Meeting of the General Formation Commission
On 12-16 November 2018, the members of the General Formation Commission gathered in the Curia Generalizia, Rome for their annual meeting. It was attended by Fr. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. (General Councilor for Formation); Fr. Roberto Noel Rosas, O.Carm. (Administrative Secretary for Formation); Fr. Onesmus Muthoka, O.Carm. (Ken); Fr. Krispinus Ginting, O.Carm. (Indo); Fr. Wayne Stanhope, O.Carm. (Aust); Fr. Quinn Conners, O.Carm. (PCM); and Fr. Giampiero Molinari, O.Carm. (Segretario Generale), and Fr. Desiderio García, O.Carm. (ACV). Due to some health problems Fr. Jose Alex Valavanattu, O.Carm. (Ind) and Fr. Albeiro Luis Romero, O.Carm. (Ita-Col) were not able to attend the meeting.
Among the matters discussed were: updates from the geographic areas on Formation; report on the evaluation of the International Carmelite Students’ Course in the Netherlands and Germany on Titus Brandsma and discussion of its evaluation, comments and recommendations with a view to future international courses; evaluation of the General Formation Commission’s six-year program regarding its involvement and collaboration on matters of formation in the Order; the General Formation Commission’s objectives of the six years, methodology and conduct of the International courses; the office of the Secretary for Formation; and discussion on recommendations for the General Chapter.
Fr. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. and Fr. Roberto Noel Rosas, O.Carm. expressed their deep gratitude and appreciation for the members participation and collaboration on the Commission which enabled the publication of a Companion to the Ratio Institutionis Vitae Carmelitanae and organizing three International Formation Courses which were very well received: the on-going International Formation Course in Salamanca, Spain in 2014, International Course for Formators and Vocation Promoters in Batu, Indonesia in 2016, and International Course for Carmelite Simply Professed on Titus Brandsma in the Netherlands and Germany in 2018. Also in the six years Fr. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. and Fr. Roberto Noel Rosas, O.Carm. attended some meetings of the geographic areas of the Order. The members of the Commission, for their part, thanked everyone for the collaboration, for the fraternity, and for the friendship built up during the course of the work. This was the final meeting of the General Formation Commission.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Encuentro de la Comisión General para la Formación
Del 12 al 16 de noviembre de 2018 tuvieron su reunión anual en la Curia General los miembros de la Comisión General para la Formación. Participaron los PP. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. (Consejero General para la formación); Roberto Noel Rosas, O.Carm. (Secretario administrativo para la formación); Onesmus Muthoka, O.Carm. (Ken); Krispinus Ginting, O.Carm. (Indo); Wayne Stanhope, O.Carm. (Aust); Quinn Conners, O.Carm. (PCM); Giampiero Molinari, O.Carm. (Secretario General) y Desiderio García, O.Carm. (ACV). Por problemas de salud no pudieron participar Jose Alex Valavanattu, O.Carm. (Ind) y Albeiro Luis Romero, O.Carm. (Ita-Col).
Se trataron los siguientes temas: actualizaciones sobre el ámbito formativo en las diferentes áreas geográficas; valoración del Curso internacional para los estudiantes carmelitas en Holanda y Alemania sobre Tito Brandsma; partiendo de esta valoración, confrontación, comentarios y recomendaciones de cara a futuros cursos internacionales; valoración del programa de la Comisión para el sexenio en cuanto a su actuación y a la comunicación sobre temas formativos en la Orden; objetivos de la Comisión para el sexenio, metodología y desarrollo de los Cursos internacionales; el oficio del Secretario para la Formación y debate sobre las propuestas para el Capítulo General.
Los PP. Benny Phang Khong Wing, O.Carm., y Roberto Noel Rosas, O.Carm., expresaron a los miembros de la Comisión su profundo agradecimiento y aprecio por su soporte y colaboración, los cuales han hecho posible la publicación de un suplemento de la Ratio Institutionis Vitae Carmelitanae y la organización de tres Cursos internacionales de formación, que han sido muy bien acogidos: el Curso de Formación permanente en Salamanca, España, el año 2014; el Curso internacional para Formadores y Promotores vocacionales, en Batu, Indonesia, el año 2016; y el Curso internacional para profesos simples sobre Tito Brandsma en Holanda y Alemania el año 2018.
El P. Benny Phang Khong Wing, O.Carm., y el P. Roberto Noel Rosas, O.Carm., también han participado en algunos encuentros de las áreas geográficas de la Orden. Por su parte, los miembros de la Comisión agradecieron la fraternidad y la amistad construidas durante los trabajos. Ésta ha sido la última reunión de la Comisión General para la Formación.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------


Incontro della Commissione Generale per la Formazione
Dal 12 al 16 novembre 2018, presso la Curia Generalizia, i membri della Commissione Generale per la Formazione hanno avuto la loro riunione annuale. Hanno partecipato i PP. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. (Consigliere Generale per la formazione); Roberto Noel Rosas, O.Carm. (Segretario amministrativo per la formazione); Onesmus Muthoka, O.Carm. (Ken); Krispinus Ginting, O.Carm. (Indo); Wayne Stanhope, O.Carm. (Aust); Quinn Conners, O.Carm. (PCM); Giampiero Molinari, O.Carm. (Segretario Generale) e Desiderio García, O.Carm. (ACV). Jose Alex Valavanattu, O.Carm. (Ind) e Albeiro Luis Romero, O.Carm. (Ita-Col) non sono riusciti a partecipare per problemi di salute.
Sono stati discussi i seguenti temi: aggiornamenti sull’ambito formativo nelle varie aree geografiche; valutazione del Corso internazionale per gli studenti carmelitani in Olanda e in Germania su Tito Brandsma; partendo da tale valutazione, confronto, commenti e raccomandazioni in vista dei futuri corsi internazionali; valutazione del programma della Commissione per il sessennio in merito alla sua attuazione e alla comunicazione sui temi formativi nell’Ordine; obiettivi della Commissione per il sessennio, metodologia e svolgimento dei Corsi internazionali; l’ufficio del Segretario per la Formazione e discussione sulle proposte per il Capitolo Generale.
I PP. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. e Roberto Noel Rosas, O.Carm. hanno espresso ai membri della Commissione la loro profonda gratitudine e il loro apprezzamento per l'appoggio e la collaborazione che hanno reso possibile la pubblicazione di un supplemento della Ratio Institutionis Vitae Carmelitanae e l'organizzazione di tre Corsi internazionali di formazione che sono stati ben accolti: il Corso di Formazione permanente a Salamanca, in Spagna, nel 2014; il Corso internazionale per Formatori e Promotori vocazionali a Batu, in Indonesia, nel 2016; il Corso internazionale per i professi semplici su Tito Brandsma in Olanda e in Germania nel 2018.
P. Benny Phang Khong Wing, O.Carm. e P. Roberto Noel Rosas, O.Carm. hanno partecipato anche ad alcuni incontri delle aree geografiche dell'Ordine. I membri della Commissione, da parte loro, hanno ringraziato per la collaborazione, la fraternità e l'amicizia costruita durante il corso dei lavori. Questo è stato l'ultimo incontro della Commissione Generale per la Formazione.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
------------------------------------------------------------------------