
Celebrating at Home: Transfiguration
2nd Sunday of Lent
This Sunday’s Gospel of the Transfiguration completes the ‘little parable’ formed by the Gospels of the first two Sundays of Lent.
These Gospels tell us what Lent is about and what Christian life is about: a journey from temptation and doubt to transfiguration and faith. A journey away from allowing ourselves to be tempted to evil, and towards allowing ourselves to be tempted to good by the action of God’s Holy Spirit within us.
Our life as Christians is about being transfigured by the Spirit of God so that God is seen in and experienced through us.
Read more ...
+ + +
Celebrando en Casa: La Transfiguración
Segundo Domingo de Cuaresma
El Evangelio de la Transfiguración de este domingo completa la ‘pequeña parábola’ formada por los Evangelios de los dos primeros domingos de Cuaresma.
Estos Evangelios nos explican de qué se trata la Cuaresma y en qué consiste la vida cristiana: un viaje constante desde la tentación y la duda hasta la transfiguración y la fe. Un camino que nos aleja de la tentación del mal y nos encamina al bien por la acción del Espíritu Santo en nosotros.
Nuestra vida como cristianos consiste en ser transfigurados por el Espíritu de Dios, para que Dios sea visto y experimentado por medio de nosotros.
Leer mas ...
+ + +
Celebrando in Casa: Trasfigurazione
II Domenica di Quaresima
Il Vangelo della Trasfigurazione di questa domenica completa la ‘parabola’ formata dai Vangeli delle prime due domeniche di Quaresima.
Questi brani del Vangelo ci dicono cosa sono la Quaresima e la vita cristiana: si tratta di un costante viaggio dalla tentazione e dal dubbio alla trasfigurazione e alla fede. Trasfigurazione significa essere ‘attraversati’ dalla presenza di Dio. Essere trasfigurati significa permettere alla presenza di Dio di trasformarci completamente.
La nostra vita di cristiani consiste nell'essere trasfigurati dallo Spirito di Dio in modo che Dio si manifesti e venga sperimentato attraverso di noi.
Leggi di più ...
+ + +
Celebrando em Família: A Transfiguração
Segundo domingo da Quaresma
O Evangelho da Transfiguração deste domingo, completa a ‘pequena parábola’ formada pelos Evangelhos dos dois primeiros domingos da Quaresma.
Esses Evangelhos nos explicam do que se trata a Quaresma e do que consiste a vida cristã: um caminho constante da tentação e da dúvida à transfiguração e fé. Um caminho que nos afasta da tentação do mal e nos leva ao bem pela ação do Espírito Santo em nós.
Nossa vida como cristãos, consiste em ser transfigurada pelo Espírito de Deus, para que Deus possa ser visto e experimentado através de nós.
+ + +
This mailing list is announce-only.
Lectio Divina Ebook
Lectio Divina Ebook - English - Español - Italiano
Lectio Divina is a reflection based on the daily Gospel. It is composed by Carmelite scholars and is available in English, Spanish and Italian. It is sent out monthly at the end of the previous month (for instance the Lectio Divina of Febrary will be emailed out by the end of January).
You are FREE to use and share our Lectio Divina with those searching for spiritual nourishment. Your feedback is welcome. Also please respect our copyright.
Your email address is PRIVATE. We ONLY use it to email monthly our Lectio Divina to you.
Thank you.
In Christ.
----///-----
La Lectio Divina es una reflexión basada en el Evangelio de cada dÃa. Ésta ha sido escrita por varios estudiosos carmelitas y se encubre disponible en inglés, español e italiano. Se envÃa mensualmente al final del mes anterior (por ejemplo, la Lectio Divina de febrero se envÃa al final de enero).
Eres LIBRE de utilizar y compartir nuestra Lectio Divina con quienes buscan alimento espiritual. Tus sugerencias son bienvenidas.
También te pedimos que respetes nuestro derecho de autor (copyright).
Tu correo electrónico (e-mail) es privado. Solamente lo utilizamos para enviarte mensualmente nuestra Lectio Divina.
En Cristo
Gracias
----///-----
La Lectio Divina è una riflessione sul Vangelo quotidiano, elaborata da studiosi carmelitani ed è disponibile in inglese, spagnolo ed italiano.
Viene inviata mensilmente alla fine del mese precedente (ad esempio la Lectio Divina di febbraio verrà inviata per email entro la fine di gennaio).
La nostra Lectio Divina può essere utilizzata e condivisa GRATUITAMENTE con coloro che cercano un nutrimento spirituale. Eventuali feedback sono benvenuti. Si prega, inoltre, di rispettare il nostro copyright.
Il suo indirizzo email è PRIVATO e viene utilizzato ESCLUSIVAMENTE per inviare mensilmente la Lectio Divina.
In Cristo.
Grazie