Meeting of the Carmelite European Geographical Area
The Provincials, Commissaries and Delegates General of the European Geographical Area met together online on the 18th and 19th January 2021 for their second meeting of this sexennium. They began by reflecting on how the last year had been for them personally and for all the brothers in their various entities, outlining the various issues they were facing and their plans for the coming year. In response to Pope Francis’ call to prepare for life after the pandemic, they then reflected on what the priorities of Carmel might be in a post-Covid-19 world. Reflecting on how Carmelite spirituality might help make sense of the pandemic, they identified those vulnerable in Europe who may be struggling more. With the aid of the Prior General, Fr Míceál O’Neill, and the Vice Prior General, Fr Benny Phang, time was spent exploring vocation promotion and formation and evaluating the Global Plan of the General Council.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Encuentro del área geográfica carmelitana de Europa
El 18 y 19 de enero del 2021 tuvo lugar, online, el segundo encuentro del sexenio de los Priores Provinciales, Comisarios y Delegados Generales del área geográfica de Europa. El encuentro se inició con una reflexión sobre la marcha del año en sus diversas entidades, tanto en lo que se refería a ellos personalmente como al resto de hermanos, explicando las diversas cuestiones y proyectos que están afrontando. Respondiendo a la llamada del Papa Francisco de prepararnos para la vida que seguirá a la pandemia, también dialogaron sobre cuáles podrían ser las prioridades del Carmelo en un mundo post-Covid-19. En la reflexión sobre el modo en que la espiritualidad carmelitana podría ayudar a encontrar sentido a la pandemia, hicieron mención de las personas vulnerables que en Europa podrían presentar una mayor dificultad. Al final, con la ayuda del Prior General, P. Míceál O’Neill, y del Vice Prior General, P. Benny Phang, dedicaron un tiempo a examinar la promoción vocacional y la formación, y además a la valoración del Plan Global del Consejo General.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------


Incontro dell'area geografica carmelitana di Europa
Il 18 e il 19 gennaio 2021 si è tenuto online il secondo incontro del sessennio dei Priori Provinciali, Commissari e Delegati Generali dell'area geografica di Europa. L'incontro è cominciato con una riflessione sullo svolgimento dell'anno nelle loro distinte entità, per loro personalmente e per tutti i fratelli, mettendo in evidenza le varie questioni e i progetti che stanno affrontando. In risposta alla chiamata di Papa Francesco di prepararsi per una vita dopo la pandemia, hanno poi riflettuto su quali potrebbero essere le priorità del Carmelo in un mondo post-Covid-19. Durante la riflessione su quale modo la spiritualità carmelitana  potrebbe essere di aiuto a dare un senso alla pandemia, hanno identificato le persone vulnerabili in Europa che potrebbero avere maggiori difficoltà. Infine, con l'aiuto del Priore Generale, P. Míceál O’Neill, e del Vice Priore Generale, P. Benny Phang, hanno dedicato del tempo per studiare la promozione vocazionale e la formazione, nonché per una valutazione del Piano Globale del Consiglio Generale.

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org
------------------------------------------------------------------------