+     +     +

+ Welcome to the latest issue of CITOC News! 
We invite you to read the 4 articles below +

+ Bienvenido al nuevo número de CITOC Noticias!
Le invitamos a leer los 4 artículos que aparecen a continuación +

+ Benvenuti al nuovo numero di CITOC Notizie! 
Vi invitiamo a leggere i 4 articoli qui sotto +

+     +     +

Leadership from Our Affiliated Congregations to Meet in Rome

The leadership of the Congregations and Institutes affiliated to the Carmelite Order will meet at the Passionists Retreat Center in Rome on May 22-26, 2023. The gathering is held every six years. This year the theme of the meeting is Carmelite Identity and Experience.

According to Benny Wing, the vice general of the Order, the gathering provides an opportunity to strengthen the collaboration between the Order and the various groups as well as among the groups themselves.  “We will spend time exploring how to cooperate more effectively in evangelization, formation, and vocation promotion,” said Fr. Benny.

Along with the General Delegate for the Affiliated Congregations and Institutes, Luis Maza Subero, who also serves as General Councilor for the Americas, the sisters will have an opportunity to speak about the various groups they represent. There will also be presentations and discussions on Contemplative Fraternity, Challenges and Issues on Safe Environments, Prophetic Inculturation (with the experience in the Americas being highlighted), Shared Mission, and Carmel as a Gift.

The prior general, Míċeál O’Neill, will welcome the group at the opening session on Monday.

The Global Plan of the General Council for 2019-2025 has 3 steps to be taken by the General Secretariate for the Affiliated Congregations during this term of government. These are available on the Order’s website here

+       +       +

Philémon Kambale Sivasi, Bishop Dieudonne Uringi, Emery Losinu Ngadjole

Carmel in Congo Celebrates 50 Years
Priesthood Ordinations Add to Celebrations in Congo

As part of the opening of the 50^th anniversary celebrations in Congo, two members of the commissariat were ordained to the priesthood during the Mass on May 16. Bishop Dieudonne Uringi of the Diocese of Bunia ordained Philémon Kambale Sivasi, O. Carm., and Emery Losinu Ngadjole, O. Carm. during the celebrations. Fr. Emery is originally from Pimbo, Dem. Rep. Congo and Fr. Philémon is from Mutambi, Dem. Rep. Congo.

The celebrations continue in various places with various activities planned during the coming year.

+       +       +

Institututum Carmelitanum Hosts Philosophical Conference at CISA in Rome

Scholars from around the world gathered at CISA in Rome on April 27-30, 2023 for a Workshop on Medieval Carmelite Scholastics. The gathering was sponsored by the European Research Council, the Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT), and the Institutum Carmelitanum.

Around 139 commentaries on the Sentences of Peter Lombard composed by Carmelites in universities and priories all over Europe survive to this day. This workshop aimed to invite scholars to share their expertise and experience with texts produced by Carmelite authors. Servant of God Bartomeu Xiberta, O. Carm., is the author of a magisterial body of work in medieval studies that continues today to represent a pioneering approach to the scholastic heritage of the Order.

This workshop recognized Fr. Xiberta's contribution, highlighted medieval Carmelite intellectual production, identified the most preeminent authors, and depicted the doctrinal tendencies of these Carmelite scholarstics.

Among those participating were Stephen Metzger of the Biblioteca Apostolica Vaticana; Niccolo Bonetti of the Università degli Studi di Udine; David Piche of the Université de Montrèal, Christopher Schabel of IRHT-Paris; Simon Nolan, O. Carm., St. Patrick's Pontifical University; Richard Cross of the University of Notre Dame; Mario Alfarano, O. Carm., Institutum Carmelitanum; Alexandra Baneu of Babes-Bolyai University; Calla Ledsham of Catholic Theological Colege-Melbourne; Wouter Goris of Universität Bonn; Monica Brinzei of IRHT-Paris; Iona Curut of Babes-Bolyai University; Matteo Esu of Paris; William Duba of the University of Fribourg-Fragmentarium; Andrei Marinca of Babes-Bolyai University; Alexander Anisie of Babes-Bolyai University; and Roberto Lanbertini of the Università di Macerata. 

The principal organizer of the event was Monica Brinzei assisted by Carmelites Mario Alfarano, Giovanni Grosso, and Simon Nolan.

+       +       +

Doctoral Degrees Awarded

Two members of the Order recently received their doctorate degrees from the Pontifical Gregorian University in Rome.

On April 26, Joseph Dinh Van Diep, a member of the North American Province of St. Elias Province, defended his dissertation entitled “Jesus Christ “the Word-made-flesh” in Asia: A Christological Study of the Documents of the Federation of Asian Bishops’ Conferences.

On May 11, Jacob Roby Chakkalaparambil, a member of the General Commissariat of St. Thérèse and St. Albert of Jerusalem, defended his dissertation on The Leadership of Communication of Pope Francis. This presentation took place online.

Both men were successful in their defenses. Fr. Jacob will continue working in Indonesia and Fr. Diep will be returning to Vietnam in a few weeks.

+       +       +

\

+       +       +
 

Help Us Get the News Out
 

On July 27^th the feast day of Titus Brandsma, CITOC would like to feature some of the ways the canonization of Titus Brandsma continues to impact your world--- be it your province, monastery, hermitage, lay community, parish, school, sanctuary, community, your town or just yourself.

Articles should be no more than 500 words in English, Spanish, Italian, French, or Portuguese. The article should emphasize what impact these celebrations have had on the community. We welcome good quality pictures along with a description of the picture.

We thank you in advance for your help!
 

+           +           +

Los responsables de nuestras Congregaciones afiliadas se reunirán en Roma

El liderazgo de las Congregaciones e Institutos afiliados a la Orden Carmelita se reunirá en el Centro de Retiros de los Pasionistas en Roma del 22 al 26 de mayo de 2023. El encuentro se celebra cada seis años. Este año el tema del encuentro es Identidad y Experiencia Carmelita.

Según Benny Phang, vice general de la Orden, el encuentro ofrece la oportunidad de reforzar la colaboración entre la Orden y los diversos grupos, así como entre los propios grupos.  "Dedicaremos tiempo a explorar cómo cooperar más eficazmente en la evangelización, la formación y la promoción vocacional", dijo el P. Benny.

Junto con el Delegado General para las Congregaciones e Institutos Afiliados, Luis Maza Subero, que también es Consejero General para las Américas, las hermanas tendrán la oportunidad de hablar sobre los diversos grupos que representan. También habrá presentaciones y debates sobre Fraternidad Contemplativa, Desafíos y Cuestiones sobre Entornos Seguros, Inculturación Profética (destacando la experiencia en las Américas), Misión Compartida y El Carmelo como Don.

El prior general, Míċeál O'Neill, dará la bienvenida al grupo en la sesión de apertura del lunes.

El Plan Global del Consejo General para 2019-2025 tiene 3 pasos a seguir por el Secretariado General para las Congregaciones Afiliadas durante este mandato de gobierno. Pueden consultarse en el sitio web de la Orden: https://ocarm.org/es/general-secretariate-for-the-affiliated-congregations

+       +       +

Philémon Kambale Sivasi, Mons Dieudonne Uringi, Emery Losinu Ngadjole

Las ordenaciones sacerdotales se suman a las celebraciones en el Congo

En el marco de la apertura de las celebraciones del 50 aniversario en el Congo, dos miembros del Comisariado fueron ordenados sacerdotes durante la misa del 16 de mayo. Mons. Dieudonne Uringi, obispo de la diócesis de Bunia, ordenó sacerdotes a Philémon Kambale Sivasi, O. Carm., y a Emery Losinu Ngadjole, O. Carm. El P. Emery es originario de Pimbo y el P. Philémon, de Mutambi, en la República Democrática del Congo.

Las celebraciones continúan en varios lugares con diversas actividades previstas durante el año.

+       +       +

El Institutum Carmelitanum acoge una conferencia filosófica en el CISA de Roma

Estudiosos de todo el mundo se reunieron en el CISA de Roma del 27 al 30 de abril de 2023 para celebrar un Taller sobre Escolásticos Carmelitas Medievales. El encuentro fue patrocinado por el Consejo Europeo de Investigación, el Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT) y el Institutum Carmelitanum.

En la actualidad se conservan unos 139 comentarios a las Sentencias de Pedro Lombardo compuestos por carmelitas en universidades y prioratos de toda Europa. Este taller tenía como objetivo invitar a los estudiosos a compartir sus conocimientos y experiencia con los textos producidos por autores carmelitas. El Siervo de Dios Bartomeu Xiberta, O. Carm., es autor de una obra magistral en estudios medievales que sigue representando hoy un acercamiento pionero al patrimonio escolástico de la Orden.

Este taller reconoció la contribución del P. Xiberta, destacó la producción intelectual carmelita medieval, identificó a los autores más preeminentes y describió las tendencias doctrinales de estos eruditos carmelitas.

Entre los participantes se encontraban Stephen Metzger de la Biblioteca Apostólica Vaticana; Niccolo Bonetti de la Università degli Studi di Udine; David Piche de la Université de Montrèal, Christopher Schabel del IRHT-Paris; Simon Nolan, O. Carm., St. Patrick's Pontifical University; Richard Cross de la University of Notre Dame; Mario Alfrano, O. Carm, Institutum Carmelitanum; Alexandra Baneu de la Universidad Babes-Bolyai; Calla Ledsham del Catholic Theological Colege-Melbourne; Wouter Goris de la Universität Bonn; Monica Brinzei del IRHT-París; Iona Curut de la Universidad Babes-Bolyai; Matteo Esu, de París; William Duba, de la Universidad de Friburgo-Fragmentarium; Andrei Marinca, de la Universidad Babes-Bolyai; Alexander Anisie, de la Universidad Babes-Bolyai; y Roberto Lanbertini, de la Università di Macerata.

La principal organizadora del acto fue Monica Brinzei, asistida por los carmelitas Mario Alfarano, Giovanni Grosso y Simon Nolan.

+       +       +

Titulos de doctorado concedidos

Dos miembros de la Orden han recibido recientemente el título de doctor por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma.

El 26 de abril, Joseph Dinh Van Diep, miembro de la Provincia norteamericana de San Elías, defendió su tesis titulada "Jesucristo "Verbo hecho carne" en Asia: Un estudio cristológico de los documentos de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia".

El 11 de mayo, Jacob Roby Chakkalaparambil, miembro del Comisariado general de S. Teresa del Niño Jesús y S. Alberto (STSA), defendió su disertación sobre "El liderazgo de la comunicación del Papa Francisco". Esta presentación tuvo lugar en línea.

Ambos tuvieron éxito en sus defensas. El P. Jacob continuará trabajando en Indonesia y el P. Diep regresará a Vietnam dentro de unas semanas.

+       +       +

Ayúdenos a difundir las noticias sobre S. Titus Brandsma

El 27 de julio, día de la fiesta de Tito Brandsma, CITOC desea destacar algunas de las formas en que la canonización de Tito Brandsma sigue teniendo impacto en su mundo, ya sea en su provincia, monasterio, ermita, comunidad laica, parroquia, escuela, santuario, comunidad, tu ciudad o simplemente en ti mismo.

Los artículos no deben tener más de 500 palabras en inglés, español, italiano, francés o portugués. El artículo debe destacar el impacto que estas celebraciones han tenido en la comunidad. Agradecemos fotografías de buena calidad junto con  una descripción de las fotos. 

Le agradecemos de antemano su ayuda.

+           +           +

I dirigenti delle Congregazioni affiliate si incontreranno a Roma

I responsabili delle Congregazioni e degli Istituti affiliati all'Ordine Carmelitano si riunirà presso il Centro di Ritiri Passionisti di Roma dal 22 al 26 maggio 2023. L'incontro si celebra ogni sei anni. Quest'anno il tema dell'incontro è Identità ed esperienza carmelitana.

Secondo Benny Phang, vice generale dell'Ordine, l'incontro offre l'opportunità di rafforzare la collaborazione tra l'Ordine e i vari gruppi e tra i gruppi stessi.  "Dedicheremo del tempo ad esplorare come cooperare più efficacemente nell'evangelizzazione, nella formazione e nella promozione vocazionale", ha detto P. Benny.

Insieme al Delegato generale per le Congregazioni e gli Istituti affiliati, Luis Maza Subero, che è anche Consigliere generale per le Americhe, le suore avranno l'opportunità di parlare dei vari gruppi che rappresentano. Ci saranno anche presentazioni e discussioni sulla Fraternità contemplativa, sulle sfide e le questioni relative agli ambienti sicuri, sull'inculturazione profetica (con l'esperienza nelle Americhe), sulla Missione condivisa e sul Carmelo come dono.

Il priore generale, Míċeál O'Neill, darà il benvenuto al gruppo nella sessione di apertura di lunedì.

Il Piano globale del Consiglio generale per il 2019-2025 prevede 3 passi che il Segretariato generale per le Congregazioni affiliate dovrà compiere durante questo mandato di governo. Sono disponibili sul sito web dell'Ordine qui

+       +       +

Philémon Kambale Sivasi, Mons Dieudonne Uringi, Emery Losinu Ngadjole

Le ordinazioni sacerdotali si aggiungono alle celebrazioni in Congo

Nell'ambito dell'apertura delle celebrazioni del 50° anniversario in Congo, due membri del commissariato sono stati ordinati sacerdoti durante la Messa del 16 maggio. Il vescovo Dieudonne Uringi della diocesi di Bunia ha ordinato Philémon Kambale Sivasi, O. Carm., ed Emery Losinu Ngadjole, O. Carm. P. Emery è originario di Pimbo, e p. Philémon è di Mutambi, nella Repubblica Democratica del Congo.

Le celebrazioni continuano in diverse località con varie attività programmate nel corso dell'anno.

+       +       +

L'Institutum Carmelitanum ospita una conferenza filosofica al CISA di Roma

Studiosi di tutto il mondo si sono riuniti al CISA di Roma dal 27 al 30 aprile 2023 per un seminario sulla scolastica carmelitana medievale. L'incontro è stato sponsorizzato dal Consiglio europeo della ricerca, dall'Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT) e dall'Institutum Carmelitanum.

Circa 139 commenti alle Sentenze di Pietro Lombardo, composti dai carmelitani nelle università e nei priorati di tutta Europa, sopravvivono ancora oggi. Questo seminario intendeva invitare gli studiosi a condividere le loro competenze ed esperienze con i testi prodotti dagli autori carmelitani. Il Servo di Dio Bartomeu Xiberta, O. Carm., è autore di un'opera magistrale di studi medievali che continua a rappresentare un approccio pionieristico al patrimonio scolastico dell'Ordine.

Questo seminario ha riconosciuto il contributo di P. Xiberta, ha messo in luce la produzione intellettuale carmelitana medievale, ha identificato gli autori più importanti e ha illustrato le tendenze dottrinali di questi studiosi carmelitani.

Hanno partecipato, tra gli altri, Stephen Metzger della Biblioteca Apostolica Vaticana, Niccolò Bonetti dell'Università degli Studi di Udine, David Piche dell'Université de Montrèal, Christopher Schabel dell'IRHT-Paris, Simon Nolan, O. Carm. dell'Università Pontificia di San Patrizio, Richard Cross dell'Università di Notre Dame, Mario Alfarano, O. Carm, Institutum Carmelitanum; Alexandra Baneu dell'Università Babes-Bolyai; Calla Ledsham del Catholic Theological Colege-Melbourne; Wouter Goris dell'Università di Bonn; Monica Brinzei dell'IRHT-Paris; Iona Curut dell'Università Babes-Bolyai; Matteo Esu di Parigi; William Duba dell'Università di Friburgo-Fragmentarium; Andrei Marinca dell'Università Babes-Bolyai; Alexander Anisie dell'Università Babes-Bolyai e Roberto Lanbertini dell'Università di Macerata.

L'organizzatrice principale dell'evento è stata Monica Brinzei, coadiuvata dai carmelitani Mario Alfarano, Giovanni Grosso e Simon Nolan.

+       +       +

Consegnati i diplomi di dottorato

Due membri dell'Ordine hanno recentemente ricevuto il diploma di dottorato dalla Pontificia Università Gregoriana di Roma.

Il 26 aprile, Joseph Dinh Van Diep, membro della Provincia nordamericana di Sant'Elia, ha difeso la sua tesi dal titolo "Gesù Cristo "Parola fatta carne" in Asia: Uno studio cristologico dei documenti della Federazione delle Conferenze Episcopali dell'Asia".

L'11 maggio, Jacob Roby Chakkalaparambil, membro della Commisariato Generale di Santa Teresa del Bambino Gesù e San Alberto (STSA), ha difeso la sua dissertazione su "La leadership comunicativa di Papa Francesco". La presentazione si è svolta online.

Entrambi hanno avuto successo nella loro difesa. P. Jacob continuerà a lavorare in Indonesia e P. Diep tornerà in Vietnam tra qualche settimana.

+       +       +

Aiutateci a diffondere le notizie su San Titus Brandsma

Il 27 luglio, giorno della festa di Tito Brandsma, la CITOC desidera presentare alcuni dei modi in cui la canonizzazione di Tito Brandsma continua ad avere un impatto sul mondo, sia che si tratti della vostra provincia, monastero, eremo, comunità laica, parrocchia, scuola, santuario, comunità, della vostra città o semplicemente di voi stessi.

Gli articoli non devono superare le 500 parole in inglese, spagnolo, italiano, francese o portoghese. L'articolo deve sottolineare l'impatto che queste celebrazioni hanno avuto sulla comunità. Sono gradite foto di buona qualità insieme ad una descrizione delle stesse.

Vi ringraziamo in anticipo per il vostro aiuto!

+           +           +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org