82/2026: St. Simon Stock, Religious (May 16)
St. Simon Stock, Religious Relics of St. Simon Stock Journey from Bordeaux to Aylesford The secretary of Prior General Henry Silvio did not fail to make a note concerning St. Simon Stock during a visit to the Province of Gascony. "The body of St. Simon Stock is contained intact in a painted casket, set in an elevated position in a special chapel. This saint is held in the greatest veneration in the city, and his office is said in our convent on May 16. It is true that because of wars and devastation by heretics of the convent, which was built 500 years ago, first outside the city, then transferred to its present location inside the city, as can be most clearly shown, there are no writings or documents concerning this saint who was our general, and the relics are venerated only by tradition. The centennial year of that granting of the scapular concluded at Aylesford, July 14-16, 1951, with the solemn return of the relics of St. Simon Stock from Bordeaux. The Discalced Carmelite, Cardinal Adeodato Piazza, presided over the ceremony attended by bishops, civil authorities, including Eamon de Valera, president of Ireland, and 25,000 faithful. This occasion also elicited a letter of Pius XII. The relics of the saint can be venerated in the Relic Chapel at Aylesford in Kent, England. Read more ... + + +
S. Simón Stock, Religioso Las reliquias de S. Simón Stock, de Burdeos a Aylesford El secretario del Prior General Henry Silvio no dejó de tomar nota sobre San Simón Stock durante una visita a la Provincia de Gascuña. «El cuerpo de San Simón Stock se conserva intacto en un ataúd pintado, colocado en un lugar elevado dentro de una capilla especial. Este santo es objeto de la mayor veneración en la ciudad, y su oficio se celebra en nuestro convento el 16 de mayo. Es cierto que, debido a las guerras y a la devastación causada por los herejes en el convento —que fue construido hace 500 años, primero fuera de la ciudad y luego trasladado a su ubicación actual dentro de ella, como se puede ver claramente—, no hay escritos ni documentos sobre este santo que fue nuestro general, y las reliquias se veneran solo por tradición. El centenario de esa concesión del escapulario concluyó en Aylesford, del 14 al 16 de julio de 1951, con el solemne regreso de las reliquias de San Simón Stock desde Burdeos. El cardenal Adeodato Piazza, carmelita descalzo, presidió la ceremonia a la que asistieron obispos, autoridades civiles —entre ellas Eamon de Valera, presidente de Irlanda— y 25 000 fieles. Esta ocasión también dio lugar a una carta de Pío XII. Las reliquias del santo se pueden venerar en la Capilla de las Reliquias en Aylesford, Kent, Inglaterra. Leer más ... + + +
San Simone Stock, Religioso Le reliquie di San Simone Stock da Bordeaux ad Aylesford Il segretario del Priore Generale Henry Silvio non mancò di prendere nota di San Simone Stock durante una visita alla Provincia di Guascogna. «Il corpo di San Simone Stock è conservato intatto in uno scrigno dipinto, collocato in posizione elevata in una cappella speciale. Questo santo è oggetto della massima venerazione in città, e la sua liturgia viene celebrata nel nostro convento il 16 maggio. È vero che, a causa delle guerre e della devastazione del convento da parte degli eretici – convento che fu costruito 500 anni fa, dapprima fuori città, poi trasferito nella sua attuale ubicazione all’interno della città, come si può chiaramente dimostrare – non esistono scritti o documenti riguardanti questo santo che fu nostro generale, e le reliquie sono venerate solo per tradizione." Il centenario di quella concessione dello scapolare si concluse ad Aylesford, dal 14 al 16 luglio 1951, con il solenne ritorno delle reliquie di San Simone Stock da Bordeaux. Il cardinale Adeodato Piazza, carmelitano scalzo, presiedette la cerimonia alla quale presero parte vescovi, autorità civili, tra cui Eamon de Valera, presidente dell’Irlanda, e 25.000 fedeli. Anche questa occasione suscitò una lettera di Pio XII. Le reliquie del santo possono essere venerate nella Cappella delle Reliquie ad Aylesford, nel Kent, in Inghilterra. Leggi di più ... + + +
www.ocarm.org |
|
- This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
-
This mailing list is announce-only.
CITOC Online is the e-Newsletter published by the Order of Carmelites. Submitted news, information, feature, articles, letters, photos, and other materials become the property of the Citoc Online
CITOC Online es el e-BoletÃn publicado por la Orden de los Carmelitas. Las noticias, información, artÃculos, cartas, fotografÃas y otros materiales envÃados, se convierten en propiedad de la Revista de CITOC.
“CITOC Online†è l’e-Newsletter pubblicato dell’Ordine dei Carmelitani. Le notizie, informazioni, articoli, lettere, fotografie e altri materiali offerti alla rivista diventano sua proprietà ..
Privacy Policy:
- Your email address will never be shared with any 3rd parties and you will receive only the type of content for which you signed up.
CITOC Online can be shared among friends, family and relatives for religious purpose without changing its content.
Il tuo indirizzo email non sarà mai condivise con terze parti e riceverai solo il tipo di contenuto per il quale ti sei iscritto.
- CITOC online puo essere condivisi tra amici, familiari e parenti per scopi religiosi, senza alterarne il contenuto.