St. Elizabeth of the Trinity, OCD, Virgin
November 8 | Optional Memorial

Trinity I Adore
From the “writings” of St. Elizabeth of the Trinity

O my God, Trinity whom I adore, help me to become completely self-concerned, to fix myself in You, motionless and tranquil, as if my soul were already in eternity. Let nothing disturb my peace or make me leave You, O my Immutable One, but let each moment plunge me more and more into the depths of Your mystery.

Pacify my soul, make it Your heaven, Your beloved dwelling place, Your resting place. May I never leave you alone, but be there all, wholly awakened in my faith, all in adoration, fully surrendered to your creative action.

Read the complete article

Read about the life of St. Elizabeth of the Trinity ...

+           +           +

Santa Isabel de la Trinidad, OCD, Virgen
8 de Noviembre | Memoria libre

La Trinidad que adoro
De los «escritos» de Santa Isabel de la Trinidad

Oh, Dios mío, Trinidad que adoro, ayúdame a olvidarme completamente de mí misma, a fijarme en Ti, inmóvil y tranquila, como si mi alma estuviera ya en la eternidad. Que nada perturbe mi paz ni me haga abandonarte, oh Inmutable mío, sino que cada momento me sumerja más y más en las profundidades de Tu misterio.

Pacifica mi alma, haz de ella Tu cielo, Tu morada amada, Tu lugar de descanso. Que nunca te deje solo, sino que esté allí enteramente despierto en mi fe, enteramente en adoración, enteramente abandonado a tu acción creadora.

Leer el artículo completo

Leer más sobre la vida de S. Isabel ...

+           +           +

S. Elisabetta della Trinità, vergine
8 Novembre | Memoria facoltativa

Trinità che adoro
Dagli «scritti» di santa Elisabetta della Trinità

O mio Dio, Trinità che adoro, aiutami a dimenticarmi completamente, per fissarmi in Te, immobile e tranquilla, come se la mia anima fosse già nell'eternità. Nulla possa turbare la mia pace né farmi uscire da Te, o mio Immutabile, ma che ogni istante m'immerga sempre più nella profondità del tuo mistero.

Pacifica la mia anima, rendila tuo cielo, tua dimora prediletta, luogo del tuo riposo. Che non ti lasci mai solo, ma che sia là tutta, interamente desta nella mia fede, tutta in adorazione, pienamente abbandonata alla tua azione creatrice.

Leggi l'articolo completo

Leggi di più sulla vita di S. Elisabetta ...

+           +           +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org