Celebrating at Home: Investing in the Future

XXV Sunday of Ordinary Time

When bad things happen to us we are apt to spend a great deal of time being angry at what has taken place – especially if we feel that what has happened is unjust, unfair or unreasonable.

Today’s Gospel episode is often called the ‘Parable of the Unjust Steward’. But perhaps he is the one who is being treated unjustly.

The final sayings of this Gospel presuppose that Christian life is a stewardship in which the wealth that one handles is wealth God wishes the whole world to share, not one’s personal possession. Disciples must choose wisely and act decisively. 

Read more ...
 

• Celebrating At Home - 25th Sunday in Ordinary Time [PDF]
• Celebrating At Home - 25th Sunday in Ordinary Time [ePub]

+         +         +

Celebrando en Casa: Invertir en el futuro

XXV Domingo del Tiempo

Cuando nos ocurren cosas malas, solemos pasar mucho tiempo enfadados por lo que ha ocurrido, sobre todo si nos parece que lo que ha pasado es injusto o poco razonable.

El pasaje del Evangelio de hoy suele llamarse la ‘parábola del administrador injusto’. Pero tal vez sea él quien sea tratado injustamente.

Las últimas palabras de este Evangelio presuponen que la vida cristiana es una administración en la que la riqueza que uno maneja es una riqueza que Dios desea que sea compartida con todo el mundo, no una posesión personal. Los discípulos deben elegir con sabiduría y actuar con decisión. 

Leer mas ...
 

• Celebrando en Familia - XXV Domingo del Tiempo Ordinario

+         +         +

Celebrando in Casa:  Investire sul futuro

XXV Domenica del Tempo Ordinario

Quando ci succedono cose brutte, siamo portati a dedicare molto tempo ad essere arrabbiati per quanto è accaduto, soprattutto se riteniamo che ciò sia ingiusto, scorretto o irragionevole.

L'episodio evangelico di oggi è spesso conosciuto come la ‘Parabola dell'amministratore ingiusto’. Ma forse è lui a essere trattato ingiustamente. 

I versetti finali di questo Vangelo lasciano intendere che la vita cristiana è un'amministrazione in cui la ricchezza che si gestisce è una ricchezza che Dio vuole che il mondo intero condivida, non un possesso personale. I discepoli devono scegliere con saggezza e agire con decisione.

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa - XXV Domenica del Tempo Ordinario

+         +         +

Celebrando em Família: Invista no futuro

XXV Domingo do Tempo Comum

Quando coisas ruins acontecem conosco, tendemos a passar muito tempo com raiva do que aconteceu, especialmente se nos parece que o que aconteceu é injusto ou irracional.

A passagem do Evangelho de hoje é frequentemente chamada de ‘parábola do administrador injusto’. Mas talvez seja ele que é tratado injustamente.

As últimas palavras deste Evangelho pressupõem que a vida cristã é uma administração na qual a riqueza que se administra é uma riqueza que Deus deseja compartilhar com o mundo inteiro, não com uma posse pessoal. Os discípulos devem escolher sabiamente e agir decisivamente.

• Celebrando em família - XXV Domingo do Tempo Comum (503 KB)

+         +         +