
Memorial of St. Nuno Alvares Pereira -- November 6 On November 6th we celebrate the memorial of St. Nuno Alvares Pereira.
King John I selected Nuno to be "constable," that is commander-in-chief of the army of Portugal. Nuno led the Portuguese army to victory on various occasions up until the battle of Aljubarrota (August 14, 1385). He built a house in Lisbon for the Carmelites and later entered the Order as a semifrater (a sort of lay brother), residing in that house until his death.
Although he wanted to live simply, this was not always possible. Former soldiers under his command also entered the Order and found it difficult to address their former Constable as just another fellow Carmelite.
The military capabilities of Nuno were, nevertheless, tempered by a deep spirituality, a profound love of the Eucharist and of the Blessed Virgin, the main foundations of his interior life. Totally dedicated to Marian prayer, he fasted in Mary’s honour on Wednesdays, Fridays and Saturdays and on the vigil of her feasts. He participated in daily Mass even though he could only receive communion on major feast days.
Read more here . . . Memoria de San Nuño Álvares Pereira -- 6 de noviembre El 6 de noviembre celebramos la memoria de San Nuño Álvares Pereira.
El rey Juan I lo scogió como su condestable, es decir, comandante en jefe del ejército de Portugal. Nuno llevó el ejército portugués a la victoria en varias ocasiones hasta la batalla de Aljubarrota, 14 de agosto de 1285. Construyó una casa en Lisboa para los carmelitas y posteriormente ingresó en la Orden como oblato (fraile donado, una especie de hermano laico), residiendo en esa casa hasta su muerte.
Aunque quería vivir con sencillez, esto no siempre fue posible. Los antiguos soldados bajo su mando también entraron en la Orden y les resultaba difícil dirigirse a su antiguo Condestable como un carmelita más.
Las capacidades militares de Nuno estaban templadas por una espiritualidad sincera y profunda. Su amor a la Eucaristía y a la Virgen María constituían los ejes de su vida interior. Asiduo a la oración mariana, ayunaba en honor de María los miércoles, los viernes, los sábados y en las vigilias de sus fiestas. Participaba diariamente en la misa, aunque sólo podía recibir la Eucaristía en las festividades mayores. Leer más aqui . . . Memoria di San Nuno Álvares Pereira -- 6 novembre Il 6 novembre celebriamo la memoria di San Nuno Álvares Pereira.
El re João I, lo volle come suo connestabile, cioè comandante in capo dell’esercito. Nuno condusse così l’esercito portoghese alla vittoria in varie occasioni fino alla battaglia di Aljubarrota (14 agosto 1385). Egli costruì una casa a Lisbona per i carmelitani e più tardi entrò nell'Ordine come oblato (frate donato, una sorta di fratello laico), risiedendo in quella casa fino alla sua morte.
Anche se voleva vivere in semplicità, questo non fu sempre possibile. Anche gli ex soldati sotto il suo comando entrarono nell'Ordine e trovarono difficile rivolgersi al loro ex conestabile come ad un altro carmelitano qualsiasi.
Le capacità militari di Nuno, però, erano temperate da una spiritualità sincera e profonda, l’amore per l’eucaristia e per la Vergine costituivano i cardini della sua vita interiore. Assiduo nella preghiera mariana, digiunava in onore di Maria nei giorni di mercoledì, venerdì, sabato e nelle vigilie delle sue feste. Ogni giorno partecipava alla messa, anche se poteva ricevere l’eucaristia solo in occasioni delle maggiori festività.
Leggi di più qui . . . www.ocarm.org http://www.facebook.com/ocarm.org https://twitter.com/ocarm_org |