Canonical erection of the General Commissariat of Saint Thérèse of the Child Jesus and Saint Albert of Jerusalem
Having examined the documents required by the Constitutions of our Order, the General Council during session 265 of the 3rd of September 2019 decided to canonically erect the General Commissariat of Saint Thérèse of the Child Jesus and Saint Albert in India.
The General Delegation of the Carmelites of the Latin Rite was established on 27 October 2011 and confirmed at the 2013 General Chapter.
There are now four Commissariats General in the Order: “La Bruna” in Naples (Italy), Portugal, Parana (Brazil) and that of the Latin Carmelites in India.
May these patron saints always protect the new General Commissariat.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Erección canónica del Comisariado General de Santa Teresa del Niño Jesús y San Alberto de Jerusalén
Después de haber examinado los requisitos exigidos por las Constituciones de nuestra Orden, el Consejo General, en la sesión 265 del 3 de septiembre de 2019, ha decidido erigir canónicamente el Comisariado General de Santa Teresa del Niño Jesús y San Alberto en la India. La Delegación General de los Carmelitas de rito latino se erigió el 27 de octubre de 2011 y fue confirmada por el Capítulo General de 2013.
En la Orden ahora tenemos cuatro Comisariados Generales: La Bruna en Nápoles (Italia), Portugal, Paraná en Brasil y el de los carmelitas latinos en la India.
Que sus santos patronos siempre protejan al nuevo Comisariado General.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Erezione canonica del Commissariato Generale di Santa Teresa del Bambino Gesù e Sant’Alberto di Gerusalemme
Dopo aver esaminato i requisiti richiesti dalle Costituzioni del nostro Ordine, il Consiglio Generale, nella sessione 265 del 3 settembre 2019, ha deciso di erigere canonicamente il Commissariato Generale di Santa Teresa del Bambino Gesù e Sant’Alberto in India.
La Delegazione Generale dei carmelitani di rito latino è stata eretta il 27 ottobre 2011 e confermata dal Capitolo Generale del 2013.
Con questa erezione, vi sono ora nell'Ordine quattro Commissariati Generali: La Bruna di Napoli in Italia, il Portogallo, il Paraná in Brasile e quello dei carmelitani latini in India.
I suoi santi patroni proteggano questo nuovo Commissariato Generale.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------