Elective Chapter of the Carmelite Hermitage of the Blessed Virgin Mary in Lake Elmo, Minnesota Held on June 24

The elective chapter of the Carmelite Hermitage of the Blessed Virgin Mary in Lake Elmo, Minnesota (USA), was held in a spirit of fraternity and discernment under the presidency of the prior general, Desiderio García Martínez, with the participation of the General Councilor for the Americas.

The eight solemnly professed members proceeded with the election of its leadership in accordance with the norms of the Order. The community elected John Mary Burns as prior, Elijah Schwab as sub-prior (First Councilor), Peter Peach as Second Councilor, and Christopher Burnside as Third Councilor.

In his address, the prior general reflected on the exercise of authority as a ministry of humble service rooted in the Carmelite Rule. He encouraged the community to continue fostering unity, co-responsibility, and healthy formation, while maintaining vigilance in safeguarding, transparency in governance, and sound financial administration. He also highlighted the importance of maintaining a strong bond with the wider Carmelite Order.

Fr. Desiderio further noted that a revision of the hermitage’s statutes will need to be initiated in order to bring them into closer alignment with the Constitutions of the Order. He emphasized that this process should be carried out with careful discernment and fidelity to the charism.

Additionally, he underscored the importance of maintaining a proper balance between the development of physical structures, such as the new basilica project, and the ongoing task of building a healthy and vibrant community life.

.     .      .

Capítulo electivo de la Ermita Carmelita de la Santísima Virgen María en Lake Elmo, Minnesota, celebrado el 24 de junio

El capítulo electivo de la Ermita Carmelita de la Santísima Virgen María en Lake Elmo, Minnesota (EE. UU.), se llevó a cabo en un ambiente de fraternidad y discernimiento bajo la presidencia del prior general, Desiderio García Martínez, y con la participación del consejero general para las Américas.

Los ocho miembros de profesión solemne procedieron a la elección de sus líderes de acuerdo con las normas de la Orden. La comunidad eligió a John Mary Burns como prior, a Elijah Schwab como subprior (primer consejero), a Peter Peach como segundo consejero y a Christopher Burnside como tercer consejero.

En su discurso, el prior general reflexionó sobre el ejercicio de la autoridad como un ministerio de servicio humilde arraigado en la Regla Carmelita. Animó a la comunidad a seguir fomentando la unidad, la corresponsabilidad y una formación sólida, sin dejar de lado la vigilancia en materia de slavaduarda, la transparencia en el gobierno y una administración financiera sana. También destacó la importancia de mantener un vínculo fuerte con el resto de la Orden Carmelita.

El P. Desiderio señaló además que habrá que iniciar una revisión de los estatutos de la ermita para alinearlos mejor con las Constituciones de la Orden. Hizo hincapié en que este proceso debe llevarse a cabo con un discernimiento cuidadoso y fidelidad al carisma.

Además, subrayó la importancia de mantener un equilibrio adecuado entre el desarrollo de las estructuras físicas, como el proyecto de la nueva basílica, y la tarea constante de construir una vida comunitaria sana y vibrante.

.     .      .

Capitolo elettivo dell’Eremo Carmelitano della Beata Vergine Maria a Lake Elmo, Minnesota celebrato il 24 giugno

Il capitolo elettivo dell’Eremo Carmelitano della Beata Vergine Maria a Lake Elmo, Minnesota (USA), si è svolto in uno spirito di fraternità e discernimento sotto la presidenza del priore generale, Desiderio García Martínez, con la partecipazione del Consigliere Generale per le Americhe.

Gli otto membri che hanno fatto la professione solenne hanno proceduto all’elezione dei propri responsabili secondo le norme dell’Ordine. La comunità ha eletto John Mary Burns come priore, Elijah Schwab come sottopriore (primo consigliere), Peter Peach come secondo consigliere e Christopher Burnside come terzo consigliere.

Nel suo discorso, il priore generale ha riflettuto sull’esercizio dell’autorità come ministero di umile servizio radicato nella Regola carmelitana. Ha incoraggiato la comunità a continuare a promuovere l’unità, la corresponsabilità e una sana formazione, mantenendo al contempo la vigilanza nella salvaguardia, la trasparenza nella governance e una sana amministrazione finanziaria. Ha inoltre sottolineato l’importanza di mantenere un forte legame con l’Ordine Carmelitano nel suo insieme.

Padre Desiderio ha inoltre osservato che sarà necessario avviare una revisione degli statuti dell’eremo per allinearli maggiormente alle Costituzioni dell’Ordine. Ha sottolineato che questo processo dovrebbe essere portato avanti con attento discernimento e fedeltà al carisma.

Inoltre, ha sottolineato l’importanza di mantenere un giusto equilibrio tra lo sviluppo delle strutture fisiche, come il progetto della nuova basilica, e il compito costante di costruire una vita comunitaria sana e vivace.

+         +        +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org