Celebration of World Day of the Poor

This Sunday, the 33rd Sunday in Ordinary Time, November 14, is the Fifth World Day of the Poor. Its purpose is to set aside a Sunday every year and “reflect on how poverty is at the very heart of the Gospel.” The theme for the celebration in this year of 2021 is: “The poor you will always have with you”(Mk 14:7).

It was established by Pope Francis to celebrate the end of the Extraordinary Jubilee of Mercy with the theme of “let us love, not with words but with deeds.”

In response to the Holy Father, we have asked the provinces of the Order to highlight work that their members do among the poor. We will be bringing you these stories in the coming weeks.

Today’s story comes from the Central American country of El Salvador and the Carmelites of the Province of the Most Pure Heart of Mary.

          Read more here

.     .     .

La Celebración de la V Jornada Mundial de los Pobres

Este domingo 14 de noviembre, el trigésimo tercer domingo del Tiempo Ordinario, es la V Jornada Mundial de los Pobres. Su propósito es dedicar un domingo al año y "reflexionar sobre cómo la pobreza está en el corazón mismo del Evangelio".El tema de la celebración en este año 2021 es: "A los pobres los tendréis siempre con vosotros". 

Fue establecida por el Papa Francisco para celebrar el final del Jubileo Extraordinario de la Misericordia con el tema "amemos, no con palabras sino con hechos."

En respuesta al Santo Padre, hemos pedido a las provincias de la Orden que señalen el trabajo que sus miembros realizan entre los pobres. En las próximas semanas les presentaremos estas historias.

La historia de hoy viene del país centroamericano de El Salvador y los carmelitas de la Provincia del Purísimo Corazón de María.

          Leer màs aquí

.     .     .

La Celebrazione de la V Giornata Mondiale dei Poveri

Questa domenica 14 novembre, la XXXIII domenica del Tempo Ordinario, è la V Giornata Mondiale dei Poveri. Il suo proposito è quello di dedicare una domenica all'anno per "riflettere su come la povertà sia il cuore stesso del Vangelo". Il tema della celebrazione in questo anno 2021 è: "I poveri li avrai sempre con te". 

È stata istituita da Papa Francesco per celebrare la fine del Giubileo straordinario della Misericordia con il tema "amiamo, non a parole ma con i fatti".

In risposta al Santo Padre, abbiamo chiesto alle province dell'Ordine di evidenziare il lavoro che i loro membri svolgono tra i poveri. Vi porteremo queste storie nelle prossime settimane.

La storia di oggi viene dal paese centroamericano di El Salvador ed i carmelitani della Provincia del Cuore Purissimo di Maria.

          Leggi di più qui

.     .     .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org