Activities of the Prior General
Recently, on the 16th of November, the Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm.,  gave a lecture in Zaragoza (Spain) on the “Sacrament of Penance as a Celebration of Mercy”, as part of the series organised by the “Fundación Acción Social Católica” (Catholic Social Action Foundation), celebrating the Year of Mercy.
On the 9th of December, in the company of various members of the Curia and of CISA, he led the celebration of the Eucharist at the Lay Centre at Foyer Unitas. During the celebration he presented a scroll to Professor Donna Orsuto, director of the Lay Centre and expert in the area of spirituality, making her a lay affiliate of the Carmelite Order. In his short address, the Prior General highlighted the valuable contribution that Professor Orsuto has made to our reflexions on carmelite spirituality, at the same time underlining some of the important elements of that spirituality for today’s world. A report of the event (in English) may be seen at the following website: https://laycentreblogsite.wordpress.com/2015/12/18/carmelite-general-council-visits-the-lay-centre/
On the 21st and 22nd of December, the Prior General visited the interprovincial community of Pozzo di Gotto in Sicily, and got to know more closely this significant presence of Carmel, by meeting the community and a group of lay people who are developing their knowledge of Carmelite of Spirituality.
Over this period, the Prior General has visited the monasteries of Madrid, Huesca (San Miguel y la Asunción) in Spain and San Giovanni la Punta in Sicily (Italy).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Actividades del prior General
El pasado día 16 de noviembre, el Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., dio una conferencia en Zaragoza (España) sobre el “Sacramento de la penitencia como fiesta de la misericordia” en el marco del ciclo organizado por la “Fundación Acción Social Católica” con motivo del año de la misericordia.
El día 9 de diciembre, acompañado de varios miembros de la Curia y del CISA, presidió la eucaristía en el Centro para Laicos “Unitas” (“The Lay Centre at Foyer Unitas”). Durante la misma entregó el pergamino acreditativo de la afiliación espiritual a la Orden del Carmen de la profesora Donna Orsuto, experta en el ámbito de la espiritualidad y directora del centro. En una pequeña alocución, el Prior General destacó la valiosa contribución de la profesora Orsuto a la reflexión sobre la espiritualidad carmelita y subrayó algunos elementos de nuestra espiritualidad significativos para el mundo de hoy. Un resumen de la visita puede consultarse (en inglés) en: https://laycentreblogsite.wordpress.com/2015/12/18/carmelite-general-council-visits-the-lay-centre/
Los días 21 y 22 de diciembre ha visitado la comunidad interprovincial de Pozzo di Gotto en Sicilia, donde ha tenido ocasión de conocer de cerca esta significativa presencia del Carmelo y de reunirse con la comunidad y con un grupo de laicos que profundizan en la espiritualidad carmelitana.
En este período, el Prior General ha visitado los monasterios de Madrid, Huesca (San Miguel y la Asunción) en España y San Giovanni la Punta en Sicilia (Italia).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Attività del Priore Generale
Il 16 novembre scorso il Priore Generale, Fernando Millán Romeral, O.Carm., ha tenuto una conferenza a Saragozza in Spagna sul tema: “Il sacramento della penitenza come festa di misericordia” nell’ambito del ciclo organizzato dalla “Fundación Acción Social Católica”, in occasione dell’anno della misericordia.
Il 9 dicembre, accompagnato da vari membri della Curia e del CISA, ha presieduto l’eucaristia nel Centro per Laici “Unitas” (“The Lay Centre at Foyer Unitas”). Durante la celebrazione ha consegnato la pergamena di affiliazione spirituale all’Ordine Carmelitano alla Prof.ssa Donna Orsuto, esperta di spiritualità e direttrice del Centro. In un breve discorso, il Priore Generale ha sottolineato il valido contributo della Prof.ssa Orsuto nella riflessione della spiritualità carmelitana e ha evidenziato alcuni elementi significativi per il mondo di oggi. Si può vedere un riassunto della visita (in inglese) su:
https://laycentreblogsite.wordpress.com/2015/12/18/carmelite-general-council-visits-the-lay-centre/
Dal 21 al 22 dicembre ha visitato la comunità interprovinciale di Pozzo di Gotto in Sicilia, dove ha avuto l’occasione di conoscere questa significativa presenza del Carmelo e di incontrare la comunità e un gruppo di laici che sta approfondendo la spiritualità carmelitana.
Durante questo periodo il Priore Generale ha visitato i monasteri di Madrid e Huesca (San Miguel e Asunción) in Spagna e San Giovanni la Punta in Sicilia, Italia.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------