The Activities of the Prior General
On the 5th of January, the Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., paid a visit to the mother house of the Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo in Orihuela (Alicante, Spain), where the remains of the foundress, Mother Elisea Oliver, are kept, while her cause for beatification is advancing. 
On the 13th of February of this year, along with Fr. John Keating, O. Carm, Councillor General for Europe, and Fr. Francisco Daza, O.Carm., the Provincial of the Betica Province, the Prior General opened a new museum of religious art, located in the Carmelite monastery of the Encarnación in Granada (Spain). The museum is beginning its service with a wonderful exhibition of representations of Saint Mary Magdalen de'Pazzi, occasioned by the 450th anniversary of her birth.
On the 21st of February, the Prior General gave a lecture at the Teresianum in Rome, titled, “De la casa del Carmelo a la casa común… Una lectura carmelita de Laudato Si”, (From Carmel as a home to our common home, a Carmelite reading of Laudato si", as part of the 57th Spirituality Week which this year is devoted to the theme of the connection between all creatures in the papal encyclical. On the 25th of February, he offered a Lenten reflection in the Spanish National Church in Rome (Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli), on the topic of the renewal of the sacrament of reconciliation, in keeping with the Year of Mercy.
On the 19th of March at 14.00 hrs. (New York time), the Prior General will take part in a so-called "Webinar" (an internet seminar) organised by the North American Carmelite Institute, with talks on the sacrament of reconciliation in keeping with the Year of Mercy. All who wish to do so, may find information and register through the Institute's website  http://www.carmelstream.org/
In this period, taking advantage of a number of canonical visitations, the Prior General visited the monasteries of Beja (Portugal), Sutri and Vetralla (Italy), Córdoba, Osuna, Sevilla, Antequera and Granada (Spain) and Porlamar (Isla Margarita, Venezuela). As well as that, he met with the sisters in the new community of Barinas (Venezuela).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Actividades del Prior General
El pasado día 5 de enero, el Prior General, Fernando Millán Romeral, O.Carm., visitó la “casa Madre” de las Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo en Orihuela (Alicante, España), donde se encuentra los restos de la fundadora, Madre Elisea Oliver, en proceso de beatificación.
El pasado día 13 de febrero, acompañado del P. John Keating, O.Carm., Consejero General para Europa y del P. Francisco Daza, O.Carm., Provincial de la Bética, inauguró el nuevo museo de arte religioso ubicado en el Monasterio de la Encarnación de las Monjas Carmelitas de Granada (España). El museo comienza su singladura con una magnífica exposición de representaciones de Santa María Magdalena de Pazzi con motivo del 450º aniversario de su nacimiento.
El día 21 de febrero, el Prior General dio una conferencia en el Teresianum de Roma titulada “De la casa del Carmelo a la casa común… Una lectura carmelita de Laudato Si”, en el marco de la 57ª Semana de espiritualidad que este año estaba dedicada al tema de la conexión entre todas las criaturas en la encíclica papal.
El día 25 de febrero dio la conferencia cuaresmal en la Iglesia Nacional española de Roma (“Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli”) sobre el tema de la renovación del sacramento de la penitencia con motivo del año jubilar de la misericordia.
El próximo día 19 de marzo a las 14’00 (hora de Nueva York), el Prior General participará en el llamado “Webinar” (seminario en directo por internet), organizado por Instituto Carmelita de Norteamérica, con una conferencia sobre el sacramento de la penitencia en el marco del año de la misericordia. Se puede consultar la información y registrarse en la página web del instituto: http://www.carmelstream.org/ .
En este período, aprovechando las diversas visitas canónicas, el Prior General ha visitado los monasterios de Beja (Portugal), Sutri y Vetralla (Italia), Córdoba, Osuna, Sevilla, Antequera y Granada (en España) y Porlamar (Isla Margarita, Venezuela). Asimismo se reunió con las hermanas de la nueva comunidad de Barinas (Venezuela).

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Attività del Priore Generale
Il 5 gennaio scorso il Priore Generale Fernando Millán Romeral, O.Carm., ha visitato a Orihuela, Alicante, in Spagna, la casa madre delle suore Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo, dove si trova la tomba della fondatrice Madre Elisea Oliver, della quale è in corso il processo di beatificazione.
Accompagnato da P. John Keating, O.Carm., Consigliere Generale per l’Europa, e da P. Francisco Daza, O.Carm., Provinciale della Provincia Betica, ha inaugurato il nuovo museo di arte religiosa nel monastero della Encarnación delle monache di Granada in Spagna. In occasione del 450° anniversario della sua nascita il museo ha celebrato l’inizio della sua attività con una magnifica mostra di raffigurazioni di Santa Maria Maddalena de’ Pazzi.
Il 21 febbraio il Priore Generale ha tenuto una conferenza al Teresianum a Roma col titolo “Dalla casa del Carmelo alla casa comune … Una lettura carmelitana di “Laudato si’” nell’ambito della 57ª settimana di Spiritualità, che questo anno è dedicata al legame che intercorre tra tutte le creature all’interno della suddetta enciclica papale.
Il 25 febbraio ha tenuto la conferenza quaresimale nella Chiesa Nazionale spagnola a Roma, Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli, sul tema del rinnovamento del sacramento della penitenza in occasione dell’anno giubilare della misericordia.
Il prossimo 19 marzo alle ore 14.00 (ora di New York), il Priore Generale parteciperà al cosiddetto “Webinar” (seminario diretto via internet), organizzato dall’Istituto Carmelitano nordamericano, con una conferenza sul sacramento della penitenza nell’ambito del Giubileo della Misericordia. Si può chiedere informazioni e registrarsi sulla pagina web dell’Istituto: http://www.carmelstream.org/ .
Durante questo periodo, approfittando delle varie visite canoniche, Il Priore Generale ha visitato i monasteri di Beja in Portogallo, Sutri e Vetralla in Italia, Cordoba, Osuna, Siviglia, Antequera e Granada in Spagna e Porlamar, Isla Margarita in Venezuela. Ha inoltre incontrato le monache della nuova comunità a Barinas in Venezuela.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------