Celebrating at Home: Being Light in the Darkness
4th  Sunday in Lent

This Sunday marks a change in the Lenten focus. We are no longer so absorbed by our own limitations and weaknesses in faith. We are more confident of God’s kindness, forgiveness and healing without which we would never dare embark on this journey.

The first reading today speaks about the re-building of the temple in Jerusalem. For the ancient Jews the re-building of their temple was a moment filled with hope and expectation.The Gospel reassures us of God’s love and our salvation in Christ, and calls us to be the Light, to do the truth of God’s love by being God’s heart in the world.

Read more ...
 

• Celebrating At Home - 4th Sunday in Lent [PDF]
• Celebrating At Home - 4th Sunday in Lent [ePub]

 .     .     .

Celebrando en Casa: Ser luz en la oscuridad

Cuarto Domingo del Cuaresma

Este domingo marca un cambio en el enfoque de Cuaresma. No estamos tan absorbidos en nuestras limitaciones y debilidades. Confiamos más en la bondad, en el perdón de Dios y en su sanación sin la cual nunca nos atreveríamos a caminar en este itinerario.

La primera lectura de hoy habla de la reconstrucción del templo en Jerusalén. Para los judíos de la antigüedad, la reconstrucción del templo de su templo fue un momento lleno de esperanza y expectativa. El Evangelio nos asegura el amor de Dios y nuestra salvación en Cristo, y nos llama a ser la luz, a hacer la verdad del amor de Dios siendo el corazón de Dios en el mundo.

Leer más ...

• Celebrando en Familia - Cuarto Domingo de Cuaresma

.     .     .

Celebrando in Casa: Essere luce nell'oscurità

IV Domenica di Quaresima

Questa domenica segna un cambiamento nel focus quaresimale. Non siamo più così assorbiti dai nostri limiti e debolezze nella fede. Siamo più fiduciosi nella misericordia di Dio, del perdono e della guarigione senza la quale non avremmo mai osato intraprendere questo cammino. 

La prima lettura di oggi parla della ricostruzione del tempio di Gerusalemme. Per gli antichi ebrei la ricostruzione del loro tempio era un momento pieno di speranza e di aspettativa. Il Vangelo ci rassicura dell'amore di Dio e della nostra salvezza in Cristo, e ci chiama ad essere la Luce, a vivere nella verità dell'amore di Dio per essere il cuore di Dio nel mondo.

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa - IV Domenica di Quaresima

.     .     .

Celebrando em Família: Ser luz na escuridão

Quarto Domingo Da Quaresma

Este domingo marca uma mudança no foco da Quaresma. Não estamos tão absortos em nossas limitações e fraquezas. Confiamos mais no bem, no perdão de Deus e na sua cura, sem os quais nunca ousaríamos trilhar este caminho.

A primeira leitura desta semana fala da reconstrução do templo em Jerusalém. Para os antigos judeus, a reconstrução do templo foi um momento de cheio de esperança e expectativas. O Evangelho nos assegura o amor de Deus e nossa salvação em Cristo, e nos chama para ser luz, para fazer com que a verdade do amor de Deus seja o coração de Deus no mundo. 
 

• Celebrando em familia - Quarto Domingo da Quaresma

.     .      .