Bl. Angelus Augustine Mazzinghi, priest
August 17 | Optional Memorial

Bl. Angelo Mazzinghi was a noted preacher, prior, and reformer, teacher of theology and was known for his pious devotion to the Holy Eucharist, the Blessed Virgin Mary and the Carmelite Rule.

The exact date of his birth is unknown but was certainly before 1386. He is sometime referred to as Angelo Agostino but Agostino is his father’s name. He was received into the Carmelite Order in 1413.

He was the first member of the reformed observance of Our Lady of the Woods (S. Maria delle Selve) and served as the prior of several of the Carmelite communities. Around 1415 he was already ordained and was assigned to preach at the Selve in the years 1435-1430 and 1437 and then he was prior at Florence in the years 1435-1437.

He taught theology in both Florence and Frascati but was noted for his preaching. On one particular occasion of preaching, according to fellow Carmelite Nicholas Calciuri who was a witness, roses and lilies poured from Angelo’s mouth, which two angels wove into a crown. In his iconography, he is often shown with flowers falling from his mouth as he preaches.

Before his death he retired to a Carmelite house where he spent the remainder of his life in contemplation and meditation. Bl. Angelo died in Florence in August 1438 at the age of 53. He was buried in Santa Maria del Carmine in Florence. His relics were moved to the Brancacci Chapel in 1739 and to the main altar in 1930.

Pope Clement XIII approved of his devotion and beatified Blessed Angelo on March 7, 1761. The Florentines called him “Blessed Angiolino.”

Read more ...

+           +           +

Beato Angelo Agustín Mazzinghi, sacerdote
17 de Agosto | Memoria libre

El Beato Angelo Mazzinghi fue un destacado predicador, prior y reformador, además de profesor de teología, y se le conocía por su piadosa devoción a la Sagrada Eucaristía, a la Santísima Virgen María y a la Regla del Carmelo.

No se sabe la fecha exacta de su nacimiento, pero seguro fue antes de 1386. A veces lo llaman Angelo Agostino, pero Agostino es el nombre de su papá. Entró a la Orden del Carmelo en 1413.

Fue el primer miembro de la observancia reformada de Nuestra Señora de los Bosques (S. Maria delle Selve) y se desempeñó como prior de varias comunidades carmelitas. Alrededor de 1415 ya se había ordenado y lo asignaron a predicar en Selve entre 1430 y 1435 y en 1437; luego fue prior en Florencia de 1435 a 1437.

Enseñó teología tanto en Florencia como en Frascati, pero se destacó por su predicación. En una ocasión en particular, según su compañero carmelita Nicolás Calciuri, quien fue testigo, de la boca de Ángel brotaron rosas y lirios, que dos ángeles entrelazaron formando una corona. En su iconografía, a menudo se le representa con flores cayendo de su boca mientras predica.

Antes de morir, se retiró a una casa carmelita donde pasó el resto de su vida en contemplación y meditación. El beato Angelo murió en Florencia en agosto de 1438 a los 53 años. Lo enterraron en Santa María del Carmine, en Florencia. Sus reliquias se trasladaron a la Capilla Brancacci en 1739 y al altar mayor en 1930.

El papa Clemente XIII aprobó su devoción y beatificó al beato Angelo el 7 de marzo de 1761. Los florentinos lo llamaban «Beato Angiolino».

Leer más ...

+           +           +

Beato Angelo Agostino Mazzinghi, sacerdote
17 Agosto | Memoria facoltativa

Il beato Angelo Mazzinghi fu un illustre predicatore, priore e riformatore, docente di teologia, noto per la sua devota devozione alla Santa Eucaristia, alla Beata Vergine Maria e alla Regola carmelitana.

La data esatta della sua nascita non si conosce, ma è sicuramente anteriore al 1386. A volte viene chiamato Angelo Agostino, ma Agostino è il nome di suo padre. Entrò nell’Ordine dei Carmelitani nel 1413.

Fu il primo membro dell’osservanza riformata di Santa Maria delle Selve e ricoprì la carica di priore in diverse comunità carmelitane. Intorno al 1415 era già stato ordinato e fu incaricato di predicare alle Selve negli anni 1435-1430 e 1437; in seguito fu priore a Firenze negli anni 1435-1437.

Insegnò teologia sia a Firenze che a Frascati, ma si distinse soprattutto per la sua predicazione. In una particolare occasione, secondo il testimone e confratello carmelitano Niccolò Calciuri, dalla bocca di Angelo sgorgarono rose e gigli, che due angeli intrecciarono in una corona. Nell’iconografia, viene spesso raffigurato con fiori che gli cadono dalla bocca mentre predica.

Prima di morire si ritirò in una casa carmelitana, dove trascorse il resto della sua vita in contemplazione e meditazione. Il beato Angelo morì a Firenze nell’agosto del 1438 all’età di 53 anni. Fu sepolto nella chiesa di Santa Maria del Carmine a Firenze. Le sue reliquie furono trasferite nella Cappella Brancacci nel 1739 e poi all’altare maggiore nel 1930.

Papa Clemente XIII approvò la sua devozione e beatificò il beato Angelo il 7 marzo 1761. I fiorentini lo chiamavano “Beato Angiolino”.

Leggi di più ...

+        +        +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org