A Meeting of the General Council
The most recent meeting of the General Council took place from the 7th to the 15th of December. In addition to the items of ordinary administration and the reports of the General Councillors, the Prior General and his Council made the following appointments:

For the General Delegation of Titus Brandsma in Colombia:
Delegate General: Fr. Juan Evangelista Quiroga Castañeda, O.Carm.
First Councillor: Fr. Luis Javier Villegas Posada, O.Carm.
Second Councillor: Fr. Pedro Arenas Ribero, O.Carm.

At this time and in the light of the proposal of the Preparatory Commission for the 2019 General Chapter the community of the General Curia held its first meeting to reflect on the theme of the Chapter set out in the Instrumentum Laboris.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Reunión del Consejo General
Las últimas reuniones del Consejo General se llevaron a cabo del 7 al 15 de diciembre. Además de los diferentes temas de administración ordinaria y de los informes de los Consejeros Generales, el Prior General y su Consejo realizaron los siguientes nombramientos:
Para la Delegación General Tito Brandsma en Colombia:
Delegado General: P. Juan Evangelista Quiroga Castañeda, O.Carm.
Primer Consejero: P. Luis Javier Villegas Posada, O.Carm.
Segundo Consejero: P. Pedro Arenas Ribero, O.Carm.

Siguiendo la propuesta de la Comisión Preparatoria para el Capítulo General de 2019, durante este período, la comunidad de la Curia General tuvo su primera reunión de reflexión sobre el tema del Capítulo sugerido por el Instrumentum Laboris.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Riunione del Consiglio Generale
L’ultima riunione del Consiglio Generale si è tenuta dal 7 al 15 dicembre. Oltre i diversi temi di ordinaria amministrazione e le relazioni dei Consiglieri Generali, il Priore Generale e il suo Consiglio hanno provveduto alle seguenti nomine:

Per la Delegazione Generale di Tito Brandsma in Colombia:
Delegato Generale: P. Juan Evangelista Quiroga Castañeda, O.Carm.
Primo Consigliere: P. Luis Javier Villegas Posada, O.Carm.
Secondo Consigliere: P. Pedro Arenas Ribero, O.Carm.

Seguendo la proposta della Commissione Preparatoria per il Capitolo Generale 2019, in questo periodo la comunità della Curia Generalizia ha svolto il suo primo incontro di riflessione sul tema del Capitolo suggerito dall’Instrumentum Laboris.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------