+     +     +

+ Welcome to the latest issue of CITOC News! 
We invite you to read the 4 articles below +

+ Bienvenido al nuevo número de CITOC Noticias. 
Le invitamos a leer los 4 artículos que aparecen a continuación +

+ Benvenuti al nuovo numero di CITOC Notizie! 
Vi invitiamo a leggere i 4 articoli qui sotto +

+     +     +

XI Meeting of the Carmelite Family in Perú

On August 12-14, the Carmelite Family of Peru gathered at Villa Carmelitas to celebrate the XI Meeting of the Carmelite Family. After two years of not meeting due to the Covid 19 pandemic, the members came together again and celebrated as family.

The main theme of our reflection was: Holiness in Daily Life Following the Example of St. Titus Brandsma. 

Members of the Carmelite Family gathered from all parts of Peru and beyond: lay people, religious, students in formation, novices, and lay people from Bolivia,

Read more ...  

+           +           +
 

XI Encuentro de la Familia Carmelita en Perú

Del 12 al 14 de agosto, la Familia Carmelita del Perú se reunió en Villa Carmelitas para celebrar el XI Encuentro de la Familia Carmelita. Después de dos años sin reunirse debido a la pandemia del Covid 19, los miembros se reunieron de nuevo y celebraron como familia.

El tema principal de nuestra reflexión fue “La santidad en la vida cotidiana siguiendo el ejemplo de San Tito Brandsma”.

Se reunieron miembros de la Familia Carmelita de todas partes del Perú y más allá: laicos, religiosos, estudiantes en formación, novicios, y laicos de Bolivia.

Leer más ...

+           +           +
 

XI Incontro della Famiglia Carmelitana in Perú

Dal 12 al 14 agosto, la Famiglia Carmelitana del Perù si è riunita a Villa Carmelitas per celebrare l'XI Incontro della Famiglia Carmelitana. Dopo due anni di assenza a causa della pandemia di Covid 19, i membri si sono riuniti di nuovo e hanno festeggiato come una famiglia.

Il tema principale della nostra riflessione è stato “La santità nella vita quotidiana secondo l'esempio di San Tito Brandsma”.

I membri della Famiglia Carmelitana si sono riuniti da ogni parte del Perù e non solo: laici, religiosi, studenti in formazione, novizi, e laici della Bolivia.
 

Leggi di più

+           +           +

International Conference on John of St. Samson

The first ever conference devoted to John of St. Samson (1571-1636), author of abundant spiritual and mystical works, will be held September 28-October 1, at the Auditorium Paul Ricoeur of the Archives départementales d’Ille-et-Vilaine in Rennes, France.

The Archive of Ille-et-Vilaine preserves an exceptional collection of St. Samson’s manuscripts.

The first session will be devoted to a presentation of the collection and challenges with the edition. A second session will attempt to appreciate the historical role of Jean de Saint-Samson. The focus will then shift to St. Samson’s writings to consider their reception and his influence. The poetry of Jean de Saint-Samson will also receive a full day of examination at the colloquium.

For more information ....

+           +           +
 

Conferencia internacional sobre Juan de San Sansón

El primer congreso dedicado a Juan de San Sansón (1571-1636), autor de numerosas obras espirituales y místicas, se celebrará del 28 de septiembre al 1 de octubre en el Auditorio Paul Ricoeur de los Archivos Departamentales de Ille-et-Vilaine en Rennes, Francia.

El Archivo de Ille-et-Vilaine, que conserva una excepcional colección de manuscritos de San Sansón.

La primera sesión se dedicará a la presentación de la colección y a los retos de la edición. Una segunda sesión tratará de apreciar el papel histórico de Juan de San Sansón. A continuación, nos centraremos en los escritos de San Sansón para considerar su recepción y su influencia. La poesía de Juan de San Sansón también será objeto de una jornada completa de estudio en el coloquio.

Para leer más ....

+           +           +
 

Convengo di esperti su Giovanni di S. Sansone

Il primo convegno mai dedicato a Giovanni di San Sansone (1571-1636), autore di numerose opere spirituali e mistiche, si terrà dal 28 settembre al 1° ottobre presso l'Auditorium Paul Ricoeur degli Archives départementales d'Ille-et-Vilaine a Rennes, Francia.

L'Archivio di Ille-et-Vilaine, che conserva un'eccezionale collezione di manoscritti di San Sansone.

La prima sessione sarà dedicata alla presentazione della collezione e alle sfide dell'edizione. Una seconda sessione cercherà di apprezzare il ruolo storico di Giovanni di San Sansone. L'attenzione si sposterà poi sugli scritti di San Sansone per considerarne la ricezione e l'influenza. La poesia di Giovanni di San Sansone sarà oggetto di un'intera giornata di studio durante il colloquio.

Leggi di piú ...

+           +           +

A Family Reflection on St. Titus Brandsma

When we were growing up in the 60'd and 70's, we were aware that our grandmother's cousin Titus was a holy man. We knew of his history, as well as the strong Catholic heritage that we have comes from our father's side of the family. Many of our relatives went into Catholic ministry.

Growing up in America with Dutch parents, there was always a standard that was very important for us to live by: that was respect, honesty, helping others, and standing up for what was right. Our father, Jouke, was a strong impetus behind our way of thinking.

Read more ....

+           +           +
 

Una reflexión en familia sobre San Tito Brandsma

Cuando crecíamos en los años 60 y 70 del siglo pasado, sabíamos que el primo de nuestra abuela, Titus, era un hombre santo. Conocíamos su historia, así como que la fuerte herencia católica que tenemos viene del lado de nuestro padre. Muchos de nuestros parientes se dedicaron al ministerio católico.

Al crecer en Estados Unidos de padres holandeses, siempre hubo una norma que era muy importante para nosotros: el respeto, la honestidad, la ayuda a los demás y la defensa de lo que era correcto. Nuestro padre, Jouke, fue un fuerte impulsor de nuestra forma de pensar.

Leer más ...

+           +           +

Una riflessione in famiglia su san Tito Brandsma

Quando siamo cresciuti negli anni '60 e '70 nel secolo scorso sapevamo che il cugino di nostra nonna, Tito, era un uomo santo. Sapevamo della sua storia, così come della forte eredità cattolica che abbiamo dalla parte paterna della famiglia. Infatti, molti dei nostri parenti hanno svolto il ministero cattolico.

Crescendo in America da genitori olandesi, c'è sempre stato uno standard molto importante per noi: il rispetto, l'onestà, l'aiuto agli altri e la difesa di ciò che è giusto. Nostro padre, Jouke, è stato un forte stimolo per il nostro modo di pensare.

Leggi di più ...

+           +           +

Canonization of St. Titus Celebrated in Australia

Carmelites, Lay Carmelites, parishioners, students, parents, and staff from Whitefriars College, and those for whom Titus Brandsma holds a special place in their lives, gathered at the National Shrine of Our Lady of Mount Carmel, Middle Park (VIC), on July 31 for a Thanksgiving Mass celebrating his canonization.

In his homily, Fr Paul Cahill, the prior provncial, called Titus Brandsma, “a gift to the world, the Church and the Carmelite Order.” 

For more information ...

+           +           +

Celebración de la canonización de San Tito en Australia

Carmelitas, carmelitas laicos, feligreses, estudiantes, padres y personal del Whitefriars College, y aquellos para los que Tito Brandsma ocupa un lugar especial en sus vidas, se reunieron en el Santuario Nacional de Nuestra Señora del Monte Carmelo, Middle Park (VIC), el 31 de julio para una Misa de Acción de Gracias celebrando su canonización.

En su homilía, el P. Paul Cahill, el prior provincial, llamó a Titus Brandsma "un regalo para el mundo, la Iglesia y la Orden Carmelita".

Para leer más ....

+           +           +

Celebrazione della canonizzazione di San Tito in Australia

Carmelitani, laici carmelitani, parrocchiani, studenti, genitori e personale del Whitefriars College, e coloro per i quali Tito Brandsma occupa un posto speciale nella loro vita, si sono riuniti presso il Santuario Nazionale di Nostra Signora del Monte Carmelo, a Middle Park (VIC), il 31 luglio per una Messa di ringraziamento che celebra la sua canonizzazione.

Nell'omelia, padre Paul Cahill, priore provinciale, ha definito Tito Brandsma "un dono per il mondo, la Chiesa e l'Ordine Carmelitano".

Leggi di piú ...

+           +           +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org