Inaugural Lecture for the endowed Chair of Carmelite Studies at Catholic University of America
On December 14, 2020, 3:30-4:30pm (EST/USA), the Inaugural Lecture for the Endowed Chair of Carmelite Studies will take place at the Catholic University of America. Fr. Steven Payne, OCD will present: “The Dark Night of the Soul, Yesterday and Today: Revisiting St. John of the Cross’ Classic Text and Symbol”.
Variations on the phrase "dark night of the soul" appear often today in discussions of major personal and societal challenges. This talk will explore the expression's roots in John of the Cross' poem and treatise of the same name, and raise questions about how it is applied (and perhaps sometimes misapplied) in contemporary contexts.
On the day of the event it will be possible to join via Zoom at:
https://cua.zoom.us/j/84245640017

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Lección inaugural de la cátedra de estudios carmelitanos en la Universidad Católica de América
El 14 de diciembre de 2020, de 15.30 a 16.30, tendrá lugar en la Universidad Católica de América la lección inaugural de la cátedra de estudios carmelitanos. Steven Payne, OCD, presentará: “La noche oscura del alma, ayer y hoy: revisión del texto y del símbolo clásico de San Juan de la Cruz”.
Hoy aparecen con frecuencia en los debates sobre los principales retos personales y sociales, variaciones sobre la frase “noche oscura del alma”. En la presentación se tratarán las raíces de esta expresión en el poema y en el tratado homónimo de Juan de la Cruz y se examinará la forma en que es aplicada (tal vez de manera errónea) en los diversos contextos de hoy. Se podrá participar a través de Zoom: https://cua.zoom.us/j/84245640017

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Lezione inaugurale per la cattedra di studi carmelitani presso l'Università Cattolica d'America
Il 14 dicembre 2020, ore 15.30-16.30 (Est/USA), si svolgerà presso l'Università Cattolica d'America la lezione inaugurale della cattedra di studi carmelitani. Steven Payne, OCD, presenterà: "La notte oscura dell'anima, ieri e oggi: rivisitazione del testo e del simbolo classico di San Giovanni della Croce".
Oggi appaiono spesso, nelle discussioni sulle principali sfide personali e sociali, variazioni sulla frase "notte oscura dell'anima". Durante la presentazione si esamineranno le radici dell'espressione nel poema e nel trattato omonimo di Giovanni della Croce e si chiederà come essa viene applicata (e forse talvolta applicata in modo errato) nei contesti contemporanei.
Sarà possibile partecipare all'evento tramite Zoom: https://cua.zoom.us/j/84245640017

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------