Tragic Automobile Accident in Tanzania. Four Carmelite Sisters of Santa Marinella Killed

Four sisters from the Congregation of Carmelite Missionary Sisters of St. Thérèse of the Child Jesus (Congregazione Suore Carmelitane Missionarie di S. Teresa del Bambino Gesù) and their driver were tragically killed in an automobile accident in Tanzania. A fifth sister remains in very serious condition in the hospital.

More details have become available. The sisters were on their way to the airport for a flight to Dar es Salaam. They had participated in the perpetual profession of three sisters on Saturday and visited the local bishop on Sunday morning. The accident occured around 11PM in Mwanza, Tanzania.

The deceased are Sr. Lilian Gladson Kapongo, general superior of the Congregation; Sr. Maria Nerina De Simone, a general councilor and the general secretary; Sr. Damaris Matheka, provincial councilor for the Province of East Africa; Sr. Stellamaris Muthini; and their driver, Mr. Boniphace Msonola. Sr. Paulina Crisante Mipata is in hospital and is in serious condition.

We remember the sisters, their families, their co-workers and the Sisters of the Congregation in prayer during this time.

Read the letter of the General Chapter to the Congregation

+           +           +

Trágico accidente automovilístico en Tanzania. Cuatro hermanas carmelitas de Santa Marinella fallecidas

Cuatro hermanas de la Congregación de las Hermanas Carmelitas Misioneras de Santa Teresa del Niño Jesús (Congregazione Suore Carmelitane Missionarie di S. Teresa del Bambino Gesù) y su conductor fallecieron trágicamente en un accidente automovilístico en Tanzania. Una quinta hermana permanece en estado muy grave en el hospital.

Se han conocido más detalles. Las hermanas se dirigían al aeropuerto para tomar un vuelo a Dar es Salaam. El sábado habían participado en la profesión perpetua de tres hermanas y el domingo por la mañana habían visitado al obispo local. El accidente se produjo alrededor de las 23:00 horas en Mwanza, Tanzania.

Las fallecidas son: sor Lilian Gladson Kapongo, superiora general de la Congregación, sor Maria Nerina de Simone, consejera general y secretaria general, sor Damaris Matheka, consejera provincial de la Provincia de África Oriental, sor Stellamaris Muthini, y su conductor, el Sr. Boniphace Msonola. Sor Paulina Crisante Mipata se encuentra hospitalizada en estado grave.

Recordamos a las hermanas, a sus familias, a sus compañeros de trabajo y a las Hermanas de la Congregación en nuestras oraciones durante este tiempo.

Leer la carta del Capítulo General a la Congregación

+           +           +

Tragico incidente automobilistico in Tanzania. Quattro suore carmelitane di Santa Marinella uccise

Quattro suore della Congregazione delle Suore Carmelitane Missionarie di Santa Teresa del Bambino Gesù (Congregazione Suore Carmelitane Missionarie di S. Teresa del Bambino Gesù) e il loro autista sono rimasti tragicamente uccisi in un incidente automobilistico in Tanzania. Una quinta suora rimane in condizioni molto gravi in ospedale.

Sono stati resi noti ulteriori dettagli. Le suore erano dirette all'aeroporto per prendere un volo per Dar es Salaam. Sabato avevano partecipato alla professione perpetua di tre suore e domenica mattina avevano fatto visita al vescovo locale. L'incidente è avvenuto intorno alle 23:00 a Mwanza, in Tanzania.

Le vittime sono suor Lilian Gladson Kapongo, superiora generale della Congregazione; suor Maria Nerina De Simone, consigliera generale e segretaria generale; suor Damaris Matheka, consigliera provinciale per la Provincia dell'Africa Orientale; suor Stellamaris Muthini; e il loro autista, il signor Boniphace Msonola. Suor Paulina Crisante Mipata è ricoverata in ospedale in gravi condizioni.

Ricordiamo le sorelle, le loro famiglie, i loro collaboratori e le suore della Congregazione nelle nostre preghiere in questo momento.

Leggi la lettera del Capitolo Generale alla Congregazione

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org