Beginning of the first nuns’ community in Vietnam
In the city of Vung Tau, in Vietnam, near the diocesan shrine dedicated to the Mother of God, a group of six consecrated women, who followed the Rule and spirituality of Carmel came together. They asked to become members of the Carmelite Order as nuns and went, in 2013, to the monastery of Burgos, in the Philippines, to receive formation. On May 1, in Vung Tau, four of them, Sr. M. Andrew, Sr Rose Mary, Sr. M. Therese, Sr. M. Angel made their solemn profession in the hands of Sr. M. Elena Tolentino, Prioress of Burgos, while two others are completing their formation in the Philippines. Together with the four Vietnamese, Sr. Leonora, a Filipina, joined in initiating this new foundation. The solemn profession took place in a great festive atmosphere. The celebration was led by the Bishop of Vung Tau, accompanied by the General Delegate, Fr. Mario Alfarano, by the Provincial of New York, Fr. Mario Esposito, the Provincial Commissary of Vietnam, Fr. Hung Tran, and numerous Carmelite, diocesan and religious priests. The Carmelite students led the singing in the liturgy. The participants included nuns from Burgos, numerous local religious and many faithful.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Inicio de la primera comunidad de monjas en Vietnam
En la ciudad de Vung Tau, Vietnam, detrás del santuario diocesano dedicado a la Madre de Dios, se fue formando un grupo de consagradas que seguían la Regla y espiritualidad del Carmelo. Éstas pidieron entrar a formar parte de la Orden como monjas y el año 2013 se trasladaron al monasterio de Burgos, Filipinas, para recibir la formación. Cuatro de ellas, Sor M. Andrew, Sor Rose Mary, Sor M. Therese, y Sor M. Angel, hicieron su profesión solemne el día 1 de mayo en Vung Tau en manos de Sor M. Elena Tolentino, priora de Burgos, mientras que las otras dos completan su formación en Filipinas. A las cuatro vietnamitas se ha unido Sor Leonora, filipina, para iniciar esta nueva fundación. La profesión solemne se realizó en un gran clima de fiesta. La celebración fue presidida por el obispo de Vung Tau, acompañado por el Delegado General, P. Mario Alfarano, por el Provincial de New York, P. Mario Esposito, por el Comisario Provincial de Vietnam, P. Hung Tran, y por numerosos sacerdotes carmelitas, diocesanos y religiosos. Los estudiantes carmelitas animaron la liturgia, en la cual participaron algunas monjas de Burgos, numerosas religiosas del lugar y muchos fieles.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------


Inizio della prima comunità di monache In Vietnam
Nella città di Vung Tau, in Vietnam, alle spalle del santuario diocesano, dedicato alla Madre di Dio, si era formato un gruppo di sei consacrate che seguivano la Regola e la spiritualità del Carmelo. Esse chiesero di entrare a far parte dell’Ordine come monache e si recarono, nel 2013, nel monastero di Burgos, nelle Filippine, per ricevere la formazione. Il 1° maggio, a Vung Tau, quattro di loro, sr. M. Andrew, sr Rose Mary, sr. M. Therese, sr. M. Angel hanno fatto la loro professione solenne nelle mani di sr. M. Elena Tolentino, priora di Burgos, mentre altre due stanno completando la formazione nelle Filippine. Insieme alle quattro vietnamite si è unita sr. Leonora, filippina, per dare inizio a questa nuova fondazione. La professione solenne si è svolta in un grande clima di festa. La celebrazione è stata presieduta dal Vescovo di Vung Tau, accompagnato dal Delegato Generale, P. Mario Alfarano, dal Provinciale di New York, P. Mario Esposito, dal Commissario Provinciale del Vietnam, P. Hung Tran, e da numerosi sacerdoti carmelitani, diocesani e religiosi. Gli studenti carmelitani hanno animato la liturgia alla quale hanno partecipato alcune monache di Burgos, numerose religiose del posto e tanti fedeli.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
-------------------------------------------------------------------------