Bl. Jacques Retouret, priest and martyr
August 26 | Optional Memorial Bl. Jacques Retouret was born at Limoges in France on 15th September 1746 to a merchant family. He was a serious young man, a lover of books and greatly gifted. After ordination, his zeal and learning were widely admired and large crowds of people were attracted by his way of preaching. Like the majority of his fellow clergy, Jacques refused to accept the civil law, unilaterally introduced by the state, which decreed, among other things, the election of bishops and parish priests by the people, only afterwards to be approved by the hierarchy and the pope. In addition to this refusal, Jacques was accused of siding with a group of political emigres who had invaded the country against the revolutionaries. He was arrested and condemned, together with many other priests and religious, and sentenced to exile in French Guinea in South America. Taken to Rochefort, he was held there in a prison ship. Jacques died at Madame Isle, some miles distant from Rochefort, on 26th August 1794 at the age of 48 years. Read more ...
+ + + B. Jaime Retouret, sacerdote y mártir
26 de Agosto| Memoria libre Jaime Retouret nació el 15 de septiembre de 1746 de una familia de comerciantes. Fue un joven serio, amante de los libros y de grandes dotes. Su carácter, ardiente y serio, atrajo la admiración de muchos fieles, especialmente por medio de su predicación. Como la mayor parte del clero, el P. Jacques rehusó hacer juramento para apoyar una ley civil aprobada unilateralmente, la cual decretaba las elecciones de los obispos y de los párrocos directamente del pueblo y sucesivamente aprobadas por el Obispo y por el Papa. Además de esta imputación, el P.Jacques fue acusado de formar parte de los grupos de emigrados políticos que habían invadido el país contra los revolucionarios. Fue arrestado y condenado, junto con otros muchos sacerdotes y religiosos, al exilio de la Guinea Francesa en América del Sur. Fue deportado a Rochefort y separado a una nave de prisioneros. El P. Jacques Retouret murió en Madame Isle, algunas leguas lejos de Rochelle, el 26 de agosto de 1794 a la edad de 48 años. Leer más ... + + + B. Jacques Retouret, sacerdote e martire
26 Agosto| Memoria facoltativa Jacques Retouret nacque a Limoges (Francia), il 15 settembre 1746 da una famiglia di commercianti. Fu un giovane serio, amante dei libri e di grandi doti. Il suo carattere fervido e serio attirò l'ammirazione di tanti fedeli, in modo particolare con la sua predicazione. Come la maggior parte del clero P. Jacques rifiutò il giuramento a sostegno di una legge civile approvata unilateralmente, che decretava l'elezione dei vescovi e dei parroci direttamente dal popolo e successivamente approvate dal vescovo o dal Papa. Oltre a questa incriminazione, P. Jacques fu accusato di far parte di un gruppo di emigrati politici che avevano invaso il paese contro i rivoluzionari. Fu arrestato e condannato, insieme a molti altri sacerdoti e religiosi, e costretto all'esilio nella Guinea francese dell'America del Sud. Fu deportato a Rochefort e segregato in una nave prigione. P. Jacques Retouret morì a Madame Isle, alcuni miglia lontano da La Rochelle, il 26 agosto 1794 all'età di 48 anni. Leggi di più ... | 
