May 16 | Optional Memorial (Obligatory Memorial in Great Britain)
St. Simon Stock, religious

Simon Stock was an English Prior General, known for his holy way of life, who died about 1265 in Bordeaux in France. After his death, miracles were recorded by those visiting his tomb and during the 14th century a local cult developed in Bordeaux.

Around 1400, a separate legend emerged in the Low Countries of a "holy Simon" who had a vision of Our Lady, in which she appeared to him bearing the scapular. The scapular consists basically of two pieces of cloth, tied by thin cords, which rest one on the shoulders (between the "scapulae") and the other on the chest.   

The very origins of the Order refer, one the one hand, to the protection of Mary, and on the other hand, to the “dedication” of the Carmelites to her, who is considered to be lady, sovereign because Mary is the Mother of the Lord. Even after their departure from the Holy Land, the Carmelites continued to consider themselves as subjects to the Lord Jesus and therefore to his Mother.The scapular devotion developed more and more as a sign of the protection of Mary, with the aspect of consecration to Mary and the demands of a covenant of made with Mary now written out. The scapular is nowadays used for devotional purposes.

Read more ...
 

.     .      .

16 de mayo | Memoria libre (Memoria obligatoria en Gran Bretaña)
S. Simón Stock, religioso

Simón Stock fue un Prior General inglés, venerado por su santidad, y muerto hacia el 1265 en Bordeaux, Francia. Después de su muerte, los peregrinos que visitaban su tumba, contaban sus milagros, dando así en el siglo XIV el comienzo de un culto local.

Hacia el siglo XV, en los Países Bajos, surgió una leyenda sobre un cierto "San Simón" que había tenido una visión de la Virgen, en la cual apareció con el escapulario. El escapulario consiste básicamente en dos piezas de tela, atadas por finos cordones, que descansan una sobre los hombros (entre las "escápulas") y la otra sobre el pecho. 

Los orígenes mismos de la Orden se refieren, por una parte, a la protección de María y, por otra, a la "dedicación" de los carmelitas a Ella, a la que se considera señora, soberana porque María es la Madre del Señor. Incluso después de su partida de Tierra Santa, los carmelitas siguieron considerándose súbditos del Señor Jesús y, por tanto, de su Madre. La devoción al escapulario se desarrolló cada vez más como signo de la protección de María, con el aspecto de la consagración a María y las exigencias de un pacto de hecho con María ahora escritas.

Leer más ...
 

.     .      .

16 maggio | Memoria libre (Memoria obbligatoria in Gran Bretagna)
San Simone Stock, religioso

Simone Stock fu un Priore Generale inglese, venerato per la sua santità, e morto verso il 1265 a Bordeaux in Francia. Dopo la sua morte, i pellegrini che visitarono la sua tomba hanno registrato i suoi miracoli, dando così nel sec. XIV inizio ad un culto locale.

Verso il sec. XV, nei Paesi Bassi, emerse una leggenda circa un certo "San Simone" che aveva avuto una visione della Nostra Signora nella quale Lei gli appariva con lo scapolare. Lo scapolare consiste essenzialmente in due pezzi di stoffa, legati da sottili cordoncini, che poggiano uno sulle spalle (tra le "scapole") e l'altro sul petto.

Le origini stesse dell'Ordine fanno riferimento, da un lato, alla protezione di Maria e, dall'altro, alla "dedizione" dei Carmelitani a colei che è considerata signora, sovrana perché Maria è la Madre del Signore. Anche dopo la loro partenza dalla Terra Santa, i Carmelitani hanno continuato a considerarsi sudditi del Signore Gesù e quindi di sua Madre. La devozione dello scapolare si sviluppò sempre più come segno della protezione di Maria, con l'aspetto della consacrazione a Maria e le esigenze di un'alleanza stipulata con Maria ormai scritta. Lo scapulario è oggi utilizzato a scopo devozionale.

Per leggi di più ...
 

.     .      .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org