Celebrating at Home: Beginning the Journey
4th Sunday of Ordinary Time

Following directly from the call of the first four disciples in last week’s Gospel, this week we are plunged into the ministry of Jesus. The gospels of the 4th, 5th and 6th Sundays detail Jesus’ ministry in Capernaum.

Today’s gospel finds Jesus and the disciples arriving in Capernaum, a small town on the northern edge of the Sea of Galilee, which will be Jesus’ base for his ministry in Galilee. On the Sabbath Jesus and the disciples attend the Sabbath service during which Jesus gives a teaching.

Read more ...
 

• Celebrating At Home - 4th Sunday in Ordinary Time [PDF]
• Celebrating At Home - 4th Sunday in Ordinary Time [ePub]

.     .      .

Celebrando en Casa: Comenzando el viaje

IV Domingo del Tiempo Ordinario

En el Evangelio que la semana pasada escuchamos fue el llamado a los cuatro primeros discípulos, mientras que esta semana nos introduce inmediatamente en el ministerio de Jesús. Esto lo podremos constatar en los textos evangélicos del cuarto, quinto y sexto domingo que describen el ministerio de Jesús en Cafarnaúm.

En el evangelio de hoy encontramos a Jesús y a los discípulos llegando a Cafarnaún, una pequeña ciudad en el lado norte del Mar de Galilea, que será el lugar principal del ministerio de Jesús en Galilea. El sábado, Jesús y los discípulos asisten al servicio del sábado durante el cual Jesús da una enseñanza.

Leer más ...
 

• Celebrando en Familia - IV Domingo del Tiempo Ordinario

.     .      .

Celebrando in Casa: Cominciando il cammino

IV Domenica del Tempo Ordinario

Dopo aver visto la chiamata dei primi quattro discepoli nel Vangelo della settimana scorsa, questa settimana siamo catapultati nel ministero di Gesù. I Vangeli della quarta, quinta e sesta domenica tratteggiano infatti il ministero di Gesù a Cafarnao.

Il Vangelo di oggi vede Gesù e i discepoli giungere a Cafarnao, una piccola città sulla riva settentrionale del lago di Tiberiade, la quale sarà la base del ministero di Gesù in Galilea. Di sabato Gesù e i suoi discepoli frequentano la liturgia sinagogale, durante la quale Gesù offre un insegnamento.

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa - IV Domenica del Tempo Ordinario

.     .      .

Celebrando em Família: Iniciando a viagem

IV Domingo do Tempo Comum

No Evangelho que ouvimos na semana passada, estava o chamado aos quatro primeiros discípulos, enquanto nesta semana nos introduz imediatamente no ministério de Jesus. Isso podemos constatar nos textos evangélicos do quarto, quinto e sexto domingo que descrevem o ministério de Jesus em Cafarnaum.

No Evangelho de hoje, encontramos Jesus e seus discípulos chegando a Cafarnaum, uma pequena cidade ao norte do Mar da Galileia, que será lugar principal do ministério de Jesus na Galileia. No sábado, Jesus e seus discípulos assistem ao culto sabático durante o qual Jesus dá um ensinamento.

• Celebrando em familia - IV Domingo Do Tempo Comum

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org