Electronic newsletter for the Lay Carmelites III-No1-MMXVI
We are delighted to offer you the latest issue of the Lay Carmelite E-Bulletin. This is a special issue since this year we celebrate the 450th anniversary of the birth of Saint Mary Magdalene de’ Pazzi, a Carmelite nun from Italy, who was a renowned spiritual writer of her times.  Through different and varied articles, this edition gives us an opportunity to learn more about the life and spirituality of St. Mary Magdalene de’ Pazzi, as well as about the different celebrations and activities organized for this special anniversary.
We cannot forget our Church is celebrating the Year of Mercy, and in this issue we can read an article encouraging us all to live this year of grace as a community, and moreover as Carmelites.
We also find two interesting articles and wonderful news from the Philippines. On the one hand, about 90 members of the Carmelite Youth, a quite active group in this country, renewed their vows in our Carmelite Order. On the other hand, a group of seminarians, most of them outstanding students from their own dioceses, made their promises to become TOC members, founding their own TOC community.
As usual, we find a nice and inspiring testimony. This time it is a woman from Kenya, who shares with us why she became a TOC member.
We would like to remind you about the new official website of the Lay Carmelites, which provides the latest news, activities, and events of the Carmelite Laity around the world, and also features many articles and lectures from and for the laity. Please bookmark and visit it at www.ocarm.org/lay
We welcome your comments and suggestions, and would like to ask you to contribute news, articles and activities from your different communities to enrich this website.
Please click here to download the E-bulletin
https://s3.amazonaws.com/ocarm.org/lay/0516en.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Boletín electrónico para el Laicado Carmelita III-No1-MMXVI
Estamos muy contentos de ofrecerte el último número del E-Boletín de los Laicos Carmelitas. Se trata de una edición especial ya que este año se celebra el 450º aniversario del nacimiento de Santa María Magdalena de Pazzi, monja carmelita de Italia, que fue una reconocida escritora espiritual de su tiempo. A través de diferentes y variados artículos, esta edición nos da la oportunidad de aprender más sobre la vida y la espiritualidad de Santa María Magdalena de Pazzi, así como sobre las diferentes celebraciones y actividades organizadas para este gran aniversario.
No podemos olvidar que nuestra Iglesia está celebrando el Año de la Misericordia, y en este número podemos leer un artículo que nos anima a vivir este tiempo de gracia como comunidad, y más aún como carmelitas.
También encontramos varias noticias interesantes desde España, específicamente de la Provincia Bética, donde se ha llevado a cabo un encuentro de priores y responsables de la Tercera Orden Carmelita, y se ha organizado un retiro espiritual al que asistieron representantes de las distintas comunidades TOC de la región.
Como de costumbre, encontramos un bonito e inspirador testimonio. En esta ocasión se trata de una laica de Kenia, que comparte con nosotros por qué se convirtió en miembro de la TOC.
Nos gustaría recordarte acerca de la nueva página web oficial del Laicado Carmelita, que proporciona últimas noticias, actividades y eventos de los Laicos Carmelitas en todo el mundo, y también cuenta con muchos artículos y conferencias de y para laicos. Por favor, marca y visita el portal www.ocarm.org/lay
Te agradecemos tus comentarios y sugerencias, y nos gustaría pedirte que contribuyas con noticias, artículos y actividades de tus diferentes comunidades para enriquecer este sitio web.
Por favor haga clic aquí para descargar el boletín electrónico
https://s3.amazonaws.com/ocarm.org/lay/0516es.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Bollettino Elettronico per i Laici Carmelitani III-No1-MMXVI
Siamo molto lieti di offrirti l'ultimo numero del Bollettino in formato elettronico del Laicato Carmelitano. Si tratta di un numero speciale poiché quest'anno si celebra il 450° anniversario della nascita di Santa Maria Maddalena de' Pazzi, che visse la sua straordinaria esperienza mistica come monaca al Carmelo di Firenze. Grazie a tale esperienza, fissata per scritto dalle sue consorelle, M. Maddalena divenne una delle figure spirituali più rilevanti della Chiesa del suo tempo e di tutta la spiritualità italiana. Attraverso diversi e vari articoli, questa edizione ci offre l'opportunità di conoscere meglio la vita e la spiritualità di S. Maria Maddalena de' Pazzi: allo stesso tempo fornisce informazioni sulle diverse celebrazioni e attività organizzate per questo grande anniversario.
Non possiamo dimenticare che la nostra Chiesa sta celebrando l'Anno della Misericordia, perciò questo numero è altresì arricchito di un articolo su questo tema, che incoraggia tutti noi a vivere questo tempo di grazia sia come comunità ecclesiale, sia, più in specifico, come Carmelitani.
Troviamo anche alcune interessanti e belle notizie dalle Filippine e dall'Italia. Un gruppo di seminaristi filippini, ancora studenti nelle loro Diocesi, hanno fatto le loro promesse per diventare membri del TOC, fondando, così, una nuova fraternità laicale carmelitana.
Per quanto riguarda l’Italia, invece, si dà notizia delle celebrazioni del Terzo Ordine di Cagliari, che ha appena compiuto 100 anni, e di un fantastico incontro di laici carmelitani avvenuto in Sicilia, terra in cui si possono vedere ricchissimi frutti di crescita della realtà laicale carmelitana.
Anche in questo numero troviamo una bella e stimolante testimonianza di vita; questa volta si tratta della storia di una laica del Kenya, che ci racconta il percorso che l’ha portata a diventare membro del TOC.
Vorremmo ricordarti anche il nuovo sito web ufficiale dei Laici Carmelitani, che fornisce le ultime notizie, le attività e gli eventi del Laicato carmelitano in tutto il mondo, e dispone anche di molti articoli e conferenze scritte da e per i laici. Ti preghiamo di metterlo come segnalibro e visitarlo in www.ocarm.org/lay
Saremo grati a chiunque voglia inviare commenti e suggerimenti, e chiediamo di contribuire con notizie, articoli e resoconti delle attività dalle vostre diverse comunità per arricchire il nostro sito web.
Per favore clicca qui per scaricare il bollettino elettronico
https://s3.amazonaws.com/ocarm.org/lay/0516it.pdf

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------