Celebrating at Home (Transfiguration of the Lord) - English | Español | Italiano | Português

 
From: "Lectio Divina" <webmaster@ocarm.org>
Date: August 4th 2023
 

 

Celebrating at Home: Transfigured in Christ

Transfiguration of the Lord

The transfigured Jesus is shown to the disciples together with Moses and Elijah who, in Jewish tradition, represent the Law and the Prophets. In Jesus, these two great traditions reach their proper fulfilment.

Being transfigured is a revolution of mind and heart driven by God’s Spirit and enabled by our open heartedness to God’s Word. When we are ‘shot through’ with the presence of God, God can be seen in, and experienced through, us.

 

Read more ...

 .     .     .

 

Celebrando en Casa: Trasfigurados en Cristo

La Transfiguración del Señor

Jesús transfigurado se muestra a los discípulos junto a Moisés y Elías que, en la tradición judía, representan la Ley y los Profetas. En Jesús, estas dos grandes tradiciones alcanzan su plenitud.

La transfiguración es una revolución de la mente y el corazón impulsado por el Espíritu de Dios y posibilitada por nuestra apertura de corazón a la Palabra de Dios. Cuando somos ‘atravesados’ por la presencia de Dios, Dios puede ser visto en nosotros y experimentado a través de nosotros.

Leer más ...

 .     .     .

 

Celebrando in Casa: Trasfigurati in Cristo

Trasfigurazione del Signore

Gesù trasfigurato si mostra ai discepoli insieme a Mosè ed Elia che, nella tradizione ebraica, rappresentano la Legge e i Profeti. In Gesù, queste due grandi tradizioni raggiungono il loro vero compimento.

Essere trasfigurati è una rivoluzione della mente e del cuore guidata dallo Spirito di Dio e resa possibile dall'apertura del cuore alla Parola di Dio. Quando siamo "attraversati" dalla presenza di Dio, Dio può essere visto e sperimentato attraverso di noi.

Leggi di più ..

.     .     .

 

Celebrando em Família: Transfigurado em Cristo

A Transfiguração do Senhor

O Jesus transfigurado é mostrado aos discípulos ao lado de Moisés e Elias que, na tradição judaica, representam a Lei e os Profetas. Em Jesus, essas duas grandes tradições atingem sua plenitude. 

A transfiguração é uma revolução da mente e do coração impulsionada pelo Espírito de Deus e possibilitada pela nossa abertura do coração à Palavra de Deus. Quando somos ‘trespassados’ pela presença de Deus, Deus pode ser visto em nós e experimentado através de nós.

 

 

 

 

rss/atom
‹ Lectio Divina: August – Agosto – Agosto 2023
Index
Celebrating at Home (19th Sunday of Ordinary TIme) - English | Español | Italiano | Português ›
Forward to a Friend
 
  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.

  • This mailing list is announce-only.

Lectio Divina Ebook

Privacy Policy:

Lectio Divina Ebook - English - Español - Italiano
Lectio Divina is a reflection based on the daily Gospel. It is composed by Carmelite scholars and is available in English, Spanish and Italian. It is sent out monthly at the end of the previous month (for instance the Lectio Divina of Febrary will be emailed out by the end of January).
You are FREE to use and share our Lectio Divina with those searching for spiritual nourishment. Your feedback is welcome. Also please respect our copyright.
Your email address is PRIVATE. We ONLY use it to email monthly our Lectio Divina to you.
Thank you.
In Christ.

----///-----

Política de Privacidad

La Lectio Divina es una reflexión basada en el Evangelio de cada día. Ésta ha sido escrita por varios estudiosos carmelitas y se encubre disponible en inglés, español e italiano. Se envía mensualmente al final del mes anterior (por ejemplo, la Lectio Divina de febrero se envía al final de enero).
Eres LIBRE de utilizar y compartir nuestra Lectio Divina con quienes buscan alimento espiritual. Tus sugerencias son bienvenidas.
También te pedimos que respetes nuestro derecho de autor (copyright).
Tu correo electrónico (e-mail) es privado. Solamente lo utilizamos para enviarte mensualmente nuestra Lectio Divina.
En Cristo
Gracias

----///-----

Norme sulla privacy

La Lectio Divina è una riflessione sul Vangelo quotidiano, elaborata da studiosi carmelitani ed è disponibile in inglese, spagnolo ed italiano. Viene inviata mensilmente alla fine del mese precedente (ad esempio la Lectio Divina di febbraio verrà inviata per email entro la fine di gennaio).
La nostra Lectio Divina può essere utilizzata e condivisa GRATUITAMENTE con coloro che cercano un nutrimento spirituale. Eventuali feedback sono benvenuti. Si prega, inoltre, di rispettare il nostro copyright.
Il suo indirizzo email è PRIVATO e viene utilizzato ESCLUSIVAMENTE per inviare mensilmente la Lectio Divina.
In Cristo.
Grazie