerdote y Mártir
26 Agosto | Memoria libre

Prima della Rivoluzione francese, la Chiesa godeva di una posizione molto privilegiata: era responsabile dell'istruzione, dell'assistenza ai malati, della registrazione delle nascite e dei matrimoni, della censura e della vigilanza sulla morale pubblica. Ma si creò anche un abisso tra la gerarchia, solitamente scelta tra i nobili, e il clero. Con la rivoluzione, la Chiesa fu attaccata tanto quanto le altre parti dell'antico regime. I beni della Chiesa furono confiscati, le comunità religiose furono sciolte, le chiese furono profanate.

Migliaia di cattolici, tra cui molti sacerdoti e religiosi, furono perseguitati. Uno di questi era il carmelitano Jacques Retouret (1746-1794), 48 anni. Egli fa parte della causa di Giovanni Battista Souzy e di 63 compagni e martiri.

Jacques crebbe in una famiglia religiosa, che partecipava spesso ai sacramenti. Uno zio era abate del monastero di Sant'Agostino a Limoges; un altro zio era carmelitano. Un fratello minore seguì Jacque nell'Ordine Carmelitano.

P. Jacque era noto per la sua predicazione, forse favorita dagli anni trascorsi come insegnante di retorica. Si dice che il suo successo risiedesse nel suo ardore, nella sua raffinatezza e nella sua sincerità. Nei suoi discorsi usava esempi significativi e verosimili. Era alto e snello, dotato di una voce forte e chiara. Si fece notare anche per le lunghe ore di ascolto delle confessioni e per il suo lavoro di direttore spirituale. Il suo ministero efficace si basava sul suo impegno totale nella vita religiosa. Come carmelitano era conosciuto come uomo di preghiera e fedele all'osservanza. La Messa quotidiana veniva celebrata con serietà e fervore, ispirando sempre chi vi partecipava.

Il 12 luglio 1790, per tutti gli ecclesiastici che desideravano continuare il loro ministero, fu richiesto il giuramento alla Costituzione Civile del Clero. Retouret si unì a molti ecclesiastici e alla maggioranza dei vescovi nel rifiutare di prestare giuramento. Due anni dopo, un sacerdote poteva essere condannato e deportato sulla base della testimonianza di sei "attivi" (cittadini rivoluzionari). Retouret fu condannato a essere deportato nella Guyana francese, in Sud America. Il 29 marzo 1794, lui e altri quaranta sacerdoti-prigionieri furono inviati a La Rochelle. La testimonianza di un testimone oculare (cfr. R.M. Valabek, Profiles in Holiness, vol. 1, p. 28-34) descrive le orribili condizioni sulle navi-prigione.

P. Jacques Retouret morì a Madame Isle, a poche leghe da La Rochelle, nella notte tra il 25 e il 26 agosto 1794. San Giovanni Paolo II ha dichiarato lui e altri 63 beati il 1° ottobre 1995 e ha dichiarato il 18 agosto come giorno da celebrare.

                 Leggi di più da ocarm.org
 

+        +        +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org