Sessions of the Institutum Carmelitanum on Baptist Spagnoli and the Mantuan Reform
The recent fifth centenary of the death of Blessed Baptist Spagnoli was the occasion for the Institutum Carmelitanum to offer a series of evening sessions on history, art and spirituality, at the Saint Abert’s International Centre (CISA) on the first three Mondays of May. The sessions opened with an interview with Cristian Poli on the much-discussed figure of Tommaso Connecte, initiator of the Mantuan Reform, who, although he died at the stake as a heretic in 1434, was celebrated as a martyr by Spagnoli in his De vita beata. The second evening session was dedicated to the restoration of an autograph letter by Spagnoli which is kept in the General Archive. Fr. Mario Alfarano introduced the evening with a presentation of the content, context and symbolic value of this letter that Mantovano sent to Nicolas Audet in 1514; He was follow by Prof. Eulalia Ramos, from the University of Tor Vergata in Rome, who illustrated the detailed and delicate restoration of the document. The last meeting was conducted by Fr. Giovanni Grosso who spoke about a part of the iconographic collection that enriches the church of San Felice del Benaco, which is one of the first foundations of the Mantuan Reform. Fr. Giovanni paid particular attention to some images of Our Blessed Lady and the early saints of the Order.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Encuentros de Institutum Carmelitanum sobre Battista Spagnili y la Reforma Mantuana
El reciente V Centenario de la muerte del beato Battista Spagnoli ha brindado al Institutum Carmelitanum la ocasión para ofrecer unas sesiones vespertinas de historia, arte y espiritualidad en el Centro Internacional San Alberto durante los tres primeros lunes del mes de mayo. Los encuentros comenzaron con una entrevista a Cristian Poli sobre la figura, muy discutida, de Tommaso Connecte, iniciador de la Reforma Mantuana, el cual, aunque el año 1434 murió en la hoguera como eremita, fue celebrado como mártir por Spagnoli en su De vita beata. El segundo encuentro se dedicó a la restauración de una carta autógrafa de Spagnoli, que se conserva en el Archivo General. El P. Mario Alfarano introdujo esta sesión vespertina con la presentación del contenido, contexto y valor simbólico de dicha carta, que el Mantuano envió a Nicolás Audet el año 1514; por otro lado, la profesora Eulalia Ramos, de la Universidad de Tor Vergata de Roma, explicó el minucioso y delicado trabajo de restauración del documento. En el último encuentro, el P. Giovanni Grosso presentó parte de la riqueza iconográfica que atesora la iglesia de San Felice del Bénaco, una de las primeras fundaciones de la Reforma Mantuana. Se prestó especial atención a algunas imágenes de la Virgen y de los primeros santos de la Orden.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Incontri dell’institutum Carmelitanum sul Battista Spagnoli e la Riforma Mantovana
Il recente V centenario della morte del Beato Battista Spagnoli è stato l’occasione che l’Institutum Carmelitanum ha voluto cogliere per proporre alcune serate di storia arte e spiritualità, presso il Centro Internazionale Sant’Alberto, durante i primi tre lunedì del mese di maggio. Gli incontri si sono aperti con un’intervista a Cristian Poli sulla figura, molto discussa, di Tommaso Connecte, iniziatore della Riforma Mantovana, il quale, sebbene morì come eretico sul rogo nel 1434, fu celebrato come un martire dallo Spagnoli nel suo De vita beata. Il secondo incontro è stato dedicato al restauro di una lettera autografa dello Spagnoli che è custodita nell’Archivio Generale. P. Mario Alfarano ha introdotto la serata con una presentazione del contenuto, del contesto e del valore simbolico di questa lettera che il Mantovano inviò nel 1514 a Nicola Audet; mentre la prof.ssa Eulalia Ramos, dell’Università di Tor Vergata di Roma, ha illustrato il minuzioso e delicato intervento di restauro del documento. L’ultimo incontro è stato condotto da P. Giovanni Grosso su parte del corredo iconografico che arricchisce la chiesa di San Felice del Benaco, che è una delle prime fondazioni della Riforma Mantovana. L’attenzione è stata posta, in particolare, su alcune immagini della Madonna e dei primi santi dell’Ordine.  

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------