Young Carmelite Friars' Ongoing Formation Course In Indonesia
From November 16 to 21, 2015, 38 young Carmelites from the Asia-Australia-Oceania geographical area who are in their 1st to 5th year in ministry gathered in Malang, Indonesia, in order to know each other, to share their experiences on ministry among themselves and extract the lessons from them, and to dream for the Order as they continue their journey being the future leaders of the region and of the Order. The gathering was guided by the theme: Nurturing Carmelite Vocation in the Year of Consecrated Life.
To lead them in their discussion in making sense of their experiences, various speakers were invited. Fr. Christian Buenafe, O.Carm, Prior Provincial of Carmel Philippines, came to share his views about the reality, gifts and challenges of religious living in community and doing ministry as he talked about Sharing Our Lives with Others: Finding the Balance in the Tension of Community and Ministry. Fr. Noel Deslate, a diocesan priest from the Philippines and a director of the Galilee Institute devoted to helping priests and religious with problems, came to talk about Boundaries and Intimacy in the Ministry. Fr. Robert Puthussery, O.Carm., Prior Provincial of St. Thomas Province of India, came to talk about Consecrated Religious in the Midst of the People. The participants, being young Carmelites and confronted with the lures of the modern world, Fr. Stephanus Buyung, O.Carm., Director of Marian Center based Jakarta, Indonesia, came to share about Reclaiming and Nurturing Our Contemplative Gift as Carmelites in Today's World. Fr. Benny Phang Khong Wing, O.Carm, General Councilor for Asia-Australia-Oceania and for Formation, capped the course by suggesting to the young Carmelites that they are the future of the Order in his discussion about Building the Theotokoi Community: Carmelite Lifestyle in the Changing World.
The course was a mixture of prayer, brotherhood, telling and reliving of stories about ministry and gathering of lessons, recreation, and dreaming for the future of the Order. All the participants were grateful for the opportunity to gather together as brothers in the geographical area. They went home to each of their own province wiser, hopeful and inspired to do more in the ministries in the name of the Order, and looking forward to their next gathering!

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Formación permanente de religiosos carmelitas jóvenes en Indonesia
Treinta y ocho jóvenes carmelitas, entre el primer y quinto año de ministerio en el área geográfica de Asia-Australia-Oceanía, se reunieron en Malang, Indonesia, del 18 al 21 de noviembre de 2015, para conocerse, compartir su experiencia en el  ministerio, aprender algo y soñar la Orden, mientras siguen caminando para llegar a ser futuros líderes en la región y en la Orden. El hilo conductor del encentro fue el tema: “Cultivar la vocación carmelitana en el Año de la Vida Consagrada”.
Algunos conferenciantes guiaron los debates y ayudaron a los participantes a hallar el significado de sus experiencias: el P. Christian Buenafe, O.Carm., prior provincial de Filipinas, compartió su visión de la realidad, los dones y los retos de los religiosos que viven en comunidad y realizan un ministerio, en su exposición “Compartir nuestra vida con otros: hallar el equilibrio en la tensión entre comunidad y ministerio”.  El P. Noel Deslat, sacerdote diocesano de Filipinas y director del Galilee Institute que ayuda a sacerdotes y religiosos con dificultades, habló sobre los límites y la intimidad en el ministerio. El P. Robert Puthussery, O.Carm., prior provincial de India, disertó sobre los consagrados en medio del pueblo. Dado que los participantes eran carmelitas jóvenes que han de afrontar los retos del mundo actual, el P. Stephanus Buyung, O.Carm., director del centro mariano de Jakarta, Indonesia, compartió la manera de mejorar y cultivar el don de la contemplación como carmelitas en el mundo de hoy. Finalmente, el P. Benny Phang Khong Wing, O.Carm., Consejero General para Asia-Australia-Oceanía y para la formación, habló a los jóvenes carmelitas sobre el tema “Estilo de vida carmelitana en un mundo que cambia” y mirando a la construcción de una comunidad de Theotokoi, les recordó que ellos son el futuro de la Orden.
El curso fue un conjunto de oración, fraternidad, clases y actividades recreativas, intercambiando y reviviendo las experiencias del ministerio y soñando el futuro de la Orden. Los participantes estaban contentos de haberse reunido como hermanos de esta área geográfica. Regresaron a sus provincias algo más doctos, llenos de esperanza y motivados para trabajar más y mejor en su ministerio en nombre de la Orden, y con la esperanza de participar en el próximo encuentro.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Formazione permanente di giovani frati carmelitani in Indonesia
Dal 18 al 21 novembre 2015 si sono incontrati 38 giovani carmelitani dal primo al quinto anno di ministero dell’area geografica di Asia-Australia-Oceania a Malang in Indonesia per conoscersi, condividere la loro esperienza nel ministero per poter imparare qualcosa e sognare l’Ordine mentre continuano il loro cammino per diventare futuri leader nella regione e nell’Ordine. L’incontro è stato guidato dal tema: “Coltivare la vocazione carmelitana nell’anno della Vita Consacrata”.
Per guidarli nella discussione e dare un significato alle loro esperienze sono stati invitati vari relatori: P. Christian Buenafe, O.Carm., priore provinciale delle Filippine, ha condiviso la sua visione della realtà, dei doni e delle sfide dei religiosi che vivono in comunità e prestano un ministero esponendo sul tema “Condividere la nostra vita con altri: trovare il bilancio nella tensione tra comunità e ministero”; P. Noel Deslat, un sacerdote diocesano delle Filippine e direttore del Galilee Institute che aiuta sacerdoti e religiosi in difficoltà, ha parlato su confini e intimità nel ministero; P. Robert Puthussery, O.Carm., priore provinciale dell’India, sui consacrati in mezzo al popolo. Visto che i partecipanti erano giovani carmelitani che devono confrontarsi con le sfide del mondo attuale, P. Stephanus Buyung, O.Carm., direttore del centro mariano di Jakarta in Indonesia, ha inoltre condiviso come migliorare e coltivare il dono contemplativo in quanto carmelitani nel mondo odierno. Infine, P. Benny Phang Khong Wing, O.Carm., Consigliere Generale per Asia-Australia-Oceania e per la formazione, ha parlato ai giovani carmelitani sul tema “Lo stile di vita carmelitana in un mondo che cambia” e riguardo la costruzione di una comunità di Theotokoi, ricordando loro che essi sono il futuro dell’ordine.
Il corso è stato un insieme di preghiera, di fraternità, di lezioni, attività ricreative, raccontando e rivivendo le proprie esperienze nel ministero e sognando il futuro dell'Ordine. Tutti i partecipanti erano grati di aver potuto incontrarsi come fratelli di questa area geografica. Sono tornati nelle loro province più saggi, pieni di speranza e motivazione per fare di più nel loro ministero a nome dell’Ordine, nell’attesa di poter partecipare al prossimo incontro.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------