Carmelite Nuns in Trujillo Alto, Puerto Rico, Celebrate Elective Chapter

The Carmelite monastery of San José in Trujillo Alto, Puerto Rico, celebrated its triennial elective chapter on June 30, 2023.

In 1642, the noble lady, Anna de Lanzós, donated her palace for a monastery in San Juan. King Philip IV issued royal permission in 1646. Efforts to import Carmelite nuns from Seville were blocked because of the dangers of sea travel. So three Dominican nuns came from Queen of Angels monastery in San Domingo came to initiate Carmelite life according to the Carmelite Rule (1651) and the monastery was canonically erected. Lady Anna, who donated her house to be the monastery, and her sister entered the monastery. After the Dominicans returned to their monastery, Anna took over as prioress. The monastery was later transferred to the cities of San Germán (1903) and Santurce (1910) and currently is in Trujillo Alto.

The results of the elective chapter were as follows:

+       +       +

Las monjas carmelitas de Trujillo Alto, Puerto Rico, celebran capítulo electivo

El monasterio carmelita de San José en Trujillo Alto, Puerto Rico, celebró su capítulo electivo trienal el 30 de junio de 2023.

En 1642, la noble dama Ana de Lanzós donó su palacio para un monasterio en San Juan. El rey Felipe IV concedió el permiso real en 1646. Los esfuerzos por traer monjas carmelitas de Sevilla se vieron bloqueados por los peligros del viaje por mar. Así que tres monjas dominicas procedentes del monasterio de la Reina de los Ángeles de San Domingo vinieron a iniciar la vida carmelita según la Regla del Carmelo (1651) y el monasterio fue erigido canónicamente. Doña Anna, que donó su casa para ser el monasterio, y su hermana entraron en el monasterio. Tras el regreso de los dominicos a su monasterio, Doña Ana asumió el cargo de priora. El monasterio fue trasladado posteriormente a las ciudades de San Germán (1903) y Santurce (1910) y actualmente se encuentra en Trujillo Alto.

Los resultados del capítulo electivo fueron los siguientes:

+       +       +

Le monache carmelitane di Trujillo Alto, Porto Rico, celebrano il Capitolo elettivo

Il monastero carmelitano di San José a Trujillo Alto, Porto Rico, ha celebrato il suo capitolo triennale elettivo il 30 giugno 2023.

Nel 1642, la nobildonna Anna de Lanzós donò il suo palazzo per un monastero a San Juan. Il re Filippo IV rilasciò il permesso reale nel 1646. I tentativi di portare le suore carmelitane da Siviglia furono bloccati a causa dei pericoli del viaggio in mare. Così tre monache domenicane provenienti dal monastero della Regina degli Angeli di San Domingo vennero ad iniziare la vita carmelitana secondo la Regola carmelitana (1651) e il monastero fu canonicamente eretto. Donna Anna, che donò la sua casa per il monastero, e sua sorella entrarono nel monastero. Dopo il ritorno dei domenicani al loro monastero, Anna assunse il ruolo di priora. Il monastero fu poi trasferito nelle città di San Germán (1903) e Santurce (1910) e attualmente si trova a Trujillo Alto.

I risultati del Capitolo elettivo sono stati i seguenti:

Prioress | Priora | Priora:  
Madre Carmen Noemí Marrero Marrero, O. Carm.

1st Councilor  | 1ª Consejera | 1ª Consigliera:
Sor Linda María Pérez González, O. Carm.

2nd Councilor | 2ª Consejera  | 2ª Consigliera: 
Sor Lutgarda María Reyes Maldonado, O. Carm.

Director of Novices | Maestra de Novicias | Maestra delle Novizie
Sor Linda María Pérez González, O. Carm.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org