Celebrating at Home (Most Holy Trinity Sunday) - English | Español | Italiano

Celebrating at Home (Most Holy Trinity Sunday) - English | Español | Italiano | Português

From: "Lectio Divina" <webmaster@ocarm.org>

Date: June 1st 2023

Celebrating at Home: God Enfleshed in Us

Most Holy Trinity Sunday

A quick look at the readings for today shows very clearly that the Feast of the Trinity is a celebration of God's love for humankind. It is a day for reflecting on who God is, not for trying to figure out how there can be three persons in one God.

The Church’s focus today is on experience, not theology.

In intellectual terms, God remains a mystery. For people of faith, God is known not by the mind, but by the heart. That is what spirituality and mysticism are about - exploring our experience of God.

. . .

Celebrando en Casa: Dios encarnado en medio de nosotros

Domingo de la Santísima Trinidad

Una lectura rápida de las lecturas de hoy nos muestran claramente que la fiesta de la Trinidad es una celebración del amor de Dios por la humanidad.

Es un día para reflexionar quién es Dios, pero no se trata de demostrar cómo pueden existir tres personas en un solo Dios. Hoy, el enfoque de la Iglesia está en la experiencia, no en la teología.

En términos intelectuales, Dios sigue siendo un misterio. Pero, para las personas de fe, Dios no es conocido con la mente, sino con el corazón. En esto consiste, la espiritualidad y la mística: vivir nuestra experiencia de Dios.

Celebrando en Familia - Domingo de la Santísima Trinidad

Pedimos disculpas porque algunos textos de la Lectio Divina en español del mes de junio no son correctos. Este es un enlace a los textos corregidos.

. . .

Celebrando in Casa: Dio si è incarnato in noi

Domenica della Santissima Trinità

Se diamo un rapido sguardo alle letture di oggi, vediamo chiaramente che la Festa della Trinità è una celebrazione dell'amore di Dio per l'umanità.

È un giorno in cui possiamo riflettere su chi è Dio, non in cui cercare di capire come possono esserci tre persone in un unico Dio.

L’attenzione della Chiesa oggi è sull'esperienza, non sulla teologia.

In termini intellettuali, Dio rimane un mistero. Per le persone di fede, Dio non è conosciuto tramite la mente, ma con il cuore. Questo è ciò di cui ci parlano la spiritualità e la mistica: esplorare la nostra esperienza di Dio.

Celebrando in Casa - Santissima Trinità

Ci scusiamo per il fatto che alcuni testi della Lectio Divina italiana di giugno non sono corretti. Questo è il link ai testi corretti.

. . .

Celebrando em Família: Deus incarnado no meio de nós

O Domingo da Santíssima Trindade

Uma rápida leitura das leituras de hoje nos mostra claramente que a festa da Trindade é uma celebração do amor de Deus pela humanidade. É um dia para. refletir quem é Deus, mas não se trata de demonstrar como três pessoas podem existir em uma Deus.

Hoje, o foco da Igreja está na experiência, não na teologia.

Em termos intelectuais, Deus permanece um mistério. Mas, para as pessoas de fé, Deus não é conhecido com a mente, mas com o coração. É nisso que consiste a espiritualidade. Misticismo: viver nossa experiência de Deus.

Celebrando em familia - O Domingo da Santíssima Trindade

‹ Lectio Divina: June – Junio – Giugno 2023

Index

Celebrating at Home (Corpus Christi) - English | Español | Italiano | Português ›

Forward to a Friend

This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
This mailing list is announce-only.

Lectio Divina Ebook

Privacy Policy:

Lectio Divina Ebook - English - EspaÃ±ol - Italiano
Lectio Divina is a reflection based on the daily Gospel. It is composed by Carmelite scholars and is available in English, Spanish and Italian. It is sent out monthly at the end of the previous month (for instance the Lectio Divina of Febrary will be emailed out by the end of January).
You are FREE to use and share our Lectio Divina with those searching for spiritual nourishment. Your feedback is welcome. Also please respect our copyright.
Your email address is PRIVATE. We ONLY use it to email monthly our Lectio Divina to you.
Thank you.
In Christ.

----///-----

PolÃtica de Privacidad

La Lectio Divina es una reflexiÃ³n basada en el Evangelio de cada dÃa. Ã‰sta ha sido escrita por varios estudiosos carmelitas y se encubre disponible en inglÃ©s, espaÃ±ol e italiano. Se envÃa mensualmente al final del mes anterior (por ejemplo, la Lectio Divina de febrero se envÃa al final de enero).
Eres LIBRE de utilizar y compartir nuestra Lectio Divina con quienes buscan alimento espiritual. Tus sugerencias son bienvenidas.
TambiÃ©n te pedimos que respetes nuestro derecho de autor (copyright).
Tu correo electrÃ³nico (e-mail) es privado. Solamente lo utilizamos para enviarte mensualmente nuestra Lectio Divina.
En Cristo
Gracias

----///-----

Norme sulla privacy

La Lectio Divina Ã¨ una riflessione sul Vangelo quotidiano, elaborata da studiosi carmelitani ed Ã¨ disponibile in inglese, spagnolo ed italiano. Viene inviata mensilmente alla fine del mese precedente (ad esempio la Lectio Divina di febbraio verrÃ inviata per email entro la fine di gennaio).
La nostra Lectio Divina puÃ² essere utilizzata e condivisa GRATUITAMENTE con coloro che cercano un nutrimento spirituale. Eventuali feedback sono benvenuti. Si prega, inoltre, di rispettare il nostro copyright.
Il suo indirizzo email Ã¨ PRIVATO e viene utilizzato ESCLUSIVAMENTE per inviare mensilmente la Lectio Divina.
In Cristo.
Grazie